Freddie Highmore: Slacker in the Rye នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ដបច្ចុប្បន្ននៃខ្សែភាពយន្តដែលមកដល់នាពេលបច្ចុប្បន្នមិនមានអ្វីពិសេសទេដែលច្នៃប្រឌិត សិល្បៈនៃការទទួលបានដោយ ប៉ុន្តែអរគុណដល់អ្នកនិពន្ធរឿងដំបូងដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលមានទេពកោសល្យលោក Gavin Wiesen វាមានមន្តស្នេហ៍និងវង្វេងស្មារតីជាងបងប្អូនជីដូនមួយដែលបានបំផុសគំនិតដោយលោកសាឡិងដិននៅក្នុងប្រភេទដូចគ្នាហើយកំពុងចូលរួម។
នៅចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់ក្នុងជីវិតនៅអាយុ ១៧ ឆ្នាំលោក George ពូកែតែមិនធម្មតា (ដែលលេងដោយ Freddie Highmore) ដែលធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នានៅម៉ោង ១១ ទល់នឹងចននី Depp ជា J.M ។ ស្វែងរកណ័រលែន ) ជាសិស្សវិទ្យាល័យដែលមិនជឿលើកិច្ចការផ្ទះ។ តាមពិតចចមិនបានបង្ក្រាបសៀវភៅពេញមួយឆ្នាំទេ។ ដូចគ្នានឹងក្មេងៗសព្វថ្ងៃដែរដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់លើកលែងតែពួកគេអានវានៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ពួកគេ។ George និយាយថាប្រជាជន ៦,៨ ពាន់លាននាក់នៅលើភពផែនដីហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចរស់បានទេ។ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវចំណាយពេលវេលាក្នុងការរកមើលថាតើឫសគល់នៃអ៊ីប៉ូតេនុសនឹងផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? ចចបានឆ្លងកាត់សាលានេះអស់រយៈពេល ១២ ឆ្នាំដោយគ្រាន់តែបង្ហាញខ្លួនជាមនុស្សកំសត់ម្នាក់ដែលគ្មានមិត្តភក្តិដែលហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកភ្លាត់ស្នៀត។ ប្រសិនបើគាត់មិនចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យដែលសមរម្យតើគាត់នឹងចុះចតឬរកចំណូលបានយ៉ាងដូចម្តេច? ចចមិនខ្វល់ទេ។ សិល្បករដែលមានទេពកោសល្យគាត់បានដកខ្លួនចូលក្នុងសៀវភៅសិល្បៈរបស់គាត់ស្តាប់លោក Leonard Cohen អានខេមសនិងដកស្រង់ពីខ្សែភាពយន្ត Truffaut ជៀសវាងការប្រឈមមុខជាមួយអ្វីដែលស្តាប់ទៅដូចជាជីវិតពិត។
រហូតមកដល់ពេលនេះគាត់បានជួបជាមួយ The Girl ដែលជាមនុស្សក្លែងបន្លំក្លែងក្លាយដែលមានប្រជាប្រិយឈ្មោះសេលីហ៊ូវ (អិមម៉ារីរ៉ូលដែលបានសម្តែងនៅក្នុងមហន្តរាយ។ ណាន់ឌៀរ ) - នៅពេលដែលគាត់ចាប់រំលោភបន្ទាប់ពីនាងបានជក់បារីនៅលើដំបូលសាលារៀន។ Sally ណែនាំគាត់ឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀងការថើបនិងការបំពានច្បាប់ទាំងអស់សូម្បីតែការផ្តល់ឱ្យយ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីជួយឱ្យគាត់បាត់បង់ព្រហ្មចារីរបស់គាត់។ នៅស៊ីលគាត់រកឃើញមិត្តរួមព្រលឹង។ ទាំងនេះគឺជាក្មេងៗញូវយ៉កដែលមានទ្រព្យសម្បត្ដិច្រើននៅក្នុងសាលាឯកជនដែលពោរពេញទៅដោយការថប់បារម្ភនិងការប្រើថ្នាំប្រឆាំងនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដូចជាឪពុកម្តាយពួកគេមិនមានភាពចម្លែកចំពោះរីតាលីនឡេសភីពនិងវ៉ាលីនរស់នៅក្នុងអាផាតមិននិងស្តុបស្តូនហើយអន់ជាមួយនឹងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃនៃវិបត្តិក្នុងស្រុក។ សាឡេមានម្តាយដែលលែងលះគ្នាពីរដងដើរតាមឆាកឋាននរកនៅលីវជាមួយការសងសឹកដែលធ្វើបាបនាងដូចជាមិត្តរួមបន្ទប់ជាងកូនស្រី។ ភួយសុវត្ថិភាពរបស់លោកចចបានធ្លាក់ចូលក្នុងធុងសំរាមនៅពេលឪពុកចុងដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់គាត់ (ឧកញ៉ាសមល្អ) ក្ស័យធននិងដាក់ពាក្យលែងលះដោយបន្សល់ទុកម្តាយដែលបែកបាក់គាត់ឈ្មោះវីវៀន (រីតាវីលសុន) ដែលជាអ្នកជំនួញផុយស្រួយដោយទទួលបានប័ណ្ណឥណទានរបស់គាត់យ៉ាងច្រើនហើយផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ នៅលើទីផ្សារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះនាយកសាលា George (Blair Underwood) ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱសានវាទមួយ: ធ្វើឱ្យគ្រប់ការធ្វើតេស្តនិងការងារផ្ទះពេញមួយឆ្នាំឬប្រឈមនឹងការបណ្តេញចេញមុនពេលបញ្ចប់ការសិក្សា។ ហើយគាត់មានពេលតែបីសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះដើម្បីធ្វើវា។ ជាមួយនឹងធនធានទាំងអស់របស់គាត់និងជំនួយ Sally លោក George ដឹងថាសិល្បៈនៃការទទួលបានគឺមិនមែនជាជំរើសទៀតទេ។
លោក Highmore ដែលបានលះបង់ឋានៈក្មេងដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់របស់គាត់ធ្វើបានល្អណាស់ក្នុងការបង្ហាញរូបថាំង Caulfield សម័យថ្មី។ មិនផ្តោតអារម្មណ៍គាត់មានភាពរសើបនិងឆ្លាតវៃប៉ុន្តែមិនមានទេពកោសល្យច្រើនសម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំមុខតំណែងនៅលើពិភពលោក។ គាត់មិនប្រាកដថាគាត់នឹងទៅទីណាឬកន្លែងណាដែលគាត់នៅទេប៉ុន្តែគាត់ច្បាស់ណាស់ថាគាត់អាចនៅជាមូលដ្ឋានបានដរាបណាគាត់នៅមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ថានៅកន្លែងណាដែលគាត់នៅ។ ការសម្តែងរបស់លោកវីសុនធ្វើឱ្យគាត់មានចរិតផ្ទុយគ្នា - គួរឱ្យស្រឡាញ់ប៉ុន្តែគួរឱ្យធុញទ្រាន់ជាសិស្សល្អដែលគ្រូរបស់គាត់ចង់ឱ្យគាត់ទទួលបានជោគជ័យទោះបីជាគាត់មានការតស៊ូក៏ដោយក៏ដាច់ឆ្ងាយនៅតែបង្ហាញពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់ហើយមានសេចក្តីស្រឡាញ់ជាខ្លាំង។ ការបែងចែករវាងកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យត្រូវបានគូរយ៉ាងពិតប្រាកដ។ មិនដូចខ្សែភាពយន្តនាពេលថ្មីៗនេះទេរឿងមួយនេះទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍និងមនោសញ្ចេតនាច្រើនជាង។ វាមានអ្វីដែលគេហៅថាបេះដូង។
rreed@observer.com
មាត្រានៃការទទួលបានដោយ
រយៈពេលរត់ ៨៤ នាទី
និពន្ធនិងដឹកនាំដោយហ្គេវីនវីស៊ីន
សម្តែងដោយ Freddie Highmore, Emma Roberts, Michael Angarano
៣/៤
