តើអ្វីៗពិតជាខុសគ្នាទេប្រសិនបើហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនធ្វើជាប្រធានាធិបតី?

ខណៈដែលឆ្នាំ ២០១៧ ខិតជិតមកដល់តើឆ្នាំចុងក្រោយប្រហែលជាខុសគ្នាយ៉ាងណាបើលោកស្រីហ៊ីលឡារី Rodham Clinton ជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតីទី ៤៥ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក? ច្បាស់ហើយដែលមនុស្សម្នាក់ឈរលើជញ្ជីងនយោបាយកំណត់ចម្លើយសម្មតិកម្មនេះ។ ប៉ុន្តែសោកនាដកម្មនោះគឺថាស្ថានភាពនយោបាយអាមេរិកាំងដែលមានភាពខ្វែងគំនិតគ្នានិងបែកបាក់និងវណ្ណៈខ្ពស់បង្ហាញថាមិនថាប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំសព្វថ្ងៃគ្មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងណាក៏លោកប្រធានាធិបតីគ្លីនតុនប្រហែលជាមិនសូវទទួលបានការគាំទ្រច្រើននោះទេ។

សម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋលោកស្រីគ្លីនតុនអាចនឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយ។ តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេអាមេរិកនឹងបន្តដើរតាមមាគ៌ាដ៏អាក្រក់របស់ប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ា។ Obamacare អាចរស់បាន។ វានឹងមិនមានវិក័យប័ត្រពន្ធទេ។ ដោយមានសមាជគណបក្សសាធារណរដ្ឋតុលាការកំពូលនឹងនៅតែជាប់គាំង ៤-៤ ដដែលព្រោះព្រឹទ្ធសភាមិនបញ្ជាក់ពីបេក្ខភាពរបស់លោកស្រីទេ។ ជំរុញដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិចនិងក្រុមដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសដែលជាអាទិភាពប្រជាធិបតេយ្យនឹងធ្វើឱ្យមានការបែកបាក់ជាតិថែមទៀត។

គោលនយោបាយការបរទេសនឹងអាក្រក់ដូចនៅក្រោមប្រធានាធិបតីគ្លីនតុនដែលនឹងបដិសេធមិនប្រកាន់ជំហរតឹងរ៉ឹងប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងជើងនិងគីមជុងអ៊ុនដែលចូលចិត្តធ្វើតាមគោលនយោបាយបរាជ័យនៃការអត់ធ្មត់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ណាតូនឹងនៅតែបន្តជិះកង់ដោយសេរីជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលនៅតែមានចំណែកនៃការចំណាយការពារជាតិរបស់តោដដែល។ ក្រុងយេរូសាឡិមនឹងមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជារដ្ឋធានីរបស់អ៊ីស្រាអែលទេ។ ក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាមនឹងនៅតែត្រួតត្រាលើចំណិតថ្មធំ ៗ របស់វានៅអ៊ីរ៉ាក់និងស៊ីរី។ ប្រទេសចិននឹងបន្តរៀបចំពាណិជ្ជកម្មនិងរូបិយប័ណ្ណនិងពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនថែមទៀត។

សរុបសេចក្តីមកលោកស្រីគ្លីនតុននឹងធ្វើឱ្យវាលភក់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិងរដ្ឋដ៏ជ្រៅកាន់តែជ្រៅនិងគ្រោះថ្នាក់ដល់សាធារណជនអាមេរិក។ សហគ្រាសឥតគិតថ្លៃនឹងមិនមានសេរីភាពទេ។ ហើយទីផ្សារភាគហ៊ុននិងកំណើនគ្មានការងារធ្វើកាលពីឆ្នាំមុននឹងមិនត្រូវបានធ្វើឡើងនោះទេ។

ពិតណាស់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យប្រាកដជានឹងធ្វើឱ្យមានករណីផ្ទុយដាច់ខាត។ នៅផ្ទះច្បាប់នឹងនៅតែជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីគ្រប់គ្រងដែលបានផ្តល់ឱ្យសភាមួយដើម្បីធានាថាលោកប្រធានាធិបតីគ្លីនតុនគឺជានាយកប្រតិបត្តិរយៈពេលមួយអាណត្តិ។ ភាពជាប់គាំងទាំងសងខាងនៅចុងផេនស៊ីលវេនៀវិថីអាចផ្តល់ឱកាសឱ្យលោកស្រីគ្លីនតុនប្រើសាខាប្រតិបត្តិជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីការពារវណ្ណៈកណ្តាលនិងថ្នាក់ទាបប្រឆាំងនឹងអ្នកមាន។ ការតែងតាំងលោកស្រីជាចៅក្រមសហព័ន្ធអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយកចិត្តទុកដាក់នេះ។ នៅពេលដែលព្រឹទ្ធសភាបានបដិសេធមិនបញ្ជាក់អំពីតុលាការកំពូលទី ៩ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងយុត្តិធម៌ការបដិសេធនោះបានផ្តល់ឱ្យសេតវិមានធ្វើបាតុកម្មដើម្បីវាយប្រហារលើគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ តើតំណែងប្រធានាធិបតីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនមានភាពខុសគ្នាច្រើនទេ?រូបភាព JEWEL SAMAD / AFP / Getty

នៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសលោកស្រីគ្លីនតុនគ្រាន់តែបានគំរាមដកខ្លួនចេញពីភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (TPP) ជំនួសឱ្យការចរចារការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចទទួលយកបានដូច្នេះបន្ថយឥទ្ធិពលរបស់ចិននៅអាស៊ី។ ក្នុងនាមជាជំហរដ៏រឹងមាំរបស់នាងដែលនាំឱ្យមានអន្តរាគមន៍របស់អាមេរិកលើកូសូវ៉ូក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ នៅពេលស្វាមីរបស់លោកស្រីធ្វើជាប្រធានាធិបតីហើយនៅឆ្នាំ ២០១១ នៅប្រទេសលីប៊ីបានធ្វើបាតុកម្មលោកស្រីគ្លីនតុននឹងរឹតតែតឹងរ៉ឹងទៅលើក្រុមរដ្ឋអ៊ិស្លាមនិងរុស្ស៊ី។ នាងនឹងបញ្ចប់កាលីហ្វ័រញ៉ាឆាប់ៗហើយប្រមូលផ្តុំប្រទេសអារ៉ាប់និងមូស្លីមកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងឥស្លាមរ៉ាឌីកាល់។ ក្នុងនាមជាស្ត្រីម្នាក់នាងអាចជំរុញអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតនិងព្រះអង្គម្ចាស់មកុដវ័យក្មេងឱ្យឆ្ពោះទៅរកការធ្វើទំនើបកម្ម។ ហើយនាងក៏នឹងមិនព្រងើយកន្តើយនឹងការជ្រៀតជ្រែករបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងការបោះឆ្នោតអាមេរិកដែរ។ ប្រធានាធិបតីវ្លាឌីមៀពូទីននឹងមានភាពតឹងរ៉ឹងជាងមុនហើយនឹងមិនអាចទាក់ទាញលោកស្រីគ្លីនតុនដូចលោកមាន Trump នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាលោកស្រីគ្លីនតុនមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនោះទេដោយមានចំណាត់ថ្នាក់អំណោយផលនៅក្នុងជួរទាប ៤០ ភាគរយ។

ជាការពិតណាស់គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាតើប្រធានាធិបតី Clinton នឹងធ្វើអ្វីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឆ្នាំកន្លងមកនោះទេ។ ការសង្កេតពីរបីគឺពាក់ព័ន្ធ។ នៅផ្ទះទីផ្សារភាគហ៊ុននឹងកើនឡើងហើយអត្រាគ្មានការងារធ្វើនឹងនៅទាបទោះជាប្រធានាធិបតីក៏ដោយ។ ប្រទេសទាំងពីរទទួលរងឥទ្ធិពលពីកម្លាំងរយៈពេលវែងជាងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដែលតែងតែមានផលប៉ះពាល់រយៈពេលខ្លីតិចតួចដល់សេដ្ឋកិច្ច។ គ្មានការសង្ស័យទេលោកស្រីគ្លីនតុននឹងលុបចោល TPP ។

ប៉ុន្តែលោកស្រីនៅតែស្ថិតនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសស្តីអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនិងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរជាមួយអ៊ីរ៉ង់ដែលអាចបង្ហាញថាជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតពីរដែលធ្វើដោយលោក Trump ក្នុងការដកនិងបញ្ជាក់។ អំពីរដ្ឋអ៊ីស្លាមរាល់ការចង្អុលបង្ហាញបង្ហាញពីជំហរឈ្លានពាន។ អំពីប្រទេសកូរ៉េខាងជើងការទូតនឹងដើរតួនាទីកាន់តែខ្លាំងជាងមុន។ ហើយអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ល្អបំផុត (ហើយប្រហែលជាមានតែ) លោកស្រីគ្លីនតុននឹងមិនមានគោលនយោបាយអ្វីទៀតទេតាមរយៈធ្វីតធរ។

ដោយសារការផ្ទុះនូវករណីនៃការប្រព្រឹត្តមិនត្រឹមត្រូវខាងផ្លូវភេទអតីតប្រធានាធិបតីប៊ីលគ្លីនតុនមិនត្រឹមតែជាការអាម៉ាស់មុខនិងជាប្រភពនៃភាពចម្រូងចម្រាសប៉ុណ្ណោះទេ។ ការស៊ើបអង្កេតរបស់រុស្ស៊ីនឹងមិនផ្តោតលើលោក Trump នោះទេប៉ុន្តែផ្តោតលើការជ្រៀតជ្រែករបស់រុស្ស៊ី។ ហើយវាអាចទៅរួចដែលថាលោក Trump ប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងជំទាស់ទៅនឹងភាពស្របច្បាប់នៃការបោះឆ្នោត។

ទាំងអស់នេះគឺជាការរំពឹងទុក។ គ្លីនតុនមិនបានឈ្នះទេ។ Trump បានធ្វើ។ ការសន្និដ្ឋានដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយគឺថាគ្មានអ្នកណាម្នាក់អាចនឹងមានរឿងត្រឹមត្រូវដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីដែលមានប្រសិទ្ធភាពនិងបង្រួបបង្រួមនោះទេ។

លោកបណ្ឌិត Harlan Ullman គឺជាប្រធានក្រុមហ៊ុនឯកជនចំនួនពីរ។ ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៅក្រុមប្រឹក្សាអាត្លង់ទិកនិងអ្នកប្រតិបត្តិអាជីវកម្មដើម្បីសន្តិសុខជាតិ។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ កាយវិភាគសាស្ត្រនៃការបរាជ័យ - ហេតុអ្វីបានជាអាមេរិកបាត់បង់សង្គ្រាមដែលវាចាប់ផ្តើម ។ គាត់គឺជា @harlankullman ។