កើតរិករ៉ាក់

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសមុទ្រខែកញ្ញាខឹងស្ត្រីវ័យក្មេងបីនាក់ក្នុងវ័យជិត ២០ ឆ្នាំរបស់ពួកគេអង្គុយជជែកគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្រោមឆ័ត្រកងទ័ពជើងទឹកនៅសាជីវកម្ម Southampton ងូតទឹក។ តើអ្នកគិតថានាងនឹងត្រូវបណ្តេញចេញទេ? ក្មេងស្រីប៍នតង់ដេងសួរដោយរំភើបដោយចាក់បង្កងនិងសាឡាត់ប៉េងប៉ោះ។ ខ្ញុំមិនអាចជឿថានាងពិតជាបាននិយាយបែបនោះទេ!

ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងទើបតែចូលរួមក្នុងក្លឹបបានឆ្លើយថាមួយក្នុងចំណោមពីរនៃ brunettes ។

ទីបីគឺជាការពិត។ សមាជិកទាំងអស់បានសំដៅទៅលើយោបល់ដែលសមាជិកក្លឹបរបស់ពួកគេគឺគ្រីស្ទីណាផ្លេឌីដផលិតនៅក្នុងចនសុននិងចនសុនស្នងមរតកភាពយន្តឯកសាររបស់ប៊ររីចចចនចនដែលក៏មានបង្ហាញដោយលោកអ៊ីល្យាណា Trump Trump កូនស្រីអ្នកបង្កើតដូណាល់ត្រាំផងដែរ។ Georgina Bloomberg កូនស្រីរបស់អភិបាលក្រុង Michael Bloomberg; និងផ្ទះសំណាក់អេស។ អាយ។ អេស។ ញូវ ៤, ចៅប្រុសរបស់ម្ចាស់ខុនណេសអេស។ អេស។ ញូ។

ទោះបីជាខ្សែភាពយន្តរបស់លោកចនសុនត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងតែប៉ុន្មានដងប៉ុណ្ណោះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅឯមហោស្រពភាពយន្តសាន់ដុនដែលជាកន្លែងដែលបានចាក់បញ្ចាំងកាលពីខែមករា - វាបណ្តាលឱ្យមានការខឹងសម្បារបន្ទាប់ពីកាសែតញូវយ៉កប៉ុស្តិ៍និងការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀតបានរាយការណ៍ពីមតិយោបល់ដែលមិនសមហេតុផលរបស់ខ្សែភាពយន្តនេះ។ ប្រធានបទកូន ៗ របស់ក្រុមគ្រួសារអ្នកមានទ្រព្យល្បីឈ្មោះនិងគ្រួសារដែលអ្នកខ្លះបាននិយាយថាពួកគេបានគិតថាពួកគេកំពុងលេចមុខនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់សិស្សដែលនឹងមិនមានអ្នកទស្សនាច្រើនបានឃើញឡើយ។

ភាពស្រងាកចិត្តរបស់ពួកគេទស្សនិកជននឹងកើនឡើងខ្លាំងនៅពេលខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានទិញដោយ HBO បានបញ្ចាំងនៅឯមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Hamptons នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលានិងនៅលើប៉ុស្តិ៍បង់ប្រាក់ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែតុលា។ HBO នៅលើប៉ុស្តិ៍ Demand ដែលជាសេវាកម្មមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលមើលផ្អាកនិងសរសេរកម្មវិធីឡើងវិញដូចជាវាជាវីដេអូ។

ប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាវានឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលនៅលើពេលវេលាដ៏សំខាន់ HBO-HBO ឥឡូវនេះគឺមានទំហំធំដូចបណ្តាញអ៊ីនធឺណេតនាពេលថ្មីៗនេះ - ខ្ញុំប្រាកដជាមិនគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើវាទេ។ Josiah Hornblower អាយុជាកូនចៅរបស់ត្រកូល Whitney និង Vanderbilt ដែលលេចមុខនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។

ប្រតិកម្មដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងភាពយន្តសាន់ដុននិងរលកសារព័ត៌មានដំបូងបង្អស់បានបណ្តាលឱ្យមានពាក្យបណ្តឹងយ៉ាងហោចណាស់មួយពីអ្នកចូលរួមនៃខ្សែភាពយន្តម្នាក់គឺលូកាវីលជាកូនប្រុសរបស់ឡៅវែលនាយកប្រតិបត្តិនៃវិទ្យាសាស្ត្រហ្គេមដែលផ្គត់ផ្គង់សំបុត្រភ្លាមៗប្រព័ន្ធសុពលភាពនិង សេវាកម្មគ្រប់គ្រងសម្ភារៈបរិក្ខារដល់ ២ ភាគ ៣ នៃឆ្នោតរបស់ប្រទេសនិងក្រុមគ្រួសារដែលខ្មាស់អៀននិងខ្មាសអៀនមួយចំនួនដែលបានសង្កេតឃើញអំពីភាពស្ងាត់ស្ងៀមអំពីទ្រព្យសម្បត្តិនិងឯកសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ដូចមេធាវីរបស់លោកចនសុនប្រាប់គាត់នៅប៊្រេនរិច: ពួកគេតែងតែធ្វើឱ្យដំណឹងល្អដែលអ្នកមិនចង់និយាយអំពីគ្រួសាររបស់អ្នក។

នៅពេលប្រធានបទនៃខ្សែភាពយន្តនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេក្រសោបខ្លួនសម្រាប់រលកនៃការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈកុមារភាគច្រើននៃប៊្រេនរីដែលបាននិយាយទៅកាន់ The Transom បាននិយាយថាពួកគេមានការសោកស្តាយដែលបានចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះជាពិសេសដោយសារតែពួកគេជិតត្រូវបានវិនិច្ឆ័យសម្រាប់យោបល់ដែលពួកគេបានធ្វើយូរមកហើយ។ ពួកគេនិយាយថាកាលពី ៤ ឆ្នាំមុននៅពេលដែលពួកគេនៅក្មេងនិងពួកគេមានភាពចាស់ទុំជាង។

ប្រធានបទនៃភាពអនាមិកបាននិយាយថានេះគឺជាសុបិនអាក្រក់សរុប។ ខ្ញុំមើលទៅដូចជាម័រម៉ុនសរុបហើយនោះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

ដូច្នេះតើពួកគេបាននិយាយអ្វីខ្លះដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពរអាក់រអួលបែបនេះ? រឿង Transom ថ្មីៗនេះបានឃើញកំណែរបស់ Born Rich ដែលបានបញ្ចាំងនៅសាន់ដុនហើយកត់សំគាល់ខ្លះៗ។ នៅក្នុងកំណែនោះលោកស្រី Floyd ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកវាយកូនហ្គោលរ៉ាយ Floyd បាននាំលោកចនសុនទៅទស្សនាក្លឹបសង្គម Southampton ដែលគ្រួសាររបស់លោកស្រីជាកម្មសិទ្ធិ។ ក្នុងក្លឹប Meadow នៅ Southampton នាងបាននិយាយថា៖ មនុស្សនឹងមិនរំភើបខ្លាំងទេប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់មកជាមួយមនុស្សស្បែកខ្មៅ។ នៅពេលដែលលោកចនសុនបានចង្អុលទៅមនុស្សស្បែកខ្មៅដែលលេងកីឡាវាយកូនបាល់អ្នកស្រី Floyd បានឆ្លើយថាៈអូ, គាត់ប្រហែលជាគាំទ្រ។

នៅសាជីវកម្ម Southampton Bathing Corporation លោកស្រី Floyd បានប្រាប់អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តថាខ្ញុំបាននាំក្មេងស្រីជ្វីហ្វបីនាក់ទៅកាន់ក្លឹបនៅថ្ងៃនេះដើម្បីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់បន្ទាប់មកបន្ថែមជាទំនាយថា៖ អ្នកណាដឹងខ្ញុំអាចនឹងត្រូវគេបណ្តេញចេញនៅថ្ងៃស្អែក។ លោកស្រី Floyd មិនបានទូរស័ព្ទហៅដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយទេ។

លោកចនសុនដែលស្តាប់ទៅដូចជាខេមរិតកង្កែបធ្វើត្រាប់តាមលោក Rogers មិនមានពេលវេលាគួរឱ្យអាម៉ាស់ច្រើនពេកទេពីព្រោះគាត់ជាអ្នកដឹកនាំរឿងប៉ុន្តែមានភាពតានតឹងមួយជាមួយឪពុករបស់គាត់គឺលោកចនចនសុន។

ការភ័យរបស់អ្នកអំពីខ្សែភាពយន្តនេះអាចមានន័យថាអ្នកភ័យអំពីអ្នកជានរណាហើយជែមីបានប្រាប់ឪពុករបស់គាត់ដែលមិនស្រួល។ តើអ្នកមិនចង់អោយខ្ញុំធ្វើកំហុសដូចអ្នកបានធ្វើទេ?

ប្រហែលជាចនសុនបាននិយាយ។

លោកស្រី Trump និងលោកស្រី Bloomberg មិនបានធ្វើអំពើអាក្រក់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ហើយអ្វីដែលជាការពិតរបស់យុវជនញូវយ៉កគឺការកត់សម្គាល់របស់គាត់ដែលថាគ្រួសារខ្ញុំមានទ្រព្យប្រហែល ២០ ពាន់លានដុល្លារ។

បបូរមាត់រលុងពិតប្រាកដវាប្រែទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស៊ីឌីហ្វ្រេឆីយមរតកវាយនភ័ណ្ឌមីលគីននិងជាចៅទួតរបស់អភិជនអ៊ីតាលីហ្គូរីហ្គោហ្វ្រង់ឆីទីនិងលោកវីល។

នៅពេលខ្លះលោកហ្វ្រង់ស្វ័រស្តាប់ទៅដូចជាយុវជនប៊រលូស្កូនី។ ខ្ញុំរកឃើញថាមានកំហុស [លើទ្រព្យសម្បត្តិ] ពិតជាឥតន័យ។ លោកបាននិយាយនៅក្នុងឈុតមួយថាវាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្ត្រីចំណាស់និងដូនជី។ នៅក្នុងរឿងមួយទៀតគាត់បានមើលនៅក្នុងកញ្ចក់នៅឯអាវថ្មីមួយដែលគាត់បានស្លៀកហើយនិយាយថា៖ គ្លីនតុនស្លៀករបស់បែបនេះ។ វាថោកទាបណាស់។ មើលចុះភ្លៅវាទាបប៉ុណ្ណា!

ប៉ុន្តែលោកហ្វ្រង់ស័រទីមិនខ្ពស់ជាងខ្លួនគាត់ទេ។ បន្ទាប់ពីបានប្រកាសថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកមានដើម្បីដាំដុះខ្លួនឯងគាត់បានប្រាប់លោកចនសុនថាៈខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅហើយខ្ញុំកំពុងគិតអំពីសត្វកញ្ជ្រោងប៉ុន្តែខ្ញុំរកឃើញនៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានកូនចិញ្ចឹមខ្ញុំកំពុងគិតអំពី សៀវភៅ។

ចំពោះលោក Weil អាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ជួលមេធាវី Mike Heller កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុនដើម្បីប្តឹងលោកចនសុនដោយចោទប្រកាន់ថាឯកសារនេះបានបណ្តាលឱ្យខ្លួនខ្ញុំនិងក្រុមគ្រួសារមិនអាចទទួលបាននូវភាពអាម៉ាស់និងខូចខាតផ្ទាល់ខ្លួន។

នៅដើមវគ្គដែលបញ្ចាំងនៅសាន់ដុនលោកវីលហាក់ដូចជាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចូលរួម។ គាត់និយាយថាខ្ញុំពិតជាមិនជឿថាខ្ញុំកំពុងធ្វើបែបនេះទេ។ ខ្ញុំមានប្រភេទនៃការព្រួយបារម្ភ។ ខ្ញុំបារម្ភពីអ្វីដែលឪពុកម្តាយខ្ញុំគិត។ ការពិពណ៌នាអំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សមួយក្រុមវាគ្រាន់តែជាឧបសគ្គមួយ។

ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតលោក Weil មានផាសុកភាពនៅពីមុខកាមេរ៉ានៅពេលដែលគាត់បានពិពណ៌នាអំពីការកើនឡើងនិងការធ្លាក់ចុះនៃការកើនឡើងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេលើកចេញពីសាលាដើម្បីទៅដើរលេងលំហែកាយ។ គាត់បានប្រាប់លោកចនសុនថាវាគួរឱ្យអាម៉ាសណាស់។ ខ្ញុំបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកំណត់ជាមួយដូចជាអ្នកបំរើដែលធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះឬទារកអង្គុយរបស់យើង។

គាត់ក៏បាននិយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយគ្រឿងញៀន។ យើងមានទម្លាប់ប្រើថ្នាំដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលយើងធ្វើឱ្យពិភពលោកមានភាពអៀនខ្មាស់។ នៅសាលាឡើងជិះប្រសិនបើក្មេងតូចៗនៅក្រុងបានមករកខ្ញុំខ្ញុំអាចដូចជា F Fuck អ្នកខ្ញុំមកពីញូវយ៉ក។ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំអាចទិញគ្រួសាររបស់អ្នក។

តាមគណនីទាំងអស់លោក Weil នៅតែជាមុខវិជ្ជាមួយនៃមនុស្សដែលចូលចិត្តកែសំរួល Born Rich ដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើទំរង់នៃការដោះលែងប៉ុន្តែថាតើគាត់និងមេធាវីរបស់គាត់ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងការកាត់សេចក្តីអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួនរបស់គាត់ជាបញ្ហានៃការស្មាន។

លោក Weil លោក Heller និងលោក Johnson បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយចំពោះអត្ថបទនេះទេប៉ុន្តែប្រភពមួយដែលដឹងច្បាស់ពីខ្សែភាពយន្តនេះបាននិយាយថាលោក Weil មើលទៅល្អជាងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើពីមុន។

ហើយទោះបីជាអ្នកនាំពាក្យរបស់ HBO បានប្រាប់ The Transom ថាយើងមិនបានផ្លាស់ប្តូរខ្លឹមសារនៃខ្សែភាពយន្តនោះទេដោយពន្យល់ថាការផ្លាស់ប្តូរខ្សែភាពយន្តតែមួយគត់គឺការបន្ថែមតន្ត្រីនិងក្រាហ្វិចប៉ុន្តែប្រធានបទមួយចំនួនរបស់ប៊្រេនរិចស្ថិតនៅក្រោមចំណាប់អារម្មណ៍ថាឯកសារនេះ បានផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមសាន់ដេរបស់ខ្លួន។

លោក Newhouse បាននិយាយថាគ្រឿងបន្លាស់ដែលមានជាមួយ Jamie និងឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានគេកាត់បន្ថយជាច្រើន។ ជាការពិតណាស់វាត្រូវបានកាត់បន្ថយសម្រាប់ពេលវេលាហើយឥឡូវនេះវានិយាយអំពីកុមារដទៃទៀត។

កាលពីខែកក្កដាកន្លងទៅនេះលោកចនសុនបានអញ្ជើញលោកហនប្លូវ័រលោកញូវណ្ណានិងលោកស្រី Trump ដែលជាអ្នកចូលរួម ៣ នាក់ដែលពូកែខាងភាពយន្ត - ដើម្បីរួមដំណើរជាមួយគាត់ទៅឡូសអាន់ជឺឡេសដើម្បីផ្សព្វផ្សាយខ្សែភាពយន្តនៅសន្និបាតសមាគមអ្នករិះគន់ទូរទស្សន៍។

លោក Hornblower ដែលឥឡូវជាអ្នកវិភាគស្រាវជ្រាវនៅក្រុមហ៊ុនវិនិយោគតូចមួយនៅញូវយ៉កបាននិយាយថាគាត់មានការសោកស្តាយខ្លះចំពោះការសម្តែងខ្សែភាពយន្តនេះ។ គាត់សង្ឃឹមថាគាត់មិនបានបង្ហាញពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគាត់រកបានក្នុងមួយឆ្នាំ ៗ និងមិនចូលចិត្តរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទដែលផលិតករភាពយន្តរបស់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក Dirk Wittenborn បានសរសេរឱ្យទស្សនាវដ្តី W ។ លោក Hornblower បានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសក់ឡើងលើកខ្ញុំ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ cringe ។

ហើយពិតណាស់វាមានការខ្មាស់អៀននិងអាម៉ាស់ជាមួយក្រុមគ្រួសារ។ ពួកគេដឹងថាខ្ញុំបានធ្វើវាគឺជាអ្វីដែលមិនអាចលុបចោលបានទេហើយពួកគេជឿជាក់លើខ្ញុំហើយពួកគេស្រឡាញ់ខ្ញុំដូច្នេះគ្មានហេតុផលណាដែលធ្វើឱ្យអ្នកខឹងឬឆ្កួតឡើយ។ ប៉ុន្តែគាត់បានបន្ថែមថាវាអាក្រក់ជាងសម្រាប់ក្មេងដទៃទៀត។ អ្នកពិតជាឃើញក្មេងមួយចំនួនដែលមិនឆ្លងកាត់ល្អណាស់។ អ្នកនឹងមិនចូលចិត្តពួកគេទេបន្ទាប់ពីបានឃើញខ្សែភាពយន្ត។

លោក Newhouse ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការនៅកាសែតដែលគ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារនៅ New Orleans, Times-Picayune មានភាពស្រអាប់ជាងប្រតិកម្មរបស់គ្រួសារគាត់។ ខ្ញុំនឹងត្រូវនិយាយថាខ្ញុំពិតជាមិនមានចំលើយអំពីបញ្ហានេះទេ។

លោកបាននិយាយថាលោកជាផ្ទះថ្មីនៅមហាវិទ្យាល័យនៅពេលដែលលោកត្រូវបានសម្ភាសន៍ដំបូងបានបណ្តុះបណ្តាលនូវការរិះគន់ស្ទើរតែទាំងអស់របស់លោកចំពោះប៊្រេនរីលើការសម្តែងរបស់លោក។ ផ្នែកដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនិយាយបានល្អស្ទើរតែមិនដូចអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតនោះទេ។ គាត់មានវត្ថុខ្លះពីខ្ញុំហ៊ុមព័ទ្ធ។ ខ្ញុំពិតជាអន់ចិត្តណាស់ប៉ុន្តែខ្ញុំខឹងនឹងខ្លួនឯងព្រោះវាមិនមែនជាការហ៊ុមព័ទ្ធល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំទេ។

គាត់បាននិយាយថាគាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើនចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានសម្ភាសជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩។ ខ្ញុំចូលចិត្តអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនសូវជូរចត់ទេឥឡូវនេះ។ វាជាឆ្នាំដំបូងនៃមហាវិទ្យាល័យហើយខ្ញុំមានរឿងជាច្រើនបានកើតឡើងហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អោយនរណាម្នាក់និយាយវាហើយដាក់វាជាបេតុង។ គាត់នៅតែរក្សាភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយលោកចនសុន។

ចំណែកឯតារាដទៃទៀតរបស់ប៊ិនរិចវិញលោកញូវបាននិយាយថា៖ ក្មេងខ្លះទើបតែនិយាយរឿងអាក្រក់ខ្លះបើអ្នកសួរខ្ញុំវាគ្រាន់តែនិយាយអាក្រក់ពីពួកគេ។

Juliet Hartford កូនស្រីរបស់អេ។ អេស។ ភី។ អ្នកស្នងមរតកហាន់ថុនហុតហ្វតនិងតារាបង្ហាញម៉ូដនិងសិល្បករអាយុ ២៧ ឆ្នាំរស់នៅញូវយ៉កបាននិយាយថានាងពិតជាមិនមានបញ្ហាអ្វីជាមួយនឹងរូបភាពរបស់នាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេប៉ុន្តែនាងបានបន្ថែមទៀតថានាងមិនដឹងថាតើនាងនឹងបានកើតជាអ្នកមានឬអត់នោះទេ។ ប្រសិនបើនាងដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នឹងទៅមើលវា។ លោកស្រីក៏បាននិយាយផងដែរថាលោកស្រីគិតថាលោកចនសុនកំពុងព្យាយាមផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារតាមខ្សែរភាពយន្តរបស់អេភេនអាប់ដែលភាគច្រើនជាខ្សែភាពយន្តឯកសារអង់គ្លេសដែលភាគច្រើនដឹកនាំដោយម៉ៃឃើលអាថេតដែលបានពិនិត្យមើលកុមារអង់គ្លេសមួយក្រុមរៀងរាល់ប្រាំពីរឆ្នាំម្តង។ ខ្ញុំគិតថាចាមីចង់ថតខ្សែភាពយន្តមនុស្សម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកណានឹងយល់ព្រមក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំទៀតដើម្បីថតម្តងទៀតទេ។

លោកហ្វ្រង់ស័រទីបាននិយាយថាភាគច្រើនគាត់ចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តដែលគាត់បានឃើញនៅសាន់ដេ។ គាត់និយាយថាវាមិនមែនជារឿងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ខ្ញុំនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាមានភាពកំប្លុកកំប្លែងល្អ។

ប្រសិនបើគាត់អាក់អន់ចិត្តចំពោះអ្វីទាំងអស់នោះគឺជាការបង្ហាញរបស់គាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មាន។ ដោយសារតែគាត់និយាយអំពីការបង្ហាញម៉ូតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តលោកហ្វ្រង់ស័របានត្អូញត្អែរថាការបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួនបានដាក់ស្លាកគាត់ថាជាគំរូមួយនៅក្នុងការផ្សព្វផ្សាយរបស់ពួកគេ។ វាជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើប៉ុន្តែវាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើនៅពេលនេះទេ។ នៅពេលសួរថាតើគាត់ធ្វើអ្វីឥឡូវនេះលោកបាននិយាយថា“ ខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេ” វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់នរណាម្នាក់ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនោះទេ។

លោកហ្រ្វង់ស័រទីបាននិយាយថាលោកមិនអាចសម្រេចចិត្តថាតើគ្រួសាររបស់លោកគិតថាវាជារឿងល្អសម្រាប់លោកដោយផ្ទាល់អំពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់លោកនៅប៊្រេនរីរឺក៏ប្រាថ្នាចង់រក្សាមាត់របស់ខ្លួនឱ្យស្រែកឡើយ។ គាត់បាននិយាយថាមកពីគ្រួសារដែលអ្នកមិនដែលនិយាយអំពីរឿងទាំងនេះហើយវាជារឿងដែលគួរអោយព្រួយបារម្ភណាស់ដែលវាកំពុងតែរីកធំធាត់ឡើងដើម្បីឱ្យមានការសម្ងាត់អំពីវា។ លោកហ្វ្រង់ស័រទីបានផ្អាកបន្ដិចបន្ទាប់មកនិយាយថា៖ គ្រួសារខ្ញុំគិតថាពិតពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមិនយកចិត្តទុកដាក់។ ខ្ញុំមិនអើពើ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វី។ ខ្ញុំបានរស់នៅតែម្នាក់ឯងចាប់តាំងពីខ្ញុំមានអាយុ ១៤ ឆ្នាំដូច្នេះខ្ញុំឯករាជ្យខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

អានីលែនឌូក្លូហ្វ

ការដឹងគុណស្លាប់

ជែរីអ័រចចបានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំគិតថាមានមនុស្សស្លាប់ច្រើនជាងនេះទៅទៀតនៅទីនេះ” ។ Lennie Briscoe ឈរនៅខាងក្រោយ Elaine នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា។ គាត់កំពុងសំលឹងមើលគំនរសៀវភៅតុកាហ្វេដែលមានចំណងជើងថាច្បាប់និងបទបញ្ជា៖ ឈុតឆាកឧក្រិដ្ឋកម្មដែលជាការបង្កើតថ្មីបំផុតដោយអ្នកផលិតល្បីឈ្មោះឌិកចចកនិងការសម្តែងនៅលើឆាក។ បុគ្គលិកថតរូបបុគ្គលិកឈ្មោះ Jessica Burstein ។

លោកអ័រចចបានលបនិងពាក់ក្រវ៉ាត់កក្រហមដូចប៊្រែសកូបានរើសយកផ្នូរមួយដែលមានជ័រផ្លាស្ទិចហើយយកវាទៅទុកយ៉ាងស្ងាត់ ៗ ។ The Transom បានណែនាំថាគាត់ត្រូវច្របាច់ផ្លាស្ទិចរុំចេញពីគ្នាប៉ុន្តែនៅជាប់នឹងច្បាប់ដែលគាត់លេងគាត់គ្រាន់តែគ្រវីក្បាលហើយដាក់សៀវភៅនោះចោល។ ទេខ្ញុំមិនអាចទេ។ វាត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់។

ប្រសិនបើគាត់បានបើកសៀវភៅនេះលោកអ័រចចនឹងរកឃើញរូបថត (ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត) ដៃដែលដាច់ដៃពាក់ក្បាលចំក្បាលពាក់កណ្តាលក្បាលរងរបួសពីរនាក់ដោយលង់ទឹកក្មេងរត់លើឡាននិងអូដ្ឋស្លាប់។ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកសំដែង។ រូបថតរួមជាមួយជីវប្រវត្តិសង្ខេបការដកស្រង់នៃអត្ថបទនិងអត្ថបទដ៏រស់រវើករបស់លោកចចករួមបញ្ចូលទាំងការគោរពចំពោះស៊េរីអាយុ ១៣ ឆ្នាំ។

លោកចចកបាននិយាយថានៅពេលណាមួយវាមានមនុស្សជាង ៩ លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោកបានឃើញការបង្ហាញមួយនៅតាមហាងមួយក្នុងចំណោមហាងលក់រាយនានា។ វាដូចជានីកូទីនដែលមើលឃើញ។ មនុស្សខ្លះញៀន។

គ្រាន់តែដូចនៅក្នុងវគ្គពិតអ្នកមានដែលជាអ្នកមានប្តីប្រពន្ធលែងលះ Pucci-clad បានចូលបន្ទប់។ វាគឺជាសារ៉ុនប៊ូសដែលជាប៍នតង់ដេងដែលឆាប់ក្លាយជាអតីតភរិយារបស់បងប្រុសទីមួយ Neil Bush និងម្តាយរបស់តារាម៉ូដែល Lauren Bush ។

ខ្ញុំចូលចិត្តច្បាប់និងបទបញ្ជា! ពិតប្រាកដ​ណាស់! នាងបានធ្វើត្រាប់តាម។ មិនថានាងសំដៅទៅលើការសម្តែងរឺក៏ការពិតដែលថានាងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីទៅជួបមេធាវីការលែងលះរបស់នាងគឺមិនច្បាស់លាស់ទេប៉ុន្តែភាពមិនសមហេតុផលហាក់ដូចជារត់គេចពីលោកស្រី Bush ។ ឡូជីខលហាក់ដូចជាគេចពីនាងដែរ។ ខ្ញុំមើលវាគ្រប់ពេល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមើលទូរទស្សន៍ទេលើកលែងតែកូនស្រីតូចរបស់ខ្ញុំហើយនាងគ្រាន់តែមើលបរិញ្ញាបត្រប៉ុណ្ណោះ។

តើមានន័យថាអ្នកមិនមើលច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់មែនទេ? គ្រាន់តែជាអង្គហេតុប៉ុណ្ណោះ។

រោមចិញ្ចើមរបស់លោកស្រី Bush ។ ជាការប្រសើរណាស់, កូនស្រីរបស់ខ្ញុំគឺពិតជាក្មេងពេកសម្រាប់វា។ នាងនិយាយថាជាការពិតខ្ញុំក៏មើលព័ត៌មានដែរប៉ុន្តែដំណឹងនេះមានការធ្លាក់ចុះ។ ភ្លាមៗដោយចងចាំពីសិទ្ធិរបស់នាងក្នុងការនៅស្ងៀមនាងបានខ្សឹបប្រាប់អ្វីមួយដល់ម្ចាស់ហាងរបស់ភោជនីយដ្ឋានគឺអេលែនកូក្លាមែនបន្ទាប់មកក៏ដាច់ខ្យល់ស្លាប់ទៅ។

រឿងល្អលោកស្រីប៊ូសមិនបាននាំកូនរបស់នាងទៅពិធីជប់លៀងទេ។ នៅខាងក្រៅភោជនីយដ្ឋាននីកូលវីសស្តាសអាយុ ២៦ ឆ្នាំជាតារាសម្តែងផ្លាទីនត្រូវបានគេរាយប៉ាយនៅលើតុក្រឡុកដោយលេងស្លាប់នៅពីក្រោយខ្សែអាត់វីដេអូឧក្រិដ្ឋកម្មពណ៌លឿង។ មុខរបស់នាងមានស្នាមជាំនៅលើវា; សក់នាងប្រឡាក់ដោយឈាម។ នៅម៉ោង ៨ យប់នាងបានឈប់សម្រាកហើយពិចារណាដោយចិត្តរីករាយចំពោះការលើកទឹកចិត្តរបស់នាងចំពោះផ្នែកនេះ។ នេះពិតជាពិបាកណាស់។ នាងបាននិយាយថាខ្ញុំធ្លាប់បានបង្ហាញមុខដោយលួចយកខ្ទុះក្លែងក្លាយចេញពីមេដៃរបស់នាង។ ប៉ុន្តែពេលចុងក្រោយខ្ញុំស្លាប់ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវគេបាញ់។ នោះងាយស្រួលជាង។ នាងស្តោះទឹកមាត់និងញញឹម។ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំទទួលបានប្រាក់ខែល្អណាស់។ ហើយខ្ញុំមានរូបភាពដែលខ្ញុំស្លាប់ជាមួយជែរីអ័រចច។

-John Gallagher និង Anna Jane Grossman

រឿងនេះក៏លឺដែរ…។

gentle សុភាពបុរសថ្គាមរឹងមាំជាមួយកាម៉ារ៉ាថតវីដេអូទុកជាឯកសារអត្ថប្រយោជន៌នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែកញ្ញា៖ ជីវិតជាសិល្បៈ៖ អំណោយមួយដល់លោក Mickey Ruskin និងទីក្រុង Kansas របស់ Max នៅក្មេងពេកដែលបានទៅនៅ Max's នៅផ្លូវ ២១៣ Park Avenue ប៉ុន្តែបានស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលអាច នាំគាត់ទៅល្បឿន។

ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទៅ Max's បាននិយាយថាលោក Jojo Pennebaker អាយុ ៣៣ ឆ្នាំដែលឪពុករបស់គាត់មិនងាកមើលឯកសារ D.A. Pennebaker ។ ឥឡូវនេះលោក Pennebaker បានបង្កើតឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពី Max ដែលគាត់បានហៅថាដើរនៅខាងក្នុងហើយការផាត់មុខរបស់គាត់មិនពាក់ព័ន្ធទេ។ លោក Pennebaker បាននិយាយថាខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយឪពុកខ្ញុំឡើងវិញ។ គាត់បានក្រឡេកមើលជុំវិញបន្ទប់បុរសនិងស្ត្រីវ័យកណ្តាលញ៉ាំភីហ្សានិងយកមិត្តចាស់របស់ពួកគេឈ្មោះ Andy ហើយនិយាយថាវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលឃើញពួកគេជាមនុស្ស។ ខ្ញុំអាចទាក់ទងនឹងពួកគេឥឡូវនេះ។ [កំពុងធំឡើង] ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលគ្រាន់តែជាមនុស្សពាក់កណ្ដាលចំលែកសម្រាប់ខ្ញុំនៅឆ្នេរ។

-Elon R. Green

D ថា DUMBO ទីបំផុតគឺ Tribeca ថ្មី! នៅថ្ងៃសុក្រទី ១០ ខែតុលា - ដល់ពេលចាប់ផ្តើមអាហារសម្រន់ថ្ងៃសម្រាកចុងសប្តាហ៍នៅជុំវិញកាច់ជ្រុងក្រុមហ៊ុនផេបប៊ឺរនឹងបើកទីតាំងប៊្រុគ្លីននៅលើផ្លូវធំក្នុងសង្កាត់ដែលទទួលបានការពេញនិយមពីសំណាក់សិល្បករនិងបុរស Wall Street ដែលចូលចិត្តបំលែងរោងចក្រទៅជារោងចក្រ។ lofts ធំជាមួយទូរទឹកកក Sub-Zero ។ ទីតាំងដើមរបស់ Bubby នៅកែងផ្លូវ Hudson និង N. Moore បានផ្តល់អាហារសុខស្រួលដល់បុរសសិល្បករនិង Robert De Niro តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩០ ។

-Rebecca Traister