ធារីរីដ។(រូបថត៖ ពន្លឺនៃពន្លឺនៅលើធ្នើ។ ) គ្មានអ្វីប្លែកទេ ធារីរីដ មិនចង់និយាយអំពីប្រធានបទមួយដែលមនុស្សមិនដែលខកខានក្នុងការនាំគាត់ទៅ។ ពោលគឺការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨ ក្នុងការបដិសេធការផ្តល់ជូនរបស់ Jimmy Page ចំពោះក្រុមតន្រ្តីថ្មីមួយដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា Led Zeppelin ។
លោកបានប្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍កាលពីសប្តាហ៍មុនថាវាជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដើម្បីនិយាយអំពីវា។ ពួកគេធ្វើបានល្អណាស់។ ចុងបញ្ចប់នៃរឿង។
ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាទីបញ្ចប់នៃរឿងរបស់ធារីរីដទេ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់មាន។
រីដដែលជាម្ចាស់នៃការស្រែកច្រៀងនិងរំជួលចិត្តបំផុតដែលមនុស្សស្គាល់ថាមានរឿងនិទានដែលមានលក្ខណៈដូចរន្ទះដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រប៊្លុកប៊្លុកនិងឡេរ៉ែលខេនយ៉ុន។ តាមផ្លូវសម្លេងរបស់គាត់បានឈប់នៅប្រេស៊ីលណាសវីលនិងព័រតូរីកូ។ វាក៏មានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយបញ្ជីឈ្មោះសិល្បករល្បី ៗ ជាច្រើនរួមមាន Jackson Browne, Graham Nash, Gilberto Gil, The Rolling Stones និងបុរសដែលគាត់ទើបតែចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយគឺ Joe Perry នៃ Aerosmith ។
ត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃនោះ Jimmy Page មិនមែនជាតន្ត្រីករតែម្នាក់គត់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីទាញយកអារម្មណ៍របស់ Reid ។ លោកឌ្រីតបាននិយាយថាការពិតខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យចូលរួមជាមួយក្រុមតន្រ្តីជាច្រើន។
មានរឿងតែ ៣ ប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសគឺរឿងរ៉ូលីនថ្មប៊ែលនិងធារីរីស។ — Aretha Franklin
ការងឿងឆ្ងល់តូចតាចនៅពេលនោះ Aretha Franklin បានកត់សម្គាល់ថាមានតែរឿង ៣ ទេដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសគឺ The Rolling Stones, The Beatles និង Terry Reid ។
សប្តាហ៍នេះអ្នកស្តាប់ទទួលបាននូវភស្តុតាងថ្មីៗនៃអំណាចនិងទំហំរបស់រីដដោយមានការដោះលែង ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទន្លេ , ពី stalwarts នៃពន្លឺ esoterica pristine ក្នុង Attic នេះ។ ឈុតនេះប្រមូលនូវទិដ្ឋភាពដ៏មានតម្លៃពីអាល់ប៊ុមទី ៣ របស់រីដឆ្នាំ ១៩៧៣ ទន្លេ ដែលជាស្នាដៃមួយដែលស្ថិតក្នុងចំណោមការប្រមូលផ្តុំដ៏អស្ចារ្យបំផុតនិងគួរអោយចង់ដឹងបំផុតនៅសម័យរបស់ខ្លួន។
អាល់ប៊ុមពីរដំបូងរបស់ Reid គឺឆ្នាំ ១៩៦៨ Bang Bang …អ្នកគឺ Terry Reid , និង ផ្លាស់ទីសម្រាប់ Terry Reid , បានចេញនៅឆ្នាំក្រោយ - ផ្តោតលើសម្លេងពណ៌ខៀវនិងសម្លេងរញ្ជួយដែលរំhardកដល់ក្រុម Jeff Jeff Band ដំបូង។ គាត់បានងាកវេនពីគេ ទន្លេ ។
ឌីសដែលមានចក្ខុវិស័យបានត្បាញនៅក្នុងធាតុផ្សំនៃថ្មប្រជាប្រិយចង្វាក់ jazz ប៊្លូប្រទេសនិងសូម្បីតែតំបន់ត្រូពិក។ លទ្ធផលនេះស្តាប់ទៅដូចជាបងប្អូនជីដូនមួយដែលបានបាត់បង់ទៅធ្វើការនៅថ្ងៃដោយលោក Tim Buckley, Van Morrison និង John Martyn ។ សម្ភារៈដែលទើបតែត្រូវបានរកឃើញពីវគ្គទាំងនោះទាញយកពីផ្នែកខ្លះនៃការបង្កើតអាល់ប៊ុមដ៏ស្មុគស្មាញ។ យើងត្រូវកត់ត្រាវាពីរដង។ ដូច្នេះអ្វីៗពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មែនទែន។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=yM7MFalV4vg&w=560&h=315]
រីដចាប់ផ្តើមផលិត ទន្លេ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ នៅប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ជាមួយផលិតករ Eddie Offord អ្នកវាយស្គរឈ្មោះ Alan White (ចុងក្រុមតន្ត្រីប្លាស្ទិចរបស់លោក John Lennon) និងលោក David Lindley ដែលមកពីក្រុមតន្ត្រី psychedelic-rock ដែលមានឈ្មោះតិចតួច។ Kaleidoscope ។ ក្រុមតន្រ្តីនោះទើបតែវិលចូលភ្នែកសាធារណជនតាមរយៈប្រភពមិនទំនងមួយ៖ ប៊ីយន់សេ ។ នាងបានធ្វើត្រាប់តាមផ្នែកដ៏ធំមួយនៃបទចម្រៀង Kaleidoscope ឱ្យខ្ញុំសាកមើល សម្រាប់បទថ្មីរបស់នាង សេរីភាព។
លីនលីប្រហែលជាអ្នកលេងហ្គីតាភ្លីហ្គីតាភ្លីភ្លើដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតលើពិភពលោកដំបូងបានចាប់អារម្មណ៍ពីមិត្តភក្តិ Reid តាមរយៈមិត្តម្នាក់ដែលគ្រប់គ្រង Jefferson Airplane ។ ដាវីឌបានសរសេរលិខិតមួយមកខ្ញុំហើយនិយាយថា“ ខ្ញុំចង់យកឧបករណ៍ទាំងអស់នេះទៅ” ។ ហើយបញ្ជីនេះដូចជាតួនាទីបង្គន់បង្ហូរឈាម។ ឧបករណ៍មួយចំនួនដែលខ្ញុំមិនទាំងស្គាល់ផង។ បុរសគឺអស្ចារ្យ។
ជាអកុសលសម្រាប់ Reid គាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានទទួលស្គាល់នោះទេ។ ការថតមុននេះលីនលីបានផលិតជាមួយជែកសាន់ធ័រ។ វេជ្ជបណ្ឌិតភ្នែកខ្ញុំ ដែលបង្ហាញពីហ្គីតារបស់តន្រ្តីករដែលលេចធ្លោរឡើងលើតារាងក្នុងទំព័រ ៧២ ។ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធចម្រៀង L.A. បានជួលលីនលីទៅឆ្ងាយសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តធំមួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសបានជួលដោយបាទដើម្បីជំនួសប៊ីលហ្វដហ្វដ (ដែលបានចាកចេញទៅចូលរួមជាមួយស្តេចក្រេនសុន) ហើយអ្នកផលិត Offord បានទៅជាមួយគាត់។
ដូចដែលវាបានកើតឡើង Reid កំពុងរៀបចំដើម្បីចេញពីទឹកភ្លៀងអង់គ្លេសត្រជាក់ដើម្បីផ្លាស់ទៅអាមេរិកខាងលិចឆ្នេរសមុទ្រក្តៅ (ដែលជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅសព្វថ្ងៃនេះ) ។ ការផ្តល់ជូនការធ្វើដំណើរទៅរដ្ឋដើម្បីធ្វើការជាមួយ ថមដោដ ដែលជាអ្នកផលិតរឿងព្រេងនិទាននៅឯអាត្លង់ទិចកំណត់ត្រាបានបិទកិច្ចព្រមព្រៀង។ ជាមួយនឹងដោនឌ្រីដបានធ្វើការតន្រ្តីឡើងវិញ ទន្លេ ដាស់តឿនដោយក្ដីស្រឡាញ់ Reid របស់ចង្វាក់ឡាតាំង Dowd បាននាំគ្រូពេទ្យជំនាញខាងព័រតូរីកូ វីលីប៊ីបូ ។ តន្ត្រីនេះបានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ពីលោករួចមកហើយ ហ្គីប៊ឺរហ្គីល ដែល Reid បានជួបកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។ តាមពិតវាគឺជាមេធាវីរបស់ Reid ដែលបានរៀបចំអោយហ្គីលចាកចេញពីប្រេស៊ីលដែលពេលនោះជារដ្ឋប៉ូលីស។ លោករីដបាននិយាយថាគាត់បាននាំក្រុមគ្រួសារទាំងមូលចេញពីទីក្រុងរីអូក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង។ នេះគឺជាអាជីវកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅទីនោះ។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=WyUnWvkhIJw&w=560&h=315]
ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការតភ្ជាប់នោះគឺថ្មី ទន្លេ ការប្រមូលផ្ដុំមានបទមួយដែលមានឈ្មោះថាប្រទេសប្រេស៊ីលហ្វាំងដែលរកឃើញការតភ្ជាប់មិនសមរម្យរវាងភាគខាងត្បូងនៃហ្គេលនៃសម្លេងព្រំដែននិងសម្លេងអាមេរិច។
ការលោតផ្លោះបែបនេះបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់យុវជនរេដគឺហ៊ានប្រថុយ។ គាត់ទើបតែមានអាយុ ២៣ ឆ្នាំនៅពេលនោះ។ នៅពេលដែលគាត់បានកាត់អាល់ប៊ុមពីរដំបូងដែលពិបាកខ្លាំងគាត់នៅតែជាក្មេងជំទង់។
អ្នកគ្រប់គ្រងជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ Mickie ភាគច្រើន បានចុះហត្ថលេខាលើក្មេងនោះនៅក្នុងឆ្នាំ ៦៨ ទៅនឹងកិច្ចសន្យាដែលបានចងភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំង។ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ Reid ដែលសម្រេចចិត្តភាគច្រើនគួរតែចេញមកតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក (មិនមែនចក្រភពអង់គ្លេស) វាជាការងារដែលមិនស៊ីចង្វាក់គ្នាប៉ុន្តែវាមានសំលេងលឺខ្លាំង ៗ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅលើគម្របចម្រៀងដោយដុនណូវ៉ាន់ (គ្រប់គ្រងដោយភាគច្រើន) និងសូនីបុន (Bang) បាងកក ... កូនរបស់ខ្ញុំបាញ់ខ្ញុំចុះ) ។ រីដក៏បាននិពន្ធបទចំរៀងដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ផ្ទាល់សម្រាប់អាល់ប៊ុមដូចជាគ្រឿងផ្ទុះ ជាងកាត់ដេរ។ វាមានតិចឬច្រើនគ្រាន់តែក្រុមតន្រ្តីនេះរស់នៅក្នុងស្ទូឌីយោមិនមានអ្វីដែលគួរអោយរីករាយ។
នៅពេលនេះគេហទំព័របានផ្តល់ជូនដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់។
មិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យ Reid មានអាជីពផ្ទាល់ខ្លួនរួចទៅហើយនោះទេគាត់ធ្លាប់បានប្តេជ្ញាចិត្តធ្វើដំណើរកម្សាន្តជាមួយ The Doors និង Jefferson Airplane ។ ទោះបីជាគាត់និយាយអំពីរឿងនេះក៏ដោយលោក Reid បានសារភាពថាគាត់មិនបានបង្វែរទំព័រចុះក្រោមទេ។ ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា“ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើវាសូមរង់ចាំពីរបីសប្តាហ៍។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកពីដំណើរកម្សាន្តហើយយើងអាចចាក់វាបាន។ ប៉ុន្តែគាត់ចង់ធ្វើវានៅពេលនោះ។
ខ្ញុំទើបតែបានប្រាប់រីរីធី Blackmore ថា“ ថ្មរឹងមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំហៅវាថាជា“ ជង្រុកថ្ម។ ” ខ្ញុំនឹងសរសេរសាំបានៅគ្រានោះហើយអ្នកមិនអាចធ្វើវាបាននៅក្នុង spandex ទេ។
ដោយសុភាពរាបសារីដបានស្នើឱ្យ Page ពិនិត្យតារាចម្រៀងដែលក្រុមរបស់ពួកគេ ( ក្រុមតន្រ្តីនៃអំណរ ) បានបើកម្តងសម្រាប់ Reid - Robert Plant ។ ហើយអ្វីដែលនៅសល់គឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ផ្ទុយទៅវិញ Reid និយាយថាគាត់មិនដែលទទួលយកនូវការផ្តល់ជូនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះពណ៌ស្វាយទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់លោករីរីអាល់ម៉ានថែមថាថ្មរឹងមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំហៅវាថា 'ជល់មាន់' ។ ខ្ញុំនឹងសរសេរសាំបានៅគ្រានោះហើយអ្នកមិនអាចធ្វើវាបាននៅក្នុង spandex ទេ។
តាមពិតរីដបានប្រាប់ពីលក្ខណៈពង្រីករបស់គាត់រួចហើយ។
អាល់ប៊ុមចំនួនពីរដំបូងរបស់គាត់រួមមានបទចម្រៀងដូចជាសុបិន្តដ៏អស្ចារ្យនៅខែកក្កដានិងគ្មានការបញ្ចេញមតិដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលក្រោយមកត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយហូឡង់និងចនមេលឡេក។ ទោះយ៉ាងណាគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតសម្រាប់បទចំរៀងព្រលឹង Stay Stay Me (ទារក) រួមបញ្ចូលទាំងអាល់ប៊ុមទី ២ របស់គាត់។ សំលេងដំណើរកំសាន្តបែបកំលាំងរបស់ Reid អាចធ្វើអោយលោក Janis Joplin និងលោក Joe Cocker រួមគ្នា។ វានៅតែជាផ្នែកមួយនៃចង្វាក់ពិលដែលមើលទៅគួរឱ្យស្អប់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានកត់ត្រាច្រើនជាងអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយ Bette Midler នៅ The Rose ។
លទ្ធផលនេះបានផ្តល់ឈ្មោះហៅក្រៅដល់ឈ្មោះ Reid ថាសួតសួត។ វាបានជួយថាឃ្លានេះក៏ជាចំណងជើងនៃបទចម្រៀងដែលគាត់គ្របដណ្តប់ដោយដុនណូវប្រហែលក្មេងស្រីអាយុ ១៤ ឆ្នាំដែលមានទេពកោសល្យក្នុងការចាប់យកសក្តានុពលដ៏ជ្រៅ (ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត) ។
អ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នោះគឺ Stay With Me ទើបតែបានលេចចេញជាថ្មីតាមរយៈគម្របរបស់ Chris Cornell ក្នុងស៊េរី HBO ប្លាស្ទិច ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ Cornell បានទទួលស្គាល់បំណុលរបស់គាត់ចំពោះកំណែបុរាណរបស់ Reid ។ រីដបាននិយាយថានៅពេលដែលខ្ញុំបាន heard ការណែនាំពីសរីរាង្គដំបូងខ្ញុំគិតថាពួកគេប្រើសំលេងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មាន។ ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើបានល្អ។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=jW9mDyFgh1o&w=420&h=315]
សម្រាប់ការភ្ញាក់ផ្អើលនិងការគោរពទាំងអស់ Reid បានត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃនេះអាជីពរបស់គាត់មិនដែលបែកបាក់ទេ។ សូម្បីតែដើរតួជាសកម្មភាពបើកសម្រាប់រ៉ូលីងនៅលើដំណើរកម្សាន្តដ៏សំខាន់របស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩ ក៏មិនបានធ្វើល្បិចដែរ។ Reid ជិតចប់កុងត្រាជាមួយ Mickie ភាគច្រើនពន្យារពេលដោះលែង ទន្លេ រហូតដល់បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីអាល់ប៊ុមមុនរបស់គាត់។
បីឆ្នាំក្រោយមកតារាចម្រៀងរូបនេះបានកត់ត្រាចំណងជើងការងារ ពូជនៃការចងចាំ ផលិតដោយមិត្តចាស់ហ្គ្រែនណាស។ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រារបស់គាត់បានជួបប្រទះការខឹងសម្បារនៅពេលមានការចេញផ្សាយដែលបានសម្លាប់ឱកាសពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។ រីដបានថតអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោពីរផ្សេងទៀត រលកបញ្ឆោត , នៅក្នុង '៧៩, ជាមួយនឹងសំឡេងរឹងនិង អ្នកបើកបរ , នៅក្នុង '81, ត្រូវបានបំផ្លាញដោយផលិតកម្មរលកថ្មីបន្ទាប់មក។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Reid បានធ្វើការជាអ្នកចម្រៀងបម្រុងហើយឧស្សាហ៍ធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯង។
នៅឆ្នាំ ២០១៣ គាត់បានដាក់ក រស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុង សំណុំដែលបានបង្ហាញថាគាត់នៅតែមានបំពង់។ វាមានលក្ខណៈពិសេសគ្រប់យ៉ាងពីគម្របបញ្ចុះបញ្ចូលនៃបទចម្រៀងរបស់ Frank Sinatra រហូតដល់ការនិពន្ធបទភ្លេងដែលគេស្គាល់មុនគេបំផុតមួយរបស់ Reid ។ ប៊្លុកប៊្លុកសំបូរ បទចំរៀងមួយបទក្រោយមកត្រូវបានថតដោយម៉ារីអានណេសហីលីសនិងជែកវ៉ាយ។ 
Terry Reid ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ។(រូបថត៖ សុធារបស់ធារីរីដ។ )
អាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់បង្ហាញពីទំហំទទឹងរបស់អ្នកចំរៀងដែលអាចទទួលបាននូវភាពសុខដុមរមនានិងឧបសគ្គដែលអាចកើតមាននៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី។ នោះជួយពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអាយុ ៦៦ ឆ្នាំរីដមិនមានការសោកស្តាយ។ វាក៏អាចជួយឱ្យគាត់មានគម្រោងថ្មីគួរឱ្យរំភើបផងដែរ។ មិត្តចាស់របស់ Reid, ជែកឌូក្លាស ដែលជាអ្នកផលិតអាល់ប៊ុមអាល់ព្រីមទាំងអស់បានភ្ជាប់តារាចម្រៀងទៅនឹងចូភឺរីដែលកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីសរសេរបទភ្លេងសម្រាប់អាល់ប៊ុមទោល។
រហូតមកដល់ពេលនេះ Reid បានកាត់បួនបទជាមួយភែរីសម្រាប់គម្រោងនោះដែលនឹងមានចននីឌ្រីបផងដែរ។ តន្ត្រីថ្មីត្រលប់មក Reid ទៅជាសម្លេងហ្គីតារឹងរបស់យុវវ័យ។ តាមមើលទៅភែរីនិងឌ្រីបបានចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងចំពោះតារាចម្រៀងពួកគេបានប្តេជ្ញាធ្វើគម្រោងបន្ទាប់របស់ពួកគេជាអាល់ប៊ុមទោលរ៉េដ។ វានឹងក្លាយជាការងារស្ទូឌីយោពេញលេញដំបូងរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេល ២៥ ឆ្នាំ។
ក្នុងពេលនេះការដោះលែង ផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទន្លេ គូសបញ្ជាក់ពីរបៀបដែលចង្វាក់ភ្លេងរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះតែងតែដើរដោយសេរី។ រីដបាននិយាយថាមានរឿងតែមួយគត់ដើម្បីភ្ជាប់បទចម្រៀងទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានច្រៀងនៅក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំគឺខ្ញុំកំពុងច្រៀងពួកគេ។ មិនមានចំណុចឆ្កួតក្នុងការបង្កើតកំណត់ត្រាបង្ហូរឈាមចាស់ដដែលៗ។ វាចាំបាច់ជានិច្ចក្នុងការបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។
***
សូមអាននេះៈសំរាប់ការពិចារណារបស់អ្នកឡើងវិញ៖ តើកំណត់ត្រាផាំងទីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរបៀបណា?
