លោក Fonda អ្នកមិនមែនជា Jack Nicholson ទេ
មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការជ្រើសរើសដែលពួកគេចូលចិត្តនៅរាត្រីអូស្ការសូម្បីតែបុរសឆ្កួត ៗ ដូចជាឌីនីសហូបផឺរដែលអ្នកគិតថានឹងទទួលបានឧស្សាហកម្មហូលីវូតប្រភេទនេះកាលពី ៣ ឆ្នាំមុន។ អមដោយភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Victoria Duffy និងកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះរ៉េតធីណានៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនាក្នុងកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Academy Awards ដែលរៀបចំដោយកម្មវិធីកម្សាន្ត Weekly នៅឯ Elaine's លោក Hopper បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានរណាជាអ្នករួមរស់ជាមួយមិត្តរួមអាជីពរបស់គាត់ទាំងពីរនាក់មកពី Easy អ្នកជិះកង់ភីធឺភីនដានិងជែកនីកូលសុនបានប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីបង្កើតជាតារាសម្តែងឆ្នើម។ គាត់បានសំលឹងមើលភាពស្ងាត់ស្ងៀមពីខាងក្រោយស្រមោលពណ៌ប្រផេះនៅពេលដែលឈុតរបស់លោកហ្វុនដាពីយូលែនហ្គោលត្រូវបានចាក់ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានបន្លឺពីត្រចៀកមួយទៅត្រចៀកនៅពេលឈុតរបស់លោកនីកូលសុនពីល្អដូចដែលវាបានចូលមកបញ្ចាំង។ នៅពេលដែលលោក Nicholson ឈ្នះ won ជាលើកទី ៣ ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបណ្ឌិត្យសភា – Mr ។ Hopper អនុញ្ញាតឱ្យចេញជាការរំភើបចិត្តយាយ! អូ! ហើយដាក់ដៃលើតុ។ នៅពេលដែលលោកនីកូលសុនបានថ្លែងសុន្ទរកថាគួរឱ្យញញឹមបំផុតនៅល្ងាចនេះសូមថ្លែងអំណរគុណដល់បណ្ឌិត្យសភានិងអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលមើលទៅល្អនៅយប់នេះលោកហ៊ីបពកបានសើចទ្វេដងដោយសើចដោយគ្របមាត់របស់គាត់ដោយដៃម្ខាង។
ខ្សែភាពយន្ត Fonda របស់លោក Hopper បង្ករចេញពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាយូរមកហើយជុំវិញការផ្តល់ឥណទាននិងប្រាក់ចំណេញសម្រាប់ Easy Rider ដែលជាខ្សែភាពយន្តផ្លូវឆ្នាំ ១៩៦៩ ដែលតារាសម្តែងទាំងពីរបានជិះកង់ហែលទឹកជិះម៉ូតូឆ្លងកាត់ភាគនិរតីដោយដំណើរកម្សាន្តបែបចិត្តសាស្ត្រទៅកាន់ញូអរអរ។ ទីមួយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ លោកហបពីនបានប្តឹងលោកហ្វុនដាដែលសមនឹងទទួលបានកិត្តិនាមសម្រាប់ការសរសេរស្គ្រីបនេះ។ បណ្តឹងនោះត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្រៅតុលាការ។ បន្ទាប់មកលោក Hopper បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅតុលាការជាន់ខ្ពស់ក្នុងទីក្រុង Los Angeles កាលពីថ្ងៃទី ១៣ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៩៦ ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនផលិតផេនដារបស់លោកហ្វន់ដាដោយអះអាងថានៅពេលសិទ្ធិលក់ឡេសឺរត្រូវបានលក់ទៅឱ្យកូឡុំបៀររូបភាពក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់ទទួលបានតែមួយភាគបីនៃ ដំណើរការនិងជាការពិតមានសិទ្ធិទទួលបានជាង ៤០ ភាគរយ។ យោងតាមពាក្យបណ្តឹងបានឱ្យដឹងថាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយរូបភាពការរំលោភបន្តរបស់ក្រុមហ៊ុនភីនដានៃកិច្ចព្រមព្រៀង Easy Rider [សន្យាថាលោកហបភីងចំណែក ២ ភាគ ៥] បានបង្កអន្តរាយដល់ទំនាក់ទំនងក្នុងចំណោមភាគីទាំងអស់ដោយបង្ខំឱ្យលោកហ៊ីបផេសចូលរួមក្នុងវិវាទនិង ដើម្បីគំរាមកំហែងដល់ការបន្តវិវាទក្នុងចំណោមភាគី។ មេធាវីរបស់លោកហ៊ីបភឺរបាននិយាយថាបញ្ហានេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅឆ្នាំ ១៩៩៧ ប៉ុន្តែនឹងមិនបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតទេ។
ជាការពិតណាស់លោកហ្វុនដាបានចូលរួមចំណែកត្អូញត្អែរដែរ។ នៅក្នុងរឿងកុំប្រាប់ឪពុកដែលជាសៀវភៅកំណត់ហេតុដែលត្រូវចេញផ្សាយឆាប់ៗនេះគាត់សរសេរថាៈ Dennis Hopper នៅតែទទូចថាគាត់តែម្នាក់គត់ដែលសរសេររឿងទៅ Easy Rider ហើយបានប្តឹងខ្ញុំពីការបន្លំគាត់ចេញពីលុយរាប់លានដុល្លារនិងរាប់លានដុល្លារ។ … ... វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានគំនិត។ គាត់ក៏នាំលោកហ៊ីបភឺរទៅធ្វើកិច្ចការស្ទើរតែបំផ្លាញសកម្មភាពបាញ់កាំភ្លើងក្នុងជំរុំដ៏សំខាន់ (យើងមិនដែលថតវាទេ ... ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការសម្រាកដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ឌិននីស) និងលក់សំលេងរបស់ម៉ូតូ Captain America លោក Hopper ជិះនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ក្នុងតម្លៃ ៩០០០ ដុល្លារព្រោះគាត់ត្រូវការលុយសម្រាប់ថ្នាំ។ (លោក Hopper បានបដិសេធការលក់ម៉ូតូសម្រាប់គ្រឿងញៀន។ នៅក្នុងអត្ថបទថ្មីៗនេះនៅក្នុងកាសែត Los Angeles Times បាននិយាយតាមរយៈអ្នកនាំពាក្យថាគាត់បានលក់ម៉ូតូនេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ សម្រាប់ខ្សែក្រវាត់និរតី) ។
បន្ទាប់ពីនោះទាំងអស់លោកហ្វុននៅតែអះអាងថាមានចំណុចទន់ភ្លន់សម្រាប់លោកហបភីង។ មនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃពីទំនាក់ទំនងស្នេហាដែលខ្ញុំមានជាមួយគាត់គ្រប់ពេលវេលា។ ជាការពិតខ្ញុំមិនបានគិតទ្វេដងអំពីពាក្យសម្បថរបស់គាត់ទេ។ មិនដែលនិយាយជាមួយខ្ញុំម្តងទៀតទេ ... ជាការពិតខ្ញុំទៅមើលការងាររបស់គាត់ទាំងអស់ហើយខ្ញុំហៅគាត់អោយប្រាប់គាត់ពីរបៀបដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
ទោះយ៉ាងណាលោកហបភីងមើលឃើញវាខុសគ្នា។ នៅពេលសួរដោយ The Transom ថាតើគាត់និងលោក Fonda នៅតែជាមិត្តនឹងគ្នាមែននោះលោក Hopper មានប្រសាសន៍ថា“ យើងមិនមែនជាមិត្តភក្តិទេនៅពេលដែលយើងថតកុន។ Jack Nicholson និងខ្ញុំគឺជាមិត្តភក្តិ។ លោកបានបន្ថែមទៀតថារឿងល្អដូចដែលវាទទួលបានគឺជាខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។
យូ, បុរស។ មើលអនាគតហូលីវូដ
ពេលខ្លះការបញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តគឺដូចជា…ពិធីជប់លៀងមួយ។ នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមិនានៅឯការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់គឺ No Look Back តារាសម្តែងនិងជាអ្នកដឹកនាំរឿងលោក Ed Burns ត្រូវបានគេដឹងថាកំពុងអង្គុយតែម្នាក់ឯងនៅឯហាងកាត់សក់មួយបានដាក់ដបរបស់គាត់ Amstel Light ដើម្បីនិយាយជាមួយ The Transom ប៉ុន្តែភាពរង្គោះរង្គើរបស់អ្នកកោតសរសើរបានធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្ត។ បទសម្ភាស។ វាមិនស្អាតទេ។
អូបុរសតើមានអ្វីកើតឡើង? បាននិយាយថាលោក Burns ទៅអាវស្បែកធ្វើពីមិត្តភ័ក្ត្រនៅបារ។ ចាងហ្វាងបានស្លៀកឈុតខ្មៅងងឹតដែលត្រូវបានគេបញ្ចោញបន្តិចនិងក្រវ៉ាត់និងអាវដែលត្រូវគ្នា។ មិត្តភក្តិបាននិយាយថាខ្ញុំកំពុងនៅក្នុងក្រុងរយៈពេល ២ ទៅ ៣ សប្តាហ៍ហើយបានច្របាច់ដៃលោក Burns ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទៅទីនោះ។
លោក Burns បានឆ្លើយតបថាអ្នកពិតជាល្អមែន។
The Transom បានសួរលោក Burns ថាតើមិត្តភ័ក្ដិវិទ្យាល័យរបស់គាត់ជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការចាក់បញ្ចាំងមុននិងពិធីជប់លៀងបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅភោជនីយដ្ឋាន Lemon ។ មែនហើយគាត់និយាយថាខ្ញុំទទួលបានក្រុមក្មេងទំនើងទាំងមូលនៅទីនេះមានន័យថាជាមិត្តភក្តិមកពី Chaminade និង Hewlett ដែលជាវិទ្យាល័យនៅកោះ Long ចំនួនពីរដែលគាត់បានចូលរួមនៅទសវត្សទី ៨០ ។ មិត្ដភក្ដិម្នាក់ទៀតដែលជាបុរសខ្ពង់ខ្ពស់ម្នាក់បានមកស្វាគមន៍លោក Burns ។ មនុស្សប្រុសនៅឆ្ងាយពីគ្នា (ឱបយ៉ាងខ្លីយ៉ូជាច្រើន) លោកប៊ឺនបានចុះទៅរកស៊ី។ តើយើងនឹងធ្វើបាតុកម្មតាមទឹកពណ៌សឬទេ? គាត់បានសួរ។ តោះធ្វើវា។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំទទួលបានឈ្មោះថាហេន '។ ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយម៉ាស៊ូតគាត់ចង់ធ្វើវា…តើធ្វើដូចម្តេចអំពីម៉ាទីនី?
មិត្តភក្ដិបាននិយាយថាគាត់កំពុងនៅក្នុង
ពិតជាអស្ចារ្យ។
ខ្ញុំ heard ថាគាត់រៀបការជាមួយគូដណ្តឹង។
លោកបាននិយាយថា“ អ្នកដឹងទេវីននិយាយថាគាត់ទូរសាររឿងឆ្កួត ៗ នេះពីវីសវេស។ ខ្ញុំបានគិតថាវាគឺគ្រាន់តែជាអ្នកដឹងទេ។ តើគាត់អស់ចិត្តហើយឬនៅ?
មែនហើយវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ សម្លាញ់និយាយ។ មែនហើយក្មេងស្រីនេះគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយប៉ុន្តែគាត់មិនដែលបានឃើញនាងប៉ុន្មានឆ្នាំទេគាត់បានឃើញនាងហើយ ១២ ថ្ងៃក្រោយពួកគេបាននៅជាមួយគ្នា។
នៅពេលដែលមិត្តភ័ក្ត្រលេខ ២ បានដើរចេញបុរសចំណាស់ម្នាក់និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានទះកំផ្លៀងលោក Burns នៅខាងក្រោយ។ បុរសរូបនេះបាននិយាយថាខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តខ្សែភាពយន្តនេះណាស់។ សម្រាប់ខ្ញុំវាគឺជាការព្យាបាលពិសេសមួយដែលបានជួបអ្នកមុននិងបន្ទាប់មកបានឃើញការបញ្ចាំងរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមិនដែលមានបទពិសោធន៍បែបនេះទេ។
អូ! បាននិយាយថាលោក Burns, ងក់ក្បាលរបស់គាត់។
បុរសនោះនិយាយថាវាមិនគួរឱ្យជឿទេដែលអ្នកអាចនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់បាន។ ខ្ញុំមិនអាចច្រានចោលរឿងនោះពីការជួបអ្នកបានទេ ... ខ្ញុំមានការភាន់ច្រលំបន្តិចបន្តួចអំពីរបៀបដែលអ្វីៗស្ថិតនៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះដោយយោងទៅលើឆាកស្នេហារវាងលោក Burns និងតារាសម្តែង Lauren Holly នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ។
លោក Burns និយាយថាវាពិបាកក្នុងការបង្កើតអ្វីៗឡើងវិញនៅពេលវាមិននៅទីនោះ។ សន្មត់ថាបានសំដៅទៅលើសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលបាត់បង់របស់តួអង្គទាំងពីរនៅក្នុងរឿងមិនក្រឡេកមើលទៅក្រោយ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោកស្រី Holly ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយសាធារណជននៅតុក្បែរបន្ទប់។ ឆ្ងាយពីការរៀបការជាមួយប្រុសៗយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយលោក Burns លោកស្រី Holly បានស៊ូទ្រាំនឹងការរំពឹងទុកថាបានបោះបង់ចោលភរិយាលោក Jim Carrey សម្រាប់លោក Burns ដែលជាអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងបច្ចុប្បន្នមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងស្នេហារបស់នាងទេ។ ទោះយ៉ាងណាលោកស្រី Holly បានចំណាយពេលមួយយប់ចុងក្រោយដើម្បីកាន់ដៃគ្នានិងថតរូបជាមួយលោក Burns ។ លោកបានប្រាប់ The Transom ថាពាក្យចចាមអារាមទាំងមូលអំពីលោក Lauren និងខ្ញុំគឺមិនពិតទេ។ មិនពិតទាំងស្រុង។ គ្រាន់តែជាមិត្ត។
រាត្រីសក់មិនល្អ
ជាងកាត់សក់សិល្បករតុបតែងខ្លួនអ្នកវះកាត់ប្លាស្ទិចគ្រូពេទ្យជំនាញខាងសើស្បែកនិងអ្នកបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ខ្លួនគឺជាតារានៅឯពិធីជប់លៀងអូស្ការរបស់ Allure នៅភោជនីយដ្ឋានអាណានិគមបារាំង Pondicherry កាលពីថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា។ ពិតមានអ្នកចែកចាយល្បីឈ្មោះបន្តិច – Ismail Merchant, អ្នកជប់លៀង Suzanne Bartsch ។ ប្តីដែលជាម្ចាស់ហាងអតិផរណារបស់នាងគឺលោក David Barton និងនាយកប្រតិបត្តិ CBS លោកស្រី Leslie Moonves ។ តារាកំប្លែង Damon Wayans ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើរតួជាតារាល្បីឈ្មោះប៉ុន្តែមិនបានបង្ហាញទេ។
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តីគ្មានអ្នកកែសំរួលនិពន្ធនាយក Allure ម្នាក់គឺលោកស្រី Linda Wells ទេពីព្រោះនោះជាវិធីដែលនាងចង់បាន។ នាងនិយាយថាមិនមានតារាសម្តែងទេកំពុងសម្លឹងមើលជុំវិញបន្ទប់។ ជាការពិតមនុស្សទាំងនេះគឺជាតារាល្បីនៅក្នុងពិភពខុសគ្នា។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលសំខាន់ចំពោះអ្នកល្បីល្បាញជាងមេធាវីឬភ្នាក់ងារឬអ្នកសាធារណៈ។
ទស្សនៈនៅទីនេះលោកស្រី Wells បានបន្តទៀតថាវាជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅពេលដែលអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់អ្នក - អ្នកបំផ្លាញទាំងស្រុងនូវរបៀបដែលមនុស្សមួយចំនួនមើលទៅអ្នកលង់ស្នេហ៍នឹងរបៀបដែលមនុស្សមើលទៅ។ នៅពេលនេះអ្នកជំនួយការអាល់ឡោះកំពុងចែកសន្លឹកឆ្នោតសម្រាប់រង្វាន់សម្រស់មួយចំនួន។ នៅពេលដែលលទ្ធផលបានកើនឡើងខ្ពស់នៅយប់នោះពានរង្វាន់ត្រឡប់សម្រាប់សក់អាក្រក់បំផុតបានទៅនាង Neve Campbell ។ ពានរង្វាន់សក់ពណ៌ទង់ដែងសម្រាប់ការដណ្តើមយកមាសច្រើនពេកដល់ Drew Barrymore (ជាមួយនឹងការបង្ហាញម៉ូដគួរឱ្យស្រលាញ់របស់ហាង Bellevue Salon? ចៅក្រមម្នាក់បានកត់សម្គាល់) និងរ៉ូបដែលគួរតែត្រូវបានធ្លាក់ចុះជាមួយកប៉ាល់ទីតានិកទៅខេតវិនសិន។
នៅផ្នែកខាងសប្បុរសធម៌បន្ថែមទៀតភាពស្រស់ស្អាតបំផុតដោយកិត្តិយសផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្របានទៅជាបេក្ខនារីឆ្នើម Julie Christie ។ នាងមើលទៅស្អាតណាស់គ្រូពេទ្យវះកាត់កែសម្ផស្សម្នាក់បាន over ថាបានប្រាប់គ្រូពេទ្យជំនាញរោគស្បែកដល់ផ្កាយ។ ខ្ញុំបានធ្វើនាង។ តើលោក Joan Rivers បានសួរអ្វីខ្លះ។ លោក Joan Rivers មើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ នាងស្គាល់នរណាម្នាក់ឬកំពុងថែរក្សាខ្លួននាងយ៉ាងល្អ។ គ្រូពេទ្យជំនាញខាងសើស្បែកញាក់។
ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកឈ្នះណាម្នាក់អាចទទួលបានលទ្ធផលខ្ពស់ពីអតីតកាលទេគឺហ្គេណាដាវីស។ អ្នកសារព័ត៌មានសាធារណៈរបស់គាត់បានស្រែកអួតអាងពីព្រោះយើងបានប្រើរូបភាពស្អាតនៅលើក្របនៃការអញ្ជើញរបស់យើង។ លោកស្រី Wells ផលិតមួយ។ អ្វីដែលមិនចូលចិត្ត?
ច្រើន។ រូបថតដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះបានបង្ហាញថាអ្នកស្រីដាវីសកំពុងដើរលើកំរាលព្រំពណ៌ក្រហមក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សលាយជាមួយនឹងរទេះភ្លើង ១០ ហ្វីតជាមួយនឹងស្នាមអុជខ្មៅដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកាតគឺជារូបភាពតូចមួយនៃសោកនាដកម្មម៉ូដដែលកាន់តែគួរឱ្យរន្ធត់ជាងមុនពីខាងមុខ: tutu ដែលមានរាងជាបាសដែលល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបង្ហាញពីស្តុកខ្មៅមិនត្រឹមត្រូវនិងកែងជើងខ្មៅ។ លោកស្រី Wells បានបន្ថែមទៀតថានៅទីនោះគាត់មានភាពរុងរឿង។ តើវាអាក្រក់យ៉ាងណាទៅ? សត្វដែលងាប់នៅខាងក្រោយរ៉ូបរបស់នាងប៉ុន្តែ…លោកស្រីអលវែលមិនអាចទប់សំណើចបានទេ។
សត្វតិរច្ឆានក៏។ ដែរ
ដោយសារ Suzanne Bartsch និង David Barton គ្រាន់តែជាមុខមាត់ដែលល្បីនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនៅឯពិធីជប់លៀង Theure ។ ពួកគេទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ថាពួកគេទាំងពីរបានស្លៀកពាក់សរសៃសិប្បនិម្មិតដែលមានទំហំធំក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ – គាត់ពាក់ស្បែកជើងវេទិកានិងអាវពណ៌ទឹកក្រូចជាមួយស្បែកព្រះពុទ្ធដែលពាក់នៅខាងក្រោយនាងពាក់មួកពណ៌ក្រហមនិងរ៉ូបដែលមើលទៅត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអេសអេនអេអិម & អិម។ ការរស់ឡើងវិញនៃខារ៉ាត់។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចអាហារប៊ូហ្វេអ្នកទាំងពីរកំពុងឈរទល់នឹងបារដោយធ្វើការស្ទាបស្ទង់មើលភោជនីយដ្ឋានដែលមិនមានការភាន់ច្រលំនៅពេលដែលអ្នកថតរូបម្នាក់បានទៅជិតហើយបានបាញ់សម្លាប់ពួកគេទាំងពីរនាក់ជាមួយគ្នា។ ដោយដឹងអារម្មណ៍មនុស្សទាំងនេះសំខាន់អ្នកជិតខាងម្នាក់បានសំរេចចិត្តជជែកជាមួយគូដណ្តឹងដោយទៅជិតលោកបាតុនជាមួយតើអ្នកធ្វើការនៅកន្លែងណា? នៅពេលដែលលោកបាតុនហាក់ដូចជាមិនយល់ពីសំណួរបុរសនោះបាននិយាយម្តងទៀត។ អ្នកកំពុងនិយាយលេងមែនទេ? សួរលោកបាតុន។ អ្នកឈរមើលបានតស៊ូ។ នៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណរបស់ខ្ញុំលោកបាតុនដែលហាក់ដូចជាពិបាកបន្តិច។ កន្លែងហាត់ប្រាណ David Barton ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានរៀបរាប់លំអិតអំពីទីតាំងផ្សេងៗគ្នា។
…អេលីសាបិត (លីបប៊ឺត) ចនសុនបានបោះបង់ចោលកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់នាងនៅ ៨២០ ហ្វ្រីថោនថោនស៍ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានគ្រោងនឹងចំណាយប្រាក់ចំនួន ២៧ លានដុល្លារលើអាផាតមិននីនីរីឆាដសុននិងមួយនៅខាងក្រោម។ ជាក់ស្តែងច្បាប់ការងារដែលទើបតែត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងអាគារបានតម្រូវឱ្យនាងធ្វើការជួសជុលទាំងអស់ក្នុងរដូវក្តៅ។ ដោយមិនសង្ស័យការបញ្ចូលគ្នានៃផ្ទះល្វែងដែលមានទំហំ ៧,០០០ ហ្វីតការ៉េនឹងចំណាយពេលយូរជាងមួយរដូវក្តៅ។ ឈ្មួញកណ្តាលលំដាប់ខ្ពស់មួយចំនួនដែលបានប្រាប់ The Transom ថាអាផាតមិនត្រលប់មករកទីផ្សារហើយប្រហែលជានាងទើបតែដឹងខ្លួន។
