Laverne Cox នៅបញ្ចាំងដំបូង ពណ៌ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី ។ ឡាវែនកូកនិងខ្ញុំបានជួបគ្នានៅហ្គូដស្តឹនឌឺឌឺរនៅឆឺរឆឺរកាលពីរដូវផ្ការីកមុនដែលនាងបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅមច្ឆានិងស្បែកជើងកែង។ នាងទើបតែមកពីព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅ Soho House សម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី មួយនៃស៊េរីដើមពេញនិយមបំផុតរបស់ Netlfix ។ យើងបានអង្គុយនៅក្នុងខ្ទមមួយនិងពិចារណាម៉ឺនុយ។ កញ្ញាខូចមានតែទឹកតែខាំមីមីនិងក្លឹបសាលម៉ុងតែមិនដាក់នំប៉័ងទេតែពួកគេយកនំប៉័ងនោះចេញហើយវាល្អប្រសើរក្នុងការទប់ទល់។
ទោះបីជាកញ្ញាខូចបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ឯករាជ្យជាច្រើនអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះក៏ដោយក៏ថ្មីៗនេះនាងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ពីតួនាទីរបស់នាងជាសូហ្វៀប៊រុន។ OITNB ដែលជាតួនាទីមួយដែលធ្វើឱ្យនាង Starmeter នៅលើ Imdb លោតចូលក្នុងកំពូលតារាដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតទាំង ១០០ នាក់ស្ទើរតែពេញមួយយប់ (ឥលូវសម្រាកនៅលំដាប់កំពូល ៥០០០) ។ ទទួលបានការទទួលស្គាល់ពីផ្ទាំងប៉ាណូដែលមួយមើលឃើញគ្រាន់តែអំពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងតំបន់ Manhattan និងទីក្រុងខាងក្រៅនេះនាងបានក្លាយជាការពេញចិត្តយ៉ាងរហ័សទស្សនិកជននៅលើកម្មវិធីនេះ។ នាងក៏ក្លាយជាស្ត្រីប្តូរភេទផងដែរ។
[គេហទំព័រ YouTube https://www.youtube.com/watch?v=aLk4OZTWqdc&w=560&h=315]
ជាច្រើនតែងតែសន្មត់ការទទួលបានជោគជ័យគឺជាដំណើរការពេញមួយយប់នោះទេប៉ុន្តែវាជាការមិនដែលករណីនេះ។ ពេញមួយយប់បវរកញ្ញាស្រី Cox គឺពិតជាពេលវេលានៃការលើសពី 15 ឆ្នាំ, ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ពិតជាដើម្បីពិចារណាបវរកញ្ញាស្រី Cox ថ្មី Yorker មួយ។ ការស្វែងរករបស់នាងបានសម្ដែងអាជីពបវរកញ្ញាស្រី Cox បានផ្លាស់ប្តូរទៅតំបន់ Manhattan សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យនិងការស្នាក់នៅ។
នោះតែងតែជាផែនការ។ ខ្ញុំបានដឹងថាជាក្មេងក្រីក្រមួយពីទូរស័ព្ទដៃអាឡាបាម៉ាដែលបានមកទីនេះសម្រាប់សាលានឹងជាវិធីតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចមានប្រភេទមួយចំនួននៃការគ្របដណ្តប់ដើម្បីដោះស្រាយពីរបៀបដើម្បីរស់រានមានជីវិត។ វាមិនដំណើរការទេរហូតមកដល់ពេលនេះ។ ញូវយ៉កគឺទីក្រុងរដុប, ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងវិធីចម្លែកមួយ។
បវរកញ្ញា Cox បានមិនដែលចាត់ទុកការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ទីក្រុង Los Angeles, ជាការសម្តែងប្រាថ្នាជាច្រើនមានការបន្តអាជីពកម្សាន្តមួយ។
L.A អារម្មណ៍ដូចជាកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងចេញទៅធ្វើការហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់មកវិញទៅញូវយ៉ក។ ខ្ញុំជាថ្មី Yorker ។ វាជារឿងសាមញ្ញ។ នាងសុំទឹកក្តៅបន្ថែមសើចនិងញញឹមអ្នករត់តុ។ សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាគាត់អាចក្លាយជាតារាសម្តែងកំពុងជួបការលំបាកខ្លួនឯង។ ជាអ្វីដែលបវរកញ្ញា Cox បានចងចាំបានយ៉ាងល្អ។
ពេលរង់ចាំការឈប់សម្រាកដ៏ធំរបស់នាងនាងគឺជាម្ចាស់សណ្ឋាគារនៅហាងកាហ្វេដ៏ពេញនិយមរបស់ Union Square និងភោជនីយដ្ឋានផ្សេងៗទៀត។ មិនដែលបោះបង់ឡើយទោះបីរឿងរ៉ាវតានតឹងបានកើតឡើងក៏ដោយ។
និយាយតាមត្រង់ខ្ញុំបានចាត់ទុកថាជាការផ្តល់ឱ្យឡើងជាច្រើនដង។ ពីរបីខែមុនពេលដែលខ្ញុំបានកក់ ពណ៌ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី ខ្ញុំបានសំរេចចិត្តទៅសាលារៀន។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើដូច្នេះបានយ៉ាងច្រើន, ខ្ញុំពិតជាងប់ងល់យ៉ាងខ្លាំងអំពីការសម្ដែងនិងការក្លាយនៃសេវាកម្ម។
ទទួលបានតាមរយៈការលំបាកទាំងនោះ, កញ្ញា Cox បានមានឃ្លាមួយដែលនាងបានផ្តោតរបស់រក្សាទុកហើយនាងបានបន្តការប្រើប្រាស់វានៅថ្ងៃនេះ។
ឃ្លា“ ស្ថិតនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់” រំmeកខ្ញុំអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំចំពោះយាននេះ។ វាត្រូវបានទទួលខ្ញុំតាមរយៈជាច្រើនដងនៅពេលដែលខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យឡើង។
នៅឆ្នាំ ២០០៨ បវរកញ្ញាខូខូត្រូវបានជ្រើសរើសអោយចូលរួមប្រកួតប្រជែងកម្មវិធីប្រជាប្រិយដែលមានឈ្មោះថា VH1 Show ខ្ញុំចង់ធ្វើការឱ្យឌីឌីឌី ។ ជានិច្ចជាមួយរូបភាពធំ ៗ នៅក្នុងចិត្តនាងបានប្រើឱកាសមិនត្រឹមតែទទួលបានការលាតត្រដាងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្ញើសារផងដែរ។ ហេតុផលសំខាន់មួយរបស់នាងសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួន ប្រុស គឺដោយសារតែការយាយីតាមដងផ្លូវភាគច្រើនដែលនាងជួបប្រទះគឺបានមកពីមនុស្សស្បែកខ្មៅដទៃទៀត។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=vlCSkiqwu7Y&w=420&h=315]
ខ្ញុំត្រូវបានគេរិះគន់ចំពោះការនិយាយនេះទេប៉ុន្តែវាជាការពិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការសំខាន់សម្រាប់ទស្សនិកជនសម្រាប់ការបង្ហាញដែលបានឃើញតារាចម្រៀង Rap ស្បែកខ្មៅនិងជាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធឱបថើបស្ត្រីឆ្លងនៃការណ៍នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ខ្ញុំត្រូវបានគេសង្ឃឹមថាវាអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំនិងស្រ្តីដទៃទៀតនៃការឆ្លងណ៍នៅតាមដងផ្លូវនិងនៅក្នុងសហគមន៍ខ្មៅ។ ខ្ញុំមិនដែលពិតជាចង់ក្លាយជាជំនួយការផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំតែងតែចង់ធ្វើជាតារាសម្តែង។
បើទោះបីជាអ្វីដែលមិនបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងណាអ្វីដែលត្រូវបានគេកំណត់នៅក្នុងចលនា។ ប្រសិនបើមានឈ្មោះកាន់តែស្រួលការផ្លាស់ប្តូរប្រុសមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់ឱកាសឱ្យនាងប្រហែលជាអ្នកដទៃទៀតនឹងអនុវត្តតាមការនាំមុខរបស់គាត់។ នៅទីបំផុត, ដែលបានចាប់ផ្តើមកើតឡើង។
ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលមានមនុស្សឆ្លងដែនដទៃទៀតជាពិសេសស្ត្រីប្តូរពណ៌ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅលើការប្រកួតប្រជែងជាក់ស្តែងបង្ហាញខ្ញុំ។ មានមនុស្សឆ្លងកាត់ច្រើនណាស់ដែលកំពុងឈានដល់ក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេហើយដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានមោទនភាពនិងរំភើប។
បវរកញ្ញា Cox បានត្រូវបានលុបចេញពី ដេតឌី បន្ទាប់ពីបានតែពីរវគ្គ។ នៅពេលដែលអ្នកគាំទ្របានធ្វើការសុំទោសចំពោះនាងពេលដែលនាងមិនបានឈ្នះការឆ្លើយតបរបស់នាងគឺរហ័សនិងក្រុមហ៊ុន:
ខ្ញុំបានឈ្នះ។ ខ្ញុំបានទទួលការបង្ហាញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ការបង្ហាញខ្លួនរបស់កញ្ញាខូច ដេតឌី ដឹកនាំនាងទៅកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅលើ VH1, មិនត្រឹមតែជាតារាមួយ, ប៉ុន្តែអ្នកផលិតផងដែរ។ TransForm ខ្ញុំ ស៊េរីថែសម្ផស្សមួយ, តាមពីក្រោយស្រ្តីប្តូរភេទដែលបានធ្វើដំណើរក្នុងរយៈពេលបីមួយដើម្បីសង្គ្រោះ Glambulance ជួសជុលស្ត្រីដែលបាននិងត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេរាងកាយនិងផ្លូវចិត្ដ។ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានបន្តសម្រាប់រដូវកាលទីពីរ, កញ្ញា Cox បាននៅតែមានបំណងដើម្បីទទួលបានការចេញពីការសរសេរកម្មវិធីបិតបន្ថែមទៀតសម្រាប់និងអំពីសហគមន៍ខ្ទើយនៅ។
[គេហទំព័រ YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Z_HkwNxsR2E]
ខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការប្រាប់រឿងរ៉ាវឆ្លងបានប្រាប់ដោយមនុស្សឆ្លងពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំជឿជាក់ក្នុងការប្រាប់រឿងរ៉ាវឆ្លងមនុស្សតាមរយៈឧបករណ៍ជាច្រើនគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការរំដោះឆ្លង។ ទោះបីជាបណ្តាញជាច្រើនដែលយើងបានដាក់បញ្ចូនបទបង្ហាញដើម្បីគិតថាទស្សនិកជនរបស់ពួកគេនឹងមិនមើលក៏ដោយយើងមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ទេដែលយើងត្រូវបន្តជំរុញនិងស្វែងរកវិធីដើម្បីប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់យើងដោយត្រឹមត្រូវ។
ពេលប្តូរភេទ 21 ឆ្នាំរូបនេះបាន Islan ត្រូវបានគេសម្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ Nettles នៅ Harlem កាលពីឆ្នាំមុន, កញ្ញា Cox បាននិយាយនៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង។ ខ្ញុំបានមើលក្រុមគ្រួសារនិងសមាជិកនៃសហគមន៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា Islan ឈរនៅលើឆាកថានិងប្រើសព្វនាមមិនត្រឹមត្រូវដើម្បីយោងទៅ Islan ហើយខ្ញុំបានមើលហ្វូងមនុស្សដែលប្រែទៅជាចេញជាទ្រង់ទ្រាយធំដើម្បីកាន់ទុក្ខបាន 21 ឆ្នាំរូបផ្ដេសផ្ដាស grimace សម្លាប់មនុស្សនេះ cringe ហើយស្រែក។
ដូចជាជាមួយនឹងការសម្លាប់មនុស្សថ្មីនៃតារាការពិតប្រាថ្នា, មនុស្សខ្ទើយ Dominque Newburn ក្នុងទីក្រុង Los Angeles, រឿង Nettles 'គឺជាផ្នែកមួយដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានជំរុញជាប្រពៃណីឡែកនៅក្នុងអតីតកាល។
ទោះបីជា ក្រូចគឺខ្មៅថ្មី មិនត្រូវស៊េរីការពិតមួយ, វាបានធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនយល់ដឹងអំពីសហគមន៍ឆ្លងកាត់បាន។ វាត្រូវបានសម្តែងនូវជម្លោះនិងការខំប្រឹងនៅលើកម្រិតកាន់តែជ្រៅជាងស៊េរីថែសម្ផស្សណាមួយឬធ្វើការសម្រាប់ប្រុសអាចធ្វើបានដែលមិនធ្លាប់មាន។ កញ្ញាខូចបានកត់សំគាល់ពីការផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងពីមនុស្សដែលប្រហែលជាមិនយល់ឬមិនយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការព្យាយាមពីមុន។
ខ្ញុំបានទទួលធ្វីតពីមនុស្សដែលនិយាយថាពួកគេពិតជាមិនយល់ថា 'រឿងដែលប្តូរភេទប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើច្រើនជាងបន្តិច។ មនុស្សបានសរសេរកំណត់ហេតុបណ្ដាញថាពួកគេយល់ពីមនុស្សដែលផ្លាស់ប្តូរខុសគ្នាហើយទទួលយកយើងកាន់តែច្រើនដោយសារតែការបង្ហាញ។ ពិតជាអស្ចារ្យហើយនិយាយទៅកាន់ថាមពលនៃឧបករណ៍ផ្សាយទូរទស្សន៍និងការសរសេរពហុវិមាត្រដែលធ្វើអោយស្មុគស្មាញដល់ភាពជាមនុស្សរបស់មនុស្សចម្រុះ។ វីវ៉ាជេជេចូហាន! បវរកញ្ញា Cox បានទទួលយកការនិយាយថាមួយផ្សេងទៀតនៃតែ SIP នាង។
កញ្ញាខូចមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការឆ្លើយថាតើជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលណាមកទេ ក្រូចគឺខ្មៅថ្មី បញ្ចាំងនៅលើក្រុមហ៊ុន Netflix Inc ។ វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ វាជាការចំលែកនិងប្រភេទនៃក្រុមអ្នកគាំទ្រមានការគួរឱ្យអស់សំណើចនៅជិតខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំចេញនៅលើកាលបរិច្ឆេទឬពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយមិត្តភក្តិ។ វាមានថាមពលច្រើនឥតឈប់ឈរ។ ខ្ញុំមានការផ្តល់ជូនដែលខ្ញុំមិនមានមុនពេលសម្តែង។ ខ្ញុំពិតជាសប្បាយរីករាយណាស់ដែលបានធ្វើការជាមួយតារាសម្តែងអ្នកដឹកនាំរឿងនិងទទួលបានការសម្តែងការសរសេរដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ។ ការចូលរួមក្នុងគម្រោងដែលមនុស្សស្រឡាញ់ច្រើនគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំសុបិនចង់តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។
ការបង្ហាញនេះត្រូវបានបន្តស្ទើរតែភ្លាមបន្ទាប់ពីវាជាលើកដំបូងជាមួយនឹងចំណាត់ថ្នាក់នាម។ បន្ទាប់ពីការរង់ចាំមួយសប្តាហ៍, បន្ទាប់មកបានរកឃើញបវរកញ្ញាស្រី Cox ថាតួអក្សររបស់នាងនឹងត្រូវវិលត្រឡប់មកកាន់ការបង្ហាញពន្ធនាគារពេញនិយម។ បវរកញ្ញា Cox បាននិយាយអ្វីទេដែលតឹងអំពីត្រូវបានអ្វីដែលនឹងត្រូវបានបន្តនៅពីក្រោយបារ៍។ ពិតជាខ្មាំងទេគ្មានបញ្ហាថាតើខ្ញុំបានអង្វរ។
ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាខ្ញុំត្រូវបានគេបាញ់នៅថ្ងៃផ្សេងទៀតនិងត្រូវបានគេសើចយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការស្គ្រីបនេះគឺគួរឱ្យអស់សំណើចដូច្នេះហើយអ្វីដែលតារាផ្សេងទៀតដែលបានកំពុងធ្វើគឺដូច្នេះគួរឱ្យអស់សំណើចដែលខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានទទួលបានតាមរយៈឈុតឆាកមួយ។ ក្រុមរបស់យើងគឺអស្ចារ្យដូច្នេះ។ ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ក្នុងការក្លាយជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងនេះ។
កញ្ញាខូចមិនត្រូវរង់ចាំតុរវាងសវនកម្មទៀតទេ។ រូបរាងរបស់នាងនៅលើ ពណ៌ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី បាននាំឱ្យមានឱកាសជាច្រើនទៀត។ នាងនៅតែងប់ងល់នឹងការយល់ដឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនបានកត់សម្គាល់។ នាងជាស្ត្រីលើកដំបូងទៅកាន់មនុស្សខ្ទើយនោះត្រូវបានផ្ដល់ពានរង្វាន់លោក Stephan F. Kozak បានល្បីល្បាញពីអង្គការនិទាឃរដូវមុននិងការ GLAAD បាននៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចមួយដែលថ្នាក់ជាតិនៃការនិយាយនិងសាកលវិទ្យាល័យតាំងពីមហាវិទ្យាល័យខែតុលា។ មិនយូរប៉ុន្មានលោកស្រី Cox នឹងមិនត្រឹមតែធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែលោកនឹងបោះជំហាននៅពីក្រោយកាមេរ៉ាខណៈដែលលោកស្រីជាអ្នកផលិតកម្មវិធីសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត MTV នាពេលខាងមុខនេះ ត្រេនស្តិន ។ ជាមួយនឹងគម្រោងផ្សេងទៀតជាច្រើននៅលើផ្តេកលោកស្រី Cox នឹងមានរបស់នាងចានពេញលេញសម្រាប់ណាស់ពេលខ្លះ។ ម្តាយនៅតែមានពាក្យនៅលើអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងរដូវកាលនេះនៅលើ ក្រូចគឺថ្មីខ្មៅ, ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាសម្រាប់ពួកយើងតួអង្គសូហ្វៀបប៊ួរនឹងជាប់គុកជាយូរមកហើយ។
