អាមេរិចដែលបែកបាក់គ្នាមិនមានន័យថាសង្គ្រាមស៊ីវិលទេ

សង្រ្គាមស៊ីវិលគឺនៅលើអាកាសនៅរដូវក្តៅក្តៅនេះយ៉ាងហោចណាស់យោងទៅតាមការស្ទង់មតិ។ ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនមិនសប្បាយចិត្តចំពោះការអស់សង្ឃឹមអំពីការបែកបាក់នយោបាយរបស់យើងដែលបានកើនឡើងជាច្រើនឆ្នាំមកហើយហើយបានឈានដល់ចំនុចវិបត្តិក្នុងពេលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំ។ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីតែការប្រកាន់បក្សពួកនិយមទេដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាអ្វីដែលធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះហើយវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មនុស្ស។

កាលពីសប្តាហ៍មុនការស្ទង់មតិរបស់រស្មី បានបង្ហាញឱ្យដឹង ថាអ្នកបោះឆ្នោត ៣១ ភាគរយដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលបានឆ្លើយតបថាវាទំនងជាថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងជួបប្រទះនឹងសង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរក្នុងពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខ។ ការភ័យខ្លាចនេះមិនត្រឹមតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យក្រុមស្លាបឆ្វេងដែលមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយសេតវិមានបច្ចុប្បន្ន។ ខណៈដែល ៣៧ ភាគរយនៃអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបារម្ភពីសង្គ្រាមស៊ីវិលថ្មីមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យមានជោគជ័យដូច្នេះ ៣២ ភាគរយនៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋក្នុងមួយ Rasmussen ។

នៅអាមេរិចនិយាយពីសង្គ្រាមស៊ីវិលមួយទៀតចៀសមិនផុតនាំមកនូវការប្រៀបធៀបទៅនឹងរូបចម្លាក់ចុងក្រោយបង្អស់ដែលជា maelstrom ដែលមានអាយុពី ១៨៦១ ដល់ ១៨៦៥ ។ ជនជាតិអាមេរិក។ ដោយហេតុថាចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសយើងនាពេលបច្ចុប្បន្នមានប្រហែល ៣១ លាននាក់នោះគឺស្មើនឹងការស្លាប់របស់ជនជាតិអាមេរិកជាង ១០ លាននាក់សព្វថ្ងៃនេះ។

ការកើតឡើងម្តងទៀតនៃជម្លោះនោះអាចជាគំនិតអាក្រក់ហើយដំណឹងល្អនោះគឺនិយាយយ៉ាងតឹងរឹងវាមិនអាចកើតឡើងម្តងទៀតទេ។ មូលហេតុដែលការបះបោរប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានឈានដល់កំរិតសង្គ្រាមស៊ីវិលពេញលេញពីព្រោះកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកដែលឈរនៅឆ្នាំ ១៨៦១ មានចំនួនតិចតួចណាស់ដូច្នេះមានតែទាហាន ១៦,០០០ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលភាគច្រើនត្រូវបានពង្រាយជាទ័ពនៅលើព្រំដែនខាងលិចដែលថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីខ្វះខាត អំណាចដើម្បីទម្លាក់ពួកឧទ្ទាមបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដោយចង់បានកម្លាំងនិងល្បឿនរបស់កងទ័ពការបះបោរបានរាលដាលពាសពេញភាគខាងត្បូងដោយមានរដ្ឋចំនួន ១១ នៅទីបំផុតធានាសុវត្ថិភាពពីសហភាព។

អ្វីៗគឺខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់សព្វថ្ងៃនេះ។ អ្នកណាម្នាក់ដែលមិនឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងពូសំនៅលើផ្ទះនឹងត្រូវបានកំទេចពេញមួយយប់ដោយកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើងដែលមានបុរសនិងស្ត្រី ១,៣ លាននាក់កំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ច។ មិនដូចនៅឆ្នាំ ១៨៦១ រដ្ឋរបស់យើងខ្វះកងជីវពលដែលមានសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនទោះបីជាមានការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់រដ្ឋក៏ដោយក៏ឆ្មាំជាតិរបស់យើងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកដូច្នេះមិនមានកម្លាំងដើម្បីបះបោរប្រឆាំងនឹងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនទេ។ ទស្សនៈដែលថាអ្នកណាម្នាក់អាចទទួលបាននូវកងកំលាំងដែលបានរៀបចំឡើងដើម្បីបះបោរប្រឆាំងនឹងហ្វដស៍គឺជាការស្រមើស្រមៃលើអ៊ីនធឺណិតតាមអ៊ិនធរណេតមិនមែនជារឿងនយោបាយឬយោធាទេ។

មិនត្រូវនិយាយថាជនជាតិអាមេរិកបច្ចុប្បន្នមានការព្រួយបារម្ភអំពីសង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទី ២ ដែលជិតមកដល់នោះមានកំណត់ (ប្រសិនបើមាន) ការចងចាំជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកមិនចាំបាច់យោងទៅទសវត្សឆ្នាំ ១៨៦០ ទេចាប់តាំងពីទសវត្ស ១៩៦០ មិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ។ សហស្សវត្សរ៍ដែលទំនងជាជួលដោយមានការព្រួយបារម្ភចំពោះអាមេរិកដែលបែកបាក់គ្នាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ ហាក់ដូចជាមិនដឹងថានៅចុងទសវត្ស ១៩៦០ ដោយប្រទេសនេះត្រូវបានបែកបាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងដោយប្រទេសវៀតណាមនិងសិទ្ធិស៊ីវិលនោះក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវដាក់ពង្រាយសហព័ន្ធរាប់ពាន់នាក់។ កងទ័ពនៅខាងមុខផ្ទះដើម្បីត្រួតត្រាកុបកម្មក្នុងទីក្រុង។

វាបានចាប់ផ្តើមនៅក្រុង Detroit ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៦៧ នៅពេលដែលការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងប៉ូលីសនិងជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិកបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងកុបកម្ម។ ប្រឈមមុខនឹងកុបកម្មរាប់ពាន់នាក់ប៉ូលីសត្រូវបានគេជាន់ឈ្លីហើយឆ្មាំជាតិមីឈីហ្គែនដែលមិនបានរៀនសូត្រនិងលោតផ្លោះបានបង្ហាញថាមិនអាចធ្វើអោយស្ថានការណ៍ស្ងប់បានទេវត្តមានរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាធ្វើអោយស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ ប្រធានាធិបតីលីនដុនចនសុនបានបញ្ជូនទាហានឆ័ត្រយោងជិត ៥.០០០ នាក់ពី ៨២ នាក់^ទីនិង ១០១^ស្តផ្នែកអាកាសដែលភាគច្រើនជាអតីតយុទ្ធជនវៀតណាមទៅក្រុងដេត្រយដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ដែលបានដំណើរការប៉ុន្តែកុបកម្ម ៥ ថ្ងៃបណ្តាលឱ្យមនុស្ស ៤៣ នាក់ស្លាប់និងរាប់រយនាក់រងរបួស។

ការអប់រំដ៏លំបាកនោះបានបញ្ចុះបញ្ចូលមន្ទីរបញ្ចកោណថាកុបកម្មតាមទីក្រុងកាន់តែកើតមានដូច្នេះនៅដើមឆ្នាំ ១៩៦៨ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានកកើតឡើង ផែនការចាត់ថ្នាក់ទូលំទូលាយ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយ។ យោធាគឺត្រឹមត្រូវហើយពីរបីខែក្រោយមកនៅដើមខែមេសាឆ្នាំ ១៩៦៨ តំបន់ទីក្រុងនានាទូទាំងប្រទេសបានផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតលោកម៉ាទីនលូសឺរឃីងជុនច្រើនជាង។ ទីក្រុងអាមេរិកចំនួន ១០០ ជួបប្រទះកុបកម្មធ្ងន់ធ្ងរនៅខែមេសារួមទាំងរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសយើងផង។ ជាការពិតស្ថានការណ៍នៅវ៉ាស៊ីនតុនបានកើនឡើងមិនទៀងទាត់ដោយក្រុមបាតុករកុបកម្មបានលេចមុខចេញពីសេតវិមានថាកងទ័ពសហព័ន្ធជាង ១៣.០០០ នាក់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញ។ កងម៉ារីនការពារឆ្មាំកាពីតូលដោយកាំភ្លើងយន្តរីឯកងទ័ពនៃកងទាហាន ៣ របស់កងទ័ព^rdកងវរសេនាធំទ័ពថ្មើរជើងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ដោយសារព័ត៌មានលំអិតបញ្ចុះសពរបស់ពួកគេនៅទីបញ្ចុះសពជាតិអាលីងតុនបានការពារសេតវិមាន។

អ្វីៗគឺអាក្រក់ដូចនៅបាលទីម័រគឺមិនដល់មួយម៉ោងផងដែលរឿងដដែលនេះបានកើតឡើង៖ ប៉ូលីសក្នុងតំបន់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកុបកម្មហើយឆ្មាំជាតិ Maryland មិនអាចធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍ស្ងប់បានទេ។ មន្ទីរបញ្ចកោណត្រូវដាក់ពង្រាយទ័ពឆ័ត្រយោងពីបន្ទាយ Fort Bragg រដ្ឋ North Carolina បូករួមទាំងកងពលតូចថ្មើរជើងមកពីបន្ទាយ Fort Benning រដ្ឋ Georgia ដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញ។ កម្លាំងពិសេសរបស់ក្រុមយោធាប៊ែលធីម័រដែលមានកងពលតូចចំនួន ៣ រួមបញ្ចូលទាំងកងទ័ពចំនួន ១១.០០០ នាក់ហើយវានៅតែត្រូវការជិតមួយសប្តាហ៍ទៀតដើម្បីនាំទីក្រុងត្រឡប់មករកភាពសុខសាន្ដវិញ។

ហាសិបឆ្នាំកន្លងមកប្រទេសរបស់យើងមានភាពច្របូកច្របល់ខ្លាំងជាងពេលបច្ចុប្បន្ននេះដោយជីកចេញពីកុបកម្មទីក្រុងឈឺចាប់ទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបណ្តាលឱ្យមានការដាក់ពង្រាយកងទ័ពសហព័ន្ធធំបំផុតក្នុងស្រុកចាប់តាំងពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។ សប្បាយណាស់ដែលប្រទេសយើងមិនដែលឃើញមានភាពវឹកវរដ៏ឃោរឃៅចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ កុប្បកម្មឡូសអាន់ជឺឡេសដ៏ឈឺចាប់នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៩២ ដែលតម្រូវឱ្យមានការដាក់ពង្រាយកងទ័ពឆ្មាំជាតិកាលីហ្វ័រញ៉ាចំនួន ១ ម៉ឺននាក់និងទាហានម៉ារីននិងទាហានម៉ារីនដែលមានមុខងារសកម្មចំនួន ៤.០០០ នាក់ដើម្បីគ្រប់គ្រងក្រោមការគ្រប់គ្រងគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់បំផុតមួយរបស់វាចាប់តាំងពីចាប់តាំងពីក្រុង Detroit ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៧ ប៉ុន្តែ វាជាឧប្បត្តិហេតុដាច់ឆ្ងាយមិនមែនជាការឈានទៅរកភាពច្របូកច្របល់ទូទាំងប្រទេសទេ។

គ្មាននរណាម្នាក់អាចបដិសេធថាជនជាតិអាមេរិកកាន់តែមើលងាយគ្នាទៅវិញទៅមកលើនយោបាយនោះទេហើយស្ថានភាពនោះហាក់ដូចជាកាន់តែរីកចម្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ភាគីនៃឆ្នូតទាំងអស់ប្រកាន់យកមនោគមវិជ្ជាខាងលោកិយជាមួយនឹងភាពស្រឡាំងកាំងនៃសាសនាគ្រឹះនិយមសម័យបុរាណដែលត្រូវបានតាក់តែងដោយពួកគ្រូអធិប្បាយដែលមានភាពវាងវៃនៃ Fox News និង MSNBC ដែលបន្លំខ្លួនជាអ្នកយកព័ត៌មាន។ ដូច្នេះវាជាការល្អដែលមិនធ្វើឱ្យអ្វីដែលអាក្រក់ជាងអ្វីទាំងអស់។ អាមេរិចក្នុងយុគសម័យរបស់លោក Trump មិនមានហានិភ័យនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្សេងទៀតដូចលើកចុងក្រោយទេមិនថាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យនិងគណបក្សសាធារណរដ្ឋមានការខឹងសម្បារគ្នាយ៉ាងណានោះទេ។

នោះបាននិយាយថាយើងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃការខឹងនិងអូសបន្លាយភាពខ្វិននយោបាយដែលស្រដៀងនឹងសង្រ្គាមត្រជាក់ជាជាងក្តៅ។ វាមិនមែនជារឿងថ្មីទេ។ ការស្ទង់មតិនៅរស្មីកាលពីសប្តាហ៍មុនបានបង្ហាញថាជនជាតិអាមេរិកចំនួន ៥៩ ភាគរយមានការព្រួយបារម្ភថាគូប្រជែងរបស់ប្រធានាធិបតី Trump នឹងប្រើអំពើហឹង្សា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្ទង់មតិរស្មីមួយផ្សេងទៀត កាលពីឆ្នាំ ២០១០ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំទៅមួយអាណត្តិដំបូងរបស់លោកបារ៉ាក់អូបាម៉ានៅក្នុងសេតវិមានបានបង្ហាញថាប្រជាជនអាមេរិកចំនួន ៥៣ ភាគរយព្រួយបារម្ភថាគូប្រជែងរបស់ប្រធានាធិបតីអាចនឹងប្រើអំពើហិង្សា។ ជនជាតិអាមេរិកបានចូលទំលាប់មិនសប្បាយចិត្តក្នុងការមើលគណបក្សនយោបាយផ្សេងទៀតជាសត្រូវជាជាងអ្នកប្រឆាំងដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិងគណបក្សសាធារណរដ្ឋកំពុងតែសំឡឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកខណៈពេលដែលក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តផ្តោតលើអំពើហឹង្សាដើម្បីសំរេចនូវអ្វីដែលពួកគេមិនអាចទទួលបាននៅឯសន្លឹកឆ្នោត។

គ្មានវណ្ណយុត្តិណាមួយល្អសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងទេហើយជោគវាសនាដែលអាមេរិកប្រឈមមុខមិនមែនជាបន្ទាយ Fort Sumter ម្តងទៀតទេដែលជាការថយចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចនយោបាយដែលមិនមានការបកស្រាយនិងយឺតយ៉ាវដែលត្រូវបានរលាកដោយនយោបាយអត្ដសញ្ញាណខឹង។ និយាយម្យ៉ាងទៀតវាសនានៃយូហ្គោស្លាវីដែលជារដ្ឋពហុពហុមុខងារមួយដែលធ្លាប់បានធ្វើដំណើរចេញពីច្រាំងថ្មចោទក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ បានធ្លាក់ក្នុងសង្គ្រាមនិងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ដោយសារនយោបាយមិនដំណើរការនិងអ្នកនយោបាយដែលមិនស្មោះត្រង់។

ដូចដែលខ្ញុំបានពន្យល់ពីមុនដោយផ្អែកលើ បទពិសោធន៍ទូលំទូលាយរបស់ខ្ញុំជាមួយបាល់កង់ បើសហរដ្ឋអាមេរិកដើរតាមផ្លូវយូហ្គូស្លាវីវានឹងមានកំហុសដែលត្រូវរកឃើញទាំងពីរ អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ និង សាធារណរដ្ឋ ។ ដើម្បីចៀសវាងជោគវាសនាមិនល្អនោះយកល្អគួរតែថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដានេះ^ទីផ្តោតលើអ្វីដែលបង្រួបបង្រួមយើងក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិកជាជាងអ្វីដែលបែងចែកយើង។ ប្រទេសរបស់យើងគឺនៅឆ្ងាយពីថ្មី។ យើងមានគុណតម្លៃនយោបាយដែលមានរយៈពេល ២ ទៅកន្លះសតវត្សរ៍ដែលយើងចែករំលែកដែលជាការជំរុញជាតិនិយមពលរដ្ឋដែលអាចសាកល្បងនិងបង្រួបបង្រួមពលរដ្ឋពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានប្រសិនបើយើងចង់។ ជំហានដំបូងដ៏រឹងមាំគឺការវង្វេងស្មារតីអ្នកដែលចង់បានបន្ទាយ Fort Sumter មួយទៀត។