កម្មវិធីចុងក្រោយនៃភ្នំពេញក្រោនគឺហ្គោរីអាណា

ផ្ទាល់ខ្លួនគឺនយោបាយ។ ការកាត់ទោសនោះនឹងមិនទទួលបានការពេញនិយមដូចជាសម្រែកយំរបស់ស្ត្រីនិយមរហូតដល់ទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ប៉ុន្តែវាក៏អាចជាជួរសម្រាប់រដូវកាលទី ១ នៃ មកុដ ។

វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របើកជាមួយនឹងការត្រលប់មកវិញនៃការដាក់រាជ្យរបស់អេដវឺដដោយអេដវឺតបានជួបជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់គឺអាល់ប៊ែលដែលមិនទាន់ជា George VI ដើម្បីប្រាប់គាត់។ ភ្នំពេញក្រោនគឺជារបស់គាត់។ អាល់ប៊ើតសួរថាតើគាត់ពិតជាស្រឡាញ់វ៉ាលីសខ្លាំងជាងប្រទេសគ្រួសារនិងបងប្អូនហើយអេដវឺដនិយាយថាគាត់ស្រឡាញ់គាត់ទេ។

អាល់ប៊ើតនិយាយថាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំនេះនឹងបំបាក់ពួកគេ។ គាត់ហៅកូនស្រីទាំងនោះមករកគាត់ហើយធ្វើឱ្យពួកគេសន្យាថាមិនដូចបងប្រុសរបស់គាត់ទេពួកគេនឹងមិនដាក់នរណាម្នាក់ឬអ្វីផ្សេងទៀតពីមុខគ្នាទេ។ ពួកគេទាំងពីរធ្វើ។ ខ្ញុំកំពុងស្រក់ទឹកភ្នែករួចហើយ។

ត្រលប់ទៅបច្ចុប្បន្ន។ ទីបំផុត Margaret គឺមានអាយុ ២៥ ឆ្នាំហើយអាចរៀបការជាមួយ Peter Townsend ។ អេលីសាបិតមានសេចក្តីរីករាយណាស់ក្នុងការផ្តល់អ្វីដែលនាងចង់បាននិងអ្វីដែលនាងបានសន្យា។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងទេពន្លឺភ្លើងបំភ្លឺនៃកន្លែងកើតហេតុ (ដែលមានលក្ខណៈប្លែកនៅលើភាគ) នឹងជួយអ្នកចេញ។

រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសម៉ៃឃើលអាដេណេនបានប្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានីថាច្បាប់ដែលនាងគិតថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យម៉ាហ្គារ៉េតរៀបការជាមួយអ្នកណាដែលមានអាយុ ២៥ ឆ្នាំពិតជាមានចំណែកផ្សេងទៀតដែលគ្មាននរណាប្រាប់នាង។ ប្រសិនបើ Margaret នឹងរៀបការដោយគ្មានការអនុញ្ញាតនាងពិតជាត្រូវការការយល់ព្រមពីសភា។ ម៉ៃឃើលមើលទៅមានគំនិតអាក្រក់ជាវិជ្ជមាននៅទីនេះដូចជាអ្នកពូកែរកស៊ីដ៏ពូកែម្នាក់។ ហើយគាត់គឺជា! គាត់កំពុងធ្វើតាមការបញ្ជារបស់លោក Peter Lascelles ដែលបានឃុបឃិតជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីម៉ម។

នេះគឺជាការពិបាក។ ប្រសិនបើម្ចាស់ក្សត្រីផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យនាង Margaret វានឹងធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចយ៉ាងខ្លាំងដល់សាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលនាងជាប្រធាន។ ប្រសិនបើនាងមិនផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យនាងទេនោះសភានឹងមិនផ្តល់ឱ្យវាទេហើយនាងនឹងក្បត់ការសន្យាដែលនាងបានសន្យាចំពោះទាំង Margaret និងឪពុករបស់នាង។

អេលីសាបិតបំបែកព័ត៌មានទៅម៉ាហ្គារ៉ាតនៅឯពិធីជួបជុំគ្រួសារដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ ភីលីពកំពុងបង្រៀនឆាលពីរបៀបនេសាទត្រីហើយគាត់ចង់និយាយ។ ក្រោយមកគាត់ប្រាប់អេលីសាបិតកូន ៗ របស់គាត់បានច្របូកច្របល់ពីព្រោះឆាលជាក្មេងស្រីហើយអេនជាក្មេងប្រុស។ ខ្ញុំមិនរំពឹងថាការសម្តែងនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំអាណិតអាសូរដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ឆាលទេប៉ុន្តែយើងនៅទីនេះ។ ហើយ Margaret បានបក់បោកនៅពេលដែលអេលីសាបិតប្រាប់នាងអំពីការពន្យាពេលប៉ុន្តែអេលីសាបិតសន្យាថានាងនឹងរកឃើញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះនាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្មីលោក Anthony Eden កំពុងបង្កបញ្ហាជាច្រើនដូចអ្នកដទៃ។ ការទស្សន៍ទាយរបស់ខ្ញុំវគ្គចុងក្រោយថាវិក័យប័ត្រសុខភាពស្អាតស្អំរបស់គាត់គឺជាការកុហកត្រឹមត្រូវព្រោះគាត់បានប្រើថ្នាំដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅហើយគាត់កំពុងប្រើថ្នាំអំហ្វេតាមីនដើម្បីដោះស្រាយជាមួយផលវិបាកនៃការវះកាត់ប្រមាត់របស់គាត់ហើយអ្នកប្រវត្តិវិទូជឿជាក់ថានេះផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពវង្វេងស្មារតី។

ដែលពិតជាជួយខ្ញុំឱ្យយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងរវាងគាត់និងវរសេនីយ៍ឯកណាសឺរដែលជាប្រមុខថ្មីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ អេដែនបានរាយការណ៍ត្រលប់ទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីវិញដោយស្បថថាព្រះអង្គពិតជាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ហើយណាសឺរពិតជាឈ្លានពានដោយមិនចាំបាច់ប៉ុន្តែការបង្ហាញត្រឡប់មកវិញបង្ហាញពីរបៀបដែលការបកស្រាយរបស់គាត់គឺគ្រាន់តែជាការបំភាន់។

ប៉ុន្តែកង្វល់ចំបងរបស់អេលីសាបិតគឺម៉ាហ្គារ៉ាតហើយអេដែននិយាយថាគាត់នឹងឃើញអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបាន។

កាត់ទៅពិធីរាំរែកស្កុតឡេននិងព្រះអង្គម្ចាស់ភីលីពនៅក្នុងខ្ទះមួយ! គាត់បានត្អូញត្អែរចំពោះម្ដាយក្មេករបស់គាត់អំពីរបៀបដែលអេលីសាបិតចង់បញ្ជូនគាត់ទៅអូស្ត្រាលីដើម្បីបើកការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកនៅខែវិច្ឆិកា។ គាត់ហៅវាថាជាការនិរទេសខ្លួនទៅនឹងអាណានិគមដែលជាការប៉ះដ៏ល្អមួយនៃភាពឆ្គាំឆ្គង។

អរគុណព្រះមហាក្សត្រីយានីមានខ្នងរបស់អេលីសាបិត។ អ្នកមានសេរីភាពច្រើនជាងអ្នកដែលមានចិត្តអាក្រក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រហើយអ្នកសងវាវិញដោយការគ្រវីនិងរោយ។ វាមិនត្រឹមតែជាការការពារកូនស្រីរបស់គាត់និងការថ្កោលទោសរបស់ហ្វីលីពប៉ុណ្ណោះទេតែវាជាការសោកស្តាយរបស់នាងផងដែរដែលជាដៃគូថ្មីបំផុតប៉ុន្តែដោយគ្មានស្វាមីគ្មានអំណាចប៉ុន្តែឧបាយកលនៅខាងក្រោយ។

ត្រលប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ភីធឺបានវិលត្រឡប់។ នៅពេលដែលគាត់និងនាង Margaret អោបគ្នាវាពិតជាសិចស៊ីមិនគួរឱ្យជឿ។ ប៉ុន្តែតន្ត្រីពិតជារំជើបរំជួលខ្លាំងណាស់ហើយបន្ទប់ងងឹតខ្លាំងរហូត ធ្វើឲ្យ បេះដូងអ្នកខូចសូម្បីតែអ្នកមើលសុភមង្គលរបស់ពួកគេក៏ដោយ។

អេដែនត្រឡប់ទៅព្រះមហាក្សត្រិយានីវិញជាមួយនឹងចម្លើយរបស់គាត់។ សមាជិកជាច្រើនត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលពួកគេមើលឃើញថាជាការវិវត្តនៃការបង្រៀនរបស់សាសនាចក្រនិងការរលួយនៃបទដ្ឋានសីលធម៌។ គ្មានឱកាសដែលសភានឹងផ្តល់ការអនុញ្ញាតទេ។ ប្រសិនបើម៉ាហ្គេរ៉េតចង់បានពេត្រុសនាងនឹងត្រូវរៀបការនៅក្នុងពិធីស៊ីវិលហើយបដិសេធនូវឋានៈនិងគ្រួសាររបស់នាង។

ម៉ាហ្គារ៉េតគ្រវីភ្នែកដោយនិយាយថានាងអាចហៅការនិយាយមួលបង្កាច់របស់ពួកគេហើយរស់នៅយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយគ្មានបុគ្គលិករថយន្តភាគីនិងការយកចិត្តទុកដាក់។ ប៉ុន្តែនាងអាច? នៅក្នុងឈុតបន្ទាប់យើងឃើញនាងកំពុងរង់ចាំថតរូបនិងរស់នៅតាមពិធីជប់លៀង។ នោះគឺជានាង។ ក្រោយមក Margaret និង Peter បានឱបក្រសោបនៅលើគ្រែលែងមានភាពងឿងឆ្ងល់ដូចមនុស្សចាស់ដែលដឹងថាវាជិតចប់ហើយ។ ពួកគេនិយាយពីភាពកក់ក្តៅនិងការអាណិតអាសូរដែលសាធារណជនមានចំពោះពួកគេ។ អ្វីដែលខ្ញុំអាចគិតគឺគ្មាននរណាម្នាក់មានសំរាប់អេលីសាបិតទេ។ ម៉ាហ្គារ៉េតចង់ឃើញអេលីសាបិតជាមនុស្សដែលមិនចេះធុញទ្រាន់និងមិនចេះអត់ធ្មត់មិនអើពើនឹងប្រវែងដែលនាងព្យាយាមធ្វើឱ្យវាកើតឡើង។

អេលីសាបិតព្យាយាមលើកចុងក្រោយជាមួយអេដែនដោយរំhimកគាត់ថាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីមានយ៉ាងហោចណាស់បុរសដែលលែងលះគ្នាចំនួនបួននាក់រួមទាំងអេដែនខ្លួនឯងផងដែរ។ យកគាត់ទៅ! នាងបានជួបជាមួយអាចារ្យធំបំផុតដើម្បីប្តឹងករណីរបស់ម៉ាហ្គារ៉េត។ ប៉ុន្តែអាចារ្យនេះរំremindកនាងថានាងជាអ្នកការពារជំនឿ។ តើមានអ្វីនៅក្នុងគ្រួសារផ្សេងទៀតដែលនឹងក្លាយជាអាគុយម៉ង់តូចតាចនៅក្នុងខ្លួនអាចជាការបំផ្លាញដល់ជាន់របស់ព្រះវិហារហើយដូច្នេះរាជាធិបតេយ្យនិងចក្រភពអង់គ្លេស។ ដាម។

ភីលីពមិនទាំងព្យាយាមយល់ដែរ។ គាត់ប្រាប់នាងថាដល់ពេលដែលត្រូវចុះចាញ់និងផ្តល់ឱ្យប្រជាជននូវអ្វីដែលពួកគេចង់បានមិនមែនជាមហាក្សត្រីមួយនាទីហើយធ្វើជាប្រពន្ធបងប្អូនស្រីម្តាយអ្វីដែលមានជីវិតដង្ហើមស្ត្រី។ តើគាត់យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងណាចំពោះគាត់ដែលគាត់គិតថារបស់ទាំងនោះអាចបែកគ្នាបាន។

អេលីសាបិតហៅមនុស្សម្នាក់ដែលយល់: ពូ។ ជម្រើសដែលហាក់ដូចជាមិនសូវសំខាន់រវាងវ៉ាលីសនិងក្រោននៅតែធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាច។ គាត់ពណ៌នានាងនិងគាត់ថាជាកូនកាត់ចម្លែករវាងមនុស្សម្នាក់និងព្រះមហាក្សត្រ។ ខ្ញុំយល់ពីអារម្មណ៍ឈឺចាប់។ វានឹងមិនចាកចេញពីអ្នកឡើយ។

អេលីសាបិតនិងម៉ាហ្គៀរជួប, អេលីសាបិតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់មួយ - ប្រពៃណីទាំងអស់ - និងម៉ាហ្គៀរនៅក្នុងខោ - ការរីកចម្រើនទាំងអស់។ វាជាទស្សនីយភាពដ៏សាហាវនិងមិនគួរឱ្យជឿ។ អេលីសាបិតនិយាយថាក្នុងនាមជាបងស្រីនាងចង់អនុញ្ញាតឱ្យនាងប៉ុន្តែការឈប់សម្រាករបស់នាងនៅទីនេះគឺត្រូវបានគេបកស្រាយ - ដូចជាមហាក្សត្រីដែលនាងគ្មានជំរើស។ នាងដឹងថានាងបានធ្វើខុសទាំងការសន្យារបស់នាងចំពោះបងស្រីនិងឪពុកហើយសុំការអភ័យទោស។ ម៉ារៀរ៉េតគឺស្ងាត់ស្ងៀមគួរឱ្យខ្លាចយំនៅពេលនាងពន្យល់ថានាងត្រូវការពេត្រុសដើម្បីធ្វើឱ្យនាងរឹងមាំដើម្បីកុំឱ្យរអាក់រអួល។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអេលីសាបិតផ្តាច់ការសន្យារបស់នាងម៉ាហ្គារ៉េតមិនធ្វើដូច្នោះទេ។ នាងមិនលះបង់ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងសម្រាប់ពេត្រុសទេ។ នាងសន្យាជាមួយគាត់ជំនួសវិញថានាងនឹងមិនអភ័យទោសអោយអេលីសាបិតហើយនាងនឹងមិនរៀបការដែរ។ នាងនឹងបំបែកយ៉ាងហោចណាស់មួយក្នុងចំណោមរបស់ទាំងនោះ។ ហេតុអ្វីបានជានាងបោះបង់គាត់ចោល? គឺដោយសារតែនាងពិតជាមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានពិធីជប់លៀងនិងការយកចិត្តទុកដាក់? តើដោយសារតែការសន្យាដែលនាងបានធ្វើឱ្យឪពុកនិងប្អូនស្រីរបស់នាង? ដោយសារតែនាងជាចំណូលចិត្តរបស់គាត់? វា​ស្មុគស្មាញ។

នៅពេលរដូវចូលមកដល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងធ្លាក់ចុះ។ អេដែនទស្សនាការសែតរបស់ការឈ្លានពានចុងក្រោយរបស់ណាសឺរគឺខ្ពស់លើគ្រឿងញៀន។ ម៉ាហ្គារ៉េតទៅពិធីជប់លៀងមួយដែលស្រស់ស្អាតដូចមុនប៉ុន្តែគួរឱ្យស្តាយណាស់។ លោកពេត្រុសវិលត្រឡប់ទៅរុសខ្មៅស្រអាប់ដែលជារូបថតរបស់ម៉ាហ្គារ៉ាតរំremកតែមួយគត់ថាវាធ្លាប់កើតឡើង។

និងភីលីព។ នៅពេលអេលីសាបិតត្រៀមខ្លួនដើម្បីថតរូបជាផ្លូវការនាងប្រឈមមុខនឹងនាង។ គាត់យល់ព្រមទៅប្រទេសអូស្ត្រាលីប៉ុន្តែគាត់ពិតជាអាក្រក់ណាស់។ ខ្ញុំចង់អ្រងួនគាត់ហើយរំhimកគាត់ថាគាត់ស្រឡាញ់នាងហើយនាងស្រឡាញ់គាត់។ គាត់គ្មានការអាណិតអាសូរគ្មានការអាណិតអាសូរដូច្នេះការលួងលោមខ្លួនឯងនិងជូរចត់ដែលជីវិតរបស់គាត់មិនមែនជាវិធីដូចដែលគាត់នឹកស្មាននោះទេ។ មិនមែនគ្រប់រដូវកាលទេដែលគាត់ពិចារណាពីអារម្មណ៍របស់នាង។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអេលីសាបិត Windsor មានបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍អេលីសាបិត Regina មិនមានពេលវេលាសម្រាប់ការបែកបាក់គ្នាទេ។ មានរូបបញ្ឈរស្រស់ស្អាតគួរឱ្យញញើតដើម្បីទទួលយកម្ចាស់ក្សត្រីវ័យក្មេង។