“ ការរស់ឡើងវិញរបស់សប្បុរសធម៌ផ្អែមល្ហែម” សម្តែងដោយសូតតុនហ្វតគឺជាភាពស្មោះត្រង់

ការកាត់បន្ថយការកាត់បន្ថយការចំណាយការកាត់បន្ថយការសម្ដែងរបស់ក្រុម Broadway ជាមួយនឹងអ្នកសំដែងមួយចំនួនតូចដែលដើរតួជាច្រើននៅលើឆាកទំហំកន្សែងម្ហូបអាចយល់បានជាពិសេសជាមួយតន្ត្រីខាប់របស់ Reader ។ ប៉ុន្តែក្នុងករណីគ្មានសំលេងរំខានខ្លាំងដូចជាការវាយបំបែក សប្បុរសធម៌ផ្អែមល្ហែម… មានផ្ទៃពោះបង្កើតនិងដឹកនាំដោយលោក Bob Fosse ប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយការស្រមើលស្រមៃជាមួយនឹងសៀវភៅដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចដោយលោក Neil Simon ដែលជាពិន្ទុដ៏អស្ចារ្យរបស់ Cy Coleman និង Dorothy Fields និងសម្តែងដោយរឿងព្រេងនិទានរឿងព្រេងនិទាន Gwen Verdon កាលៈទេសៈស្រើបស្រាលជាមួយឈុតតុក្កតានិងក្រុមតន្រ្តីស្រីទាំងអស់។ នៃប្រាំមួយដែលជាកន្លែងដែលវង់តន្រ្តីគួរតែអាចហាក់ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយពិត។

ថ្មី​នេះ សប្បុរសធម៌ផ្អែមល្ហែម, ការផ្តល់ជូននូវ Off-Broadway ដោយក្រុមថ្មីនៅមជ្ឈមណ្ឌលហត្ថលេខា Pershing Square នៅលើផ្លូវលេខ ៤២ គឺពិតជាផ្តោតសំខាន់ទៅលើភ្ញៀវទេសចរដែលមិនធ្លាប់បានឃើញការសម្តែងឬក្មេងជំនាន់ក្រោយនៅពេលដែលផលិតកម្មដើមបានបើកនៅវិមានដើម្បីឈរពងក្រពើនៅលើព្រិល។ នៅរាត្រីខែមករាក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ ។ ខ្សែភាពយន្តបែបល្ខោនខោលក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩ ជាមួយស្ហឺលីម៉ាកឡៃមិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីរក្សាអនុស្សាវរីយ៍ដែលគួរអោយស្រឡាញ់នោះទេ។ ហើយក៏មិនមានការរស់ឡើងវិញបែប Off-Broadway ថ្មីនេះដែរជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅប៉ុន្តែជាអ្នកនៅក្រៅ Sutton Foster ។ ហ្គូកូគឺជាឈ្មោះកណ្តាលរបស់វា។

វាជារឿងដូចគ្នាដោយផ្អែកលើខ្សែភាពយន្តអ៊ីតាលីដ៏ល្បីរបស់ Federico Fellini រាត្រីនៃកាប៊ីរីយ៉ា ដែលដណ្តើមភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Giulietta Masina ទៅជាមនុស្សអន្ដរជាតិក្នុងនាមជាស្រីពេស្យារ៉ូម៉ាំងវង្វេងស្មារតីដែលតែងតែស្រមៃចង់បានសុភមង្គលដែលស្នេហាអាចនាំមកតែរកឃើញតែទុក្ខព្រួយ។ លោក Neil Simon បានផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើមថ្នល់ដែលខូចទៅជាម្ចាស់ហាងរាំរបាំនឿយហត់ក្នុងបន្ទប់រាំដែលទើបតែចង់បង្ហាញអ្នកចំណាយធំពេលវេលាល្អមួយដោយ ១០ សេនក្នុងមួយសំបុត្រ។

ដោយមានស្នាមញញឹមច្របាច់កសក់ក្រហមនិងសំលេងដូចជាសត្វក្អកក្អកបានប្រែក្លាយតួនាទីជាតារាសម្តែងរបស់ Charity Hope នៃក្តីស្រឡាញ់ទៅជាមនុស្សល្ងីល្ងើនិងជាជនរងគ្រោះដោយព្រួញកន្ត្រាក់បេះដូងមាសនិងបច្ចេកទេសរាំរបាំព្រឺសម្បុរ។ ។ នាងបានខូចចិត្តនិងចេញពីពិភពលោកនេះ។ ស៊ូថេតហ្វតគឺគ្រាន់តែចេញពីធាតុរបស់នាង។ ទោះបីជាមានការបដិសេធជាច្រើនពីសំណាក់មិត្តប្រុសដែលគ្មានការល្អដែលលួចលុយដែលរកបានច្រើននិងការទុកចិត្តខុសរបស់នាងក៏ដោយក៏នាងធំហើយពិបាកក្នុងការធ្វើឱ្យខូចចិត្ត។ Vittorio តារាភាពយន្ដអ៊ីតាលីដែលនាងដើរតួរពេលដើរលេងពេលល្ងាចនោះឥឡូវគឺ Joel Perez ដែលបង្ហាញសំលេងដ៏ធំនៅលើរបាំល្ខោនអូប៉េរ៉ាផងដែរ។ តម្លៃនៃការភ្ញាក់ផ្អើល។ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់គាត់នៅតែយក Charity ចេញទៅក្រៅទីក្រុងហើយនាំនាងមកផ្ទះនូវអ្វីដែលនាងសង្ឃឹមថានឹងជារាត្រីនៃក្តីស្រឡាញ់ដែលទាំងអស់នេះផ្តល់ឱ្យនាងនូវឱកាសដើម្បីច្រៀងប្រសិនបើមិត្តរបស់ខ្ញុំអាចមើលឃើញខ្ញុំក៏ដូចជាលេងឈុតឆាកដ៏ល្អបំផុតរបស់នាង។ - រីករាយធ្វើនំសាំងវិចមួយដើម្បីចចកខណៈពេលដែលនាងលាក់ខ្លួននៅក្នុងទូពីមិត្តស្រីច្រណែនរបស់ Vittorio ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តខិតខំធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថានាងមិនខិតខំប្រឹងប្រែងទេប៉ុន្តែទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុតតាមតួលេខដែលអាចឆេះបាន។

Gwen Verdon គឺជាអ្នកជិះរទេះរុញស្ត្រីម្នាក់នៅពេលដែលគាត់បានដើរឆ្លងកាត់ឆាកនៃវិមានក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ ដោយច្រៀងបង្ហាញការឈប់ខ្ញុំគឺជាក្រុមតន្ត្រីស្ពាន់។ អ្នកពិតជាជឿថានាងគឺជាអ្វីៗទាំងអស់ពីភីឡូថូឡូនរហូតដល់ហ្សាសហ្សាហ្ស Quartet សម័យថ្មី។ Foster គឺ O.K. នៅលើអារម្មណ៍ប៉ុន្តែនាងមិនដែលប៉ះឬសោកសៅឡើយ។ នាងជា waif ដែលជាបន្តិចផងដែរ juicy ដើម្បីឱ្យមានហ្គា។ ការសម្តែងនេះពិតជាត្រូវបានខ្មោចលងដោយមន្តអាគមរបស់ Gwen Verdon ។

ការបញ្ចប់ដ៏ផ្អែមល្ហែម (ត្រូវបានបដិសេធហើយបោះបង់ចោលម្តងទៀតដោយកែងជើងមួយទៀត) គឺពិតចំពោះបុរាណហ្វេលនីនីប៉ុន្តែជោគវាសនារបស់ស្រីពេស្យាអាចធ្វើឱ្យអ្នកយំ។ សប្បុរសធម៌ផ្អែមល្ហែម ធ្លាក់ខ្លួនរាបស្មើព្រោះក្រៅពីការងាររិលជាមួយនឹងកែងជើងរបស់នាងគ្មានអ្វីគួរឱ្យសោកស្តាយដែលខ្លាចនឹងជោគវាសនារបស់អ្នករាំតាក់ស៊ីខ្ជិលច្រអូសពេកក្នុងការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបុណ្យណូអែលនៅ Bloomingdale ។