មិនមែនជាអ្វីដែលគួរឱ្យស្តាយទាល់តែសោះ: ជាតារាកំសត់ដែលត្រូវបានគេរួមភេទខ្លាំង

ហឺប៊ឺរបានចេញពីបែលហ្ស៊ិកដែលហែកហួរដោយសង្រ្គាមជាមួយនឹងស្មារតីនៃចម្លាក់ដែលស្ថិតនៅក្រោមខ្សែភ្លើងខ្ពស់និងខ្សែឈាមចម្លែក: ម្តាយរបស់នាងជាមនុស្សគ្មានមេត្តាករុណាឪពុករបស់នាងគឺជាអ្នកនិយមហ្វាលពីចម្ងាយ។ (ឪពុកម្តាយទាំងពីរបានរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់អូស្វាលម៉ូស្លី។ ) នាងបានមកសំដែងតាមរយៈរបាំនិងជាតារានៅក្នុងល្ខោនទាំងពីរ ( ធ្មេ​ុ​ញ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥១) និងភាពយន្ត ( ថ្ងៃឈប់សម្រាករ៉ូម៉ាំង នៅឆ្នាំ ១៩៥៣) មុនពេលនាងមានអាយុ ២៤ ឆ្នាំ។

ដូចគ្នានឹងករណីជោគជ័យអាជីពរបស់នាងមិនត្រូវគ្នានឹងការពេញចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ប្តីដំបូងរបស់នាងគឺផ្នូរខ្មោចស្រីល្វែល Ferrer ដែលព្យាយាមបង្កើនចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេឱ្យទៅជាអាជីពជាអ្នកដឹកនាំ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Andrea Dotti អ្នកចិត្តសាស្រ្តអ៊ីតាលីដែលមានបញ្ហាខ្សែរ៉ូត។ វាជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់នាងដោយការងាររបស់នាងសម្រាប់អង្គការយូនីសេហ្វនិងទំនាក់ទំនងជាមួយតារាសម្តែងរ៉ូបឺតវ៉ូលដែលនាងហាក់ដូចជាបានរកឃើញការពេញចិត្តខ្លះ។

មានសៀវភៅ ៤ ទៅ ៥ ក្បាលអំពីហឺប៊ឺរដែលជាអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលបំផុតដែលជាអនុស្សាវរីយ៍ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះស៊ាន។ ដូណាល់ដូស្ពូតូមកដល់ពិធីជប់លៀងយឺតពេលបន្តិចបន្ទាប់ពីបានចេញនូវប្រធានបទជាច្រើនដូចជាចាគលីឡិនខេនឌីឌីអូសាសស, ហ្វ្រង់ស័រនៃអាសាស៊ីនិងប្រសិទ្ធភាពនៃការអធិស្ឋាន។ (នៅពេលនិយាយជាឧឡារិកដែលមានភាពឆោតល្ងង់គួរឱ្យទុកចិត្ត Charles Charles បានទទួលបានលទ្ធផលនៃការនិយាយដើមគេប៉ុន្តែជីវប្រវត្តិគួរអោយស្រឡាញ់បានថយចុះចាប់តាំងពីគាត់បានទាក់ទងនឹងសាសនារបស់គាត់។ )

តើយើងត្រូវការការប្រមូលផលផ្សេងទៀតនៃវាលដែលភ្ជួររាស់នេះទេ? ប្រហែលជាមិនមែនជាពិសេសមិនមានភាពទន់ខ្សោយសម្រាប់ដំណើរផ្លាស់ប្តូរសំលាប់រោទិ៍ដូចជាចំណងជើងរងក្នុងជីហ្វហ្វីតជីវប្រវត្តិដែលប្រាប់យើងពីអ្វីដែលយើងចង់ឃើញ៖ គ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយបានរំខានដល់ការថតនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមករា។

ដូចដែលគាត់ធ្វើនៅក្នុងសៀវភៅភាគច្រើនរបស់គាត់លោកស្ពូតូនាំយកមក ភាពត្រេកត្រអាល ការយល់ដឹងដែលមានសំណើមបង្ហាញប្រធានបទរបស់គាត់ជាទេវភាពដ៏ទេវភាព។ គាត់សរសេរអំពីការសេពគប់គ្នាជាញឹកញយរបស់ហឺប៊ឺរជាមួយតារាប្រុសចំណាស់ ៗ ជាច្រើនដូចជាហ្គរីរីខូវភឺរនិងហ្វ្រេដអាស្តាណា។ តំណាងឱ្យបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលគោរពបូជាពុកចង្ការនិងវង្វេងស្មារតី។ ដូច្នេះទំនាក់ទំនងនេះហាក់ដូចជាស្អាតស្អំដោយគ្មានការជំរុញពីវឌ្ឍនភាពខាងសាច់ឈាម។

នេះ​គឺជា​ការ​គួរ​ឱ្យ​អស់សំណើច​ណាស់។ តារាប្រុសវ័យចំណាស់ជំនាន់នោះច្រើនតែផ្តល់ភាពរង្គោះរង្គើរដល់តារាវ័យក្មេងដែលមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មឬកម្ដៅខ្លាំងជាងមុន។ សាក្សីខារីហ្គ្រេននិងសូហ្វៀឡូរ៉េន ទូកទូក ; Clark Gable និង Doris Day នៅ សត្វ​ចិញ្ចឹម​របស់​គ្រូ ; ហ្គីតនិងម៉ុនរ៉ូនៅក្នុង The Misfits ; ឬដើម្បីយកឧទាហរណ៏មួយកាន់តែខិតជិតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ Harrison Ford និង Anne Heche ប្រាំមួយថ្ងៃប្រាំពីរយប់ ។ (បដិសេធនិងធ្លាក់ចុះ, គូររូបយ៉ាងស្អាត។ )

វាពិបាកក្នុងការផ្តល់ការជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកនិពន្ធដែលចូលចិត្តការលាបថ្នាំមិនល្អ នារីស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ (ឆ្នាំ ១៩៦៤) ទៅប៊្លីវើរវឺរ ស្នេហាពេលរសៀល (១៩៥៧) ហើយបន្ទាប់មកបង្កើតកំហុសដោយការហៅតន្រ្តីនៅគ្រប់រូបភាពដែលអាចមើលឃើញ។ តើលោក Spoto និយាយអំពីអ្វីនៅលើផែនដី? ផ្កានៅខាងមុខដូចជាជែរេមី Brett បបូរមាត់សមគ្នានៅតាមផ្លូវដែលអ្នករស់នៅ?

ដោយមានកំហឹងជាទូទៅលោកស្ពូតូបានល្ងង់ខ្លៅ។ ទោះបីជា Hepburn (រួមជាមួយ Dick Van Dyke ក៏ដោយ ម៉ារីប៉ុបពីន ) ស្ថិតក្នុងចំណោមខារ៉ាអូខេដែលគួរឱ្យជឿជាក់តិចបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តខ្សែភាពយន្តលោកស្ពូតូជឿជាក់ថាសម្លេងខ្សឹបតិចៗរបស់នាងពីសំលេងច្រៀងគួរតែត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យម៉ារនីនិច្សុន។ ប៉ុន្តែ នារីស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ហេនរីរីហ្គីនដែលមិនអាចច្រៀងបាននិងអេលីហ្សាឌូលុលដែលអាចច្រៀងបាន។ បញ្ហាច្នៃប្រឌិតរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានដាំនៅពេលដែល Jack Warner បានធ្វើកូដកម្មហើយជួល Audrey Hepburn ជំនួសឱ្យ Julie Andrews ឬអ្នកផ្សេងទៀតដែលអាចច្រៀងបានដូចនេះតំរូវការរបស់កញ្ញា Nixon ។

លោកស្ពូតូមិនសរសេរជីវប្រវត្តិទូលំទូលាយទេ។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់ផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់ដូច្នេះគាត់អាចទំលាក់បបរស្រស់ចូលក្នុងបបរ។ ក្នុងករណីនេះមានព័ត៌មានលំអិតនៃការលាក់លៀមផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលហេបប៊លចាប់ផ្តើមនៅពេលអាជីពរបស់នាង - នាងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យតែប្រហែល ១២.០០០ ដុល្លារសម្រាប់ការសម្តែង Sabrina (ឆ្នាំ ១៩៥៤) ខណៈដែលវីលៀមវីនដិនទទួលបាន ៨ ម៉ឺនដុល្លារនិងបូហ្គកទទួលបាន ២០ ម៉ឺនដុល្លារ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរគឺការបើកសម្តែងដែលលោកខាថិនហ៊ុលជាអ្នកនិពន្ធ រឿងរបស់ដូនជី ដែល Fred Zinnemann បានបំលែងទៅជាខ្សែភាពយន្តដែលល្អបំផុតរបស់គាត់និង Hepburn គឺជាការពិតអ្នកដែលស្រលាញ់សៀវភៅ Marie Louise Habets ដែលជាប្រធានបទនៃសៀវភៅ។ លោកស្ពូតូរើសយកឃ្លាដ៏ថ្លៃថ្លាមួយគឺមិត្តរួមព្រលឹង - ប៉ុន្តែគ្មានការសង្ស័យអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយដែលផ្តល់អត្ថន័យដល់ការលះបង់សិទ្ធិរបស់បងស្រីលូកាដែលអាចនឹងប៉ះពាល់ដល់ឧត្តមគតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៃខ្សែភាពយន្តរបស់ហ្សិនណឹម។

វាកាន់តែច្បាស់ថាផ្កាយដ៏អស្ចារ្យធ្វើឱ្យជីវប្រវត្តិពាក់កណ្តាលកម្រិតត្រូវបានបដិសេធ។ សេចក្តីពិតនៃពួកគេគឺស្ថិតនៅក្នុងភាពជិតស្និទ្ធហើយសេចក្តីពិតនោះត្រូវបានលាក់កំបាំងជាអាថ៌កំបាំងដោយគ្រាន់តែមិនអាចនិយាយបាន។ ពិតណាស់ការសម្តែងរបស់ Audrey Hepburn នៅក្នុង មុខ​កំប្លែង (១៩៥៧) រឿងរបស់ដូនជី (១៩៥៩) អាហារពេលព្រឹកនៅធីហ្វានី (១៩៦១) ពីរសម្រាប់ផ្លូវ (១៩៦៧) រ៉ូប៊ីននិងម៉ារីន (១៩៧៦) និងបាទ ស្នេហាពេលរសៀល មានពន្លឺចែងចាំងដែលមិនមាននៅក្នុងសៀវភៅនេះ។

ស្កតអាមែនបានពិនិត្យមើលសៀវភៅជាប្រចាំ អ្នកសង្កេតការណ៍ ។