លោកប្រធានាធិបតីប្រធានសភាលោកជំទាវសមាជិកព្រឹទ្ធសភានិងរដ្ឋសភាប្រជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋញូវជឺស៊ី។
កាលពីម្ភៃបីថ្ងៃមុនខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលបានស្បថចូលកាន់តំណែងជាអភិបាលរបស់អ្នកហើយបានសន្យានឹងអ្នកនិងប្រជាជននៅរដ្ឋញូជឺស៊ីនូវទិសដៅថ្មីមួយ។
ខ្ញុំបាននិយាយថាវិធីចាស់នៃការធ្វើជំនួញមិនបានបម្រើប្រជាជនអោយបានល្អទេហើយខ្ញុំបានស្នើសុំជំនួយរបស់អ្នកក្នុងការនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរ។
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានហៅអ្នកទាំងអស់គ្នាពីព្រោះវាដល់ពេលដែលត្រូវចាត់វិធានការដំបូងនិងបន្ទាន់ក្នុងការផ្តល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលយើងបានសន្យានៅក្នុងវិស័យសំខាន់នៃថវិការបស់រដ្ឋ។
រដ្ឋញូជឺស៊ីស្ថិតក្នុងស្ថានភាពវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ។ ថវិការបស់រដ្ឋរបស់យើងបានស្ថិតក្នុងសភាពអាប់អួហើយទាមទារឱ្យមានសកម្មភាពជាបន្ទាន់ដើម្បីទទួលបានតុល្យភាព។ សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្នឆ្នាំ ២០១០ ដែលនៅសល់តែ ៤ ខែកន្លះទៀតថវិកាដែលយើងបានទទួលគឺមានគំលាត ២ ពាន់លានដុល្លារ។ ថវិកាដែលបានចំណាយតិចជាងប្រាំបីខែមុននៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំមុនមាននូវល្បិចពាណិជ្ជកម្មដែលបានក្លាយជារឿងធម្មតានៅក្នុងទីទ្រីថុនដែលបានជំរុញឱ្យពលរដ្ឋរបស់យើងមានកំហឹងនិងការខកចិត្តនិងរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ នៃការក្ស័យធន។
តើខ្ញុំចង់មានន័យយ៉ាងដូចម្តេច? ថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំនេះបានបង្ហាញពីកំណើន ៥,១ ភាគរយនៃប្រាក់ចំណូលពន្ធលើការលក់និងកំណើនប្រាក់ចំណូលក្នុងអាជីវកម្មពន្ធសាជីវកម្ម។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ ២០០៩ តើមាននរណាម្នាក់នៅរដ្ឋញូវជេស៊ីក្រៅពីផ្នែករតនាគារដែលពិតជាជឿថាប្រាក់ចំណូលណាមួយនឹងកើនឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៩-២០១០ ដែរឬទេ? ជាមួយនឹងភាពអត់ការងារធ្វើមានចំនួនលើសពី ១០% ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុដែលកំពុងមានវិបត្តិហើយអតិថិជនបានសន្សំប្រាក់ដើម្បីចំណាយមានតែមន្រ្តីរតនាគារ Trenton ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបញ្ជាក់ពីការរីកចម្រើនបែបនេះ។ តាមពិតចំណូលពន្ធលក់មិនឡើង ៥ ភាគរយទេគឺវាធ្លាក់ចុះ ៥.៥% ។ ហើយចំណូលពន្ធអាជីវកម្មសាជីវកម្មមិនមានលក្ខណៈធម្មតាទេគឺវាធ្លាក់ចុះ ៨ ភាគរយ។ ឆ្ងល់ហើយហេតុអ្វីក៏យើងជួបបញ្ហាធំបែបនេះ? មានសំណួរអ្វីដែលប្រជាជនមិនទុកចិត្តរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេតទៅទៀតហើយទាមទារអោយមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា? ថ្ងៃនេះយើងត្រូវធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយគ្នាដើម្បីបញ្ចប់ការប្រព្រឹត្តដែលមិនចេះពិចារណានេះជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនិយាយពីការពិតដែលថាយើងមិនអាចចំណាយប្រាក់លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចង់បាន។ សព្វថ្ងៃនេះថ្ងៃរបស់អាលីសក្នុងការរៀបចំផែនការ Wonderland នៅទីតានថុន។
ការពិតគឺថាប្រាក់ចំណូលនឹងទទួលបាន ១,២ ពាន់លានដុល្លារនៅក្រោមអ្វីដែលបានគ្រោងទុកកាលពីឆ្នាំមុនហើយថវិកាចំណាយជាង ៨០០ លានដុល្លារទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋបាលមុន ៗ នៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ។
រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់យើងត្រូវការថវិកាមានតុល្យភាព។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងតម្រូវឱ្យយើងចាប់ផ្តើមឆ្នាំសារពើពន្ធបន្ទាប់ជាមួយនឹងសមតុល្យបើកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ សតិសម្បជញ្ញៈនិងស្មារតីរួមរបស់យើងតម្រូវឱ្យយើងដោះស្រាយបញ្ហាតាមរបៀបដែលមិនដំឡើងពន្ធលើពលរដ្ឋដែលហក់ចូលច្រើនបំផុតនៅអាមេរិក។ សេចក្តីស្រឡាញ់របស់យើងចំពោះកូន ៗ របស់យើងតម្រូវឱ្យយើងមិនចៀសវាងបញ្ហាថ្ងៃនេះក្រោមព្រំដែលត្រូវបានរកឃើញម្តងទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។ ការយល់ដឹងរបស់យើងតម្រូវឱ្យយើងឈប់ប្រើល្បិចដែលធ្វើឱ្យបញ្ហាថវិកាឆ្នាំក្រោយកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។
ដូច្នេះថ្ងៃនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការកែទម្រង់និងវិន័យសារពើពន្ធ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនឹងចាត់វិធានការយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលមិនអើពើយូរ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំបានសន្យាជាមួយប្រជាជននៅរដ្ឋញូជឺស៊ីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការផ្លាស់ប្តូរដែលពួកគេបានបោះឆ្នោតសម្រាប់ខែវិច្ឆិកា។
ខ្ញុំមិនមានអំណរដែលបានធ្វើការសម្រេចចិត្តទាំងនេះ។ ខ្ញុំដឹងថាការវិនិច្ឆ័យទាំងនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋញូជឺជិនហើយនឹងឈឺចាប់។ នេះមិនមែនជាពេលរីករាយទេ។ ទោះយ៉ាងណាជម្រើសអ្វីដែលយើងបានចាកចេញ? អ្នកការពារស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននឹងចាប់ផ្តើមជជែកលេងនៅពេលខ្ញុំចាកចេញពីបន្ទប់នេះ។ ពួកគេនឹងនិយាយថាបញ្ហាមិនអាក្រក់ទេ។ ស្តាប់ខ្ញុំខ្ញុំអាចទុកឱ្យអ្នកនូវការឈឺចាប់និងការលះបង់។ យើងដឹងថានេះមិនមែនជាការពិតទេ។ រដ្ឋញូជឺស៊ីបានចំហុយទៅរកគ្រោះមហន្តរាយហិរញ្ញវត្ថុអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសារតែអាកប្បកិរិយាបែបនេះ។ ប្រជាជនបានជ្រើសរើសយើងឱ្យបញ្ចប់ការនិយាយនិងធ្វើសកម្មភាពដាច់ខាត។ ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដែលការត្អូញត្អែរត្រូវបញ្ចប់ហើយសម្រាប់ភាពជារដ្ឋចាប់ផ្តើម។
ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងចាត់វិធានការដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពថវិកានៅឆ្នាំនេះ។
នេះជាសកម្មភាពបន្ទាន់ដែលខ្ញុំកំពុងអនុវត្ត៖
ព្រឹកនេះខ្ញុំបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិដែលបង្កកការចំណាយរបស់រដ្ឋចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពថវិការបស់យើង។
យើងនឹងបង្កកការចំណាយនៃតុល្យភាពបច្ចេកទេសដែលមិនសមនឹងកម្មវិធីរដ្ឋជាច្រើន។ នេះរួមបញ្ចូលអ្វីៗទាំងអស់ពីមូលនិធិដែលមិនត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធថាមពលនៅក្នុងមូលដ្ឋានរបស់រដ្ឋដល់អ្នកដែលមានគោលបំណងជួយដល់រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានក្នុងផែនការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេ។
មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់មិនឈឺចាប់ទេ។ គម្រោងខ្លះនឹងត្រូវពន្យារពេលឬបញ្ចប់សេវាកម្មខ្លះនឹងត្រូវកាត់បន្ថយ។ ប៉ុន្តែសរុបទៅយើងអាចកាត់បន្ថយចំណាយបានជាង ៥៥០ លានដុល្លារនៅឆ្នាំនេះដោយកាត់បន្ថយសមតុល្យដែលមិនមាន - ដោយមិនចំណាយថវិកាទាំងនេះហើយអនុវត្តវាឥឡូវនេះឆ្ពោះទៅរកគម្លាតថវិការាប់ពាន់លានដុល្លាររបស់យើង។
ឧទាហរណ៍កម្មវិធីជំនួយក្រុងពិសេសរបស់រដ្ឋរបស់យើងរួមមានសមតុល្យ ៣,២ លានដុល្លារដែលភាគច្រើនសម្រាប់ថ្លៃចំណាយលើស។ ការចំណាយនេះមិនសមរម្យមិនចាំបាច់ហើយនឹងមិនត្រូវបានធ្វើទេ។
កម្មវិធី InvestNJ មានតុល្យភាពមិនធំធេងនិងមានកំណត់ត្រាបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការងារថ្មីៗ។ យើងអាចសន្សំប្រាក់អ្នកជាប់ពន្ធចំនួន ៥០ លានដុល្លារដោយបញ្ចប់កម្មវិធីនេះឥឡូវនេះ។ ផ្ទុយទៅវិញខ្ញុំជឿជាក់ថាយើងគួរតែបង្កើតដោយមិនចាំបាច់ចំណាយសាធារណៈគួរឱ្យកត់សម្គាល់ហាងច្រកចេញមួយដើម្បីលុបបំបាត់ឧបសគ្គនិងបង្កើនល្បឿនឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតការងារ - ភាពជាដៃគូញូវជឺសម្រាប់សកម្មភាព។
ខ្ញុំក៏នឹងចាត់វិធានការបញ្ចប់ឬផ្អាកកម្មវិធីដើម្បីសន្សំ ៧០ លានដុល្លារទៀតនៅឆ្នាំនេះ។
គម្រោងខ្លះយើងអាចមានលទ្ធភាពពន្យាពេលរហូតដល់រដ្ឋមានធនធានដើម្បីបង់ឱ្យពួកគេ។ បញ្ជីនេះរួមបញ្ចូលទាំងការកែលម្អដើមទុនដល់អាគាររដ្ឋកន្លែងកែលម្អនិងឧទ្យានរដ្ឋ។
វារួមបញ្ចូលទាំងរបស់របរដូចជាកម្មវិធីផ្លូវធំដែលមានទាំងថវិការយៈពេលបច្ចុប្បន្ននិងរយៈពេលវែងដែលមិនទាន់ត្រូវបានចំណាយហើយនឹងមិនត្រូវចំណាយពិតប្រាកដនៅឆ្នាំនេះ។ ថវិកាទាំងនេះគួរតែប្រគល់ទៅឱ្យមូលនិធិទូទៅវិញដើម្បីជួយធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពថវិកា។
សរុបមកការពន្យាពេលនៃគម្រោងរយៈពេលវែងនិងរបស់របរដែលមិនមានភ្លៀងធ្លាក់តិចនៅរដ្ឋញូវជឺស៊ីអាចកាត់បន្ថយការចំណាយ ៩០ លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធនេះ។
យើងអាចកែលំអការអនុវត្តជាក់ស្តែងតាមរបៀបដែលយើងប្រើនិងប្រមូលចំណូល។
ឧទាហរណ៍ពីរ៖ យើងអាចពន្លឿនដំណើរការដោះស្រាយវិវាទរបស់យើងលើការដោះស្រាយការបង់ពន្ធនិងសន្សំ ២០ លានដុល្លារ។
ហើយយើងអាចស្នើសុំឱ្យតំបន់សហគ្រាសទីក្រុងដើម្បីតបស្នងមូលនិធិទូទៅសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភធនរបស់ខ្លួននៃការចូលរួមចំណែកដែលចាំបាច់នៃតំបន់ទាំងនេះក្នុងការបន្ធូរបន្ថយពន្ធលើទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងឆ្នាំកន្លងមក។
ទោះយ៉ាងណាមកដល់ពេលនេះប្រភេទចំណាយធំបំផុតដែលយើងនឹងត្រូវកាត់បន្ថយគឺសម្រាប់កម្មវិធីដែលពិតជាមានគុណសម្បត្តិហើយក្នុងករណីភាគច្រើនសមហេតុផលប៉ុន្តែយើងមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញនៅពេលនេះទេ។ ដូចគ្រួសារណាមួយដែរនិងដូចជារដ្ឋចំនួន ៤០ ផ្សេងទៀតដែលមានថវិកាមានតំរូវការតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញយើងត្រូវតែរស់នៅតាមរបៀបរបស់យើង រដ្ឋ New Jersey មិនមានបញ្ហាប្រាក់ចំណូលទេយើងមានពន្ធខ្ពស់ជាងរដ្ឋដទៃទៀតនៅក្នុងសហជីព។ យើងបានដើរលើផ្លូវដែលមិនធ្លាប់មានពន្ធខ្ពស់ជាងមុនដើម្បីចំណាយលើការញៀនរបស់ថេនតុនចំពោះការចំណាយ។ តើវាបានផ្តល់អ្វីដល់យើង? អត្រាគ្មានការងារធ្វើ ១០,១ ភាគរយសេដ្ឋកិច្ចមិនដំណើរការនិងការខកខាននៃក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់កំណើននាពេលអនាគត។ ពន្ធខ្ពស់គឺជាផ្លូវដែលត្រូវបំផ្លាញ។ យើងត្រូវតែហើយយើងនឹងបង្រួមរដ្ឋាភិបាលរបស់យើង។
នោះមានន័យថាធ្វើឱ្យមានជម្រើសតឹងតែងមួយចំនួន។ វាមានន័យថារឹតបន្តឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់យើង។ វាមានន័យថាធ្វើឱ្យមានជាមួយនឹងធនធានដែលយើងមាន។ ហើយវាមានន័យថាជាការពិតណាស់ដើម្បីឱ្យមានកំណែទម្រង់តារាងឥឡូវនេះដូច្នេះការចំណាយរបស់យើងនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពបន្ថែមទៀតនៅក្នុងពេលអនាគត។
ដូច្នេះថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងអនុវត្តការកាត់បន្ថយនិងកែទម្រង់ជាងមួយពាន់លានដុល្លារចំពោះកម្មវិធីដែលយើងមិនអាចមានលទ្ធភាពក្នុងបរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្ននិងក្នុងស្ថានភាពសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្នរបស់យើង។
ឧទាហរណ៍រដ្ឋមិនអាចបន្តឧបត្ថម្ភធនលើការឆ្លងកាត់រដ្ឋញូជឺស៊ីដល់កម្រិតដែលវាត្រូវធ្វើនោះទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងកាត់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនោះ។ ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់រដ្ឋញូជឺស៊ីនឹងត្រូវបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនពិនិត្យឡើងវិញនូវកិច្ចសន្យាសហជីពដ៏សម្បូរបែបរបស់ខ្លួនបញ្ចប់ការជួលបុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីអតីតកាលរបស់ខ្លួនហើយក៏ប្រហែលជាត្រូវពិចារណាលើការកាត់បន្ថយសេវាកម្មឬការកើនឡើងថ្លៃដើមផងដែរ។ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធត្រូវធ្វើឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនិងមានប្រសិទ្ធភាព។
នៅឆ្នាំនេះរដ្ឋមិនអាចចំណាយថវិកាចំនួន ១០០ លានដុល្លារបន្ថែមទៀតដើម្បីរួមចំណែកដល់ប្រព័ន្ធសោធននិវត្តន៍ដែលត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងនូវការកែទម្រង់។ ខ្ញុំត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយវិក័យប័ត្រដែលមានការចូលរួមពីសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៅក្នុងសប្តាហ៍នេះដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើកំណែទម្រង់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរដល់ប្រធានាធិបតី Sweeney និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាលោក Kean ដែលបានដឹកនាំផ្លូវដើម្បីចាប់ផ្តើមការកែទម្រង់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាសហសេវិកសភារបស់យើងនឹងអនុវត្តតាមការខិតខំទ្វេភាគីដូចគ្នា។
វិក័យប័ត្រទាំងនេះគ្រាន់តែជាការសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនិងសកម្មភាពរបស់យើងស្តីពីប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងការកែទម្រង់ផលប្រយោជន៍។ ដោយសារតែមិនមានកំហុសអ្វីអំពីវាប្រាក់សោធននិងអត្ថប្រយោជន៍គឺជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃការចំណាយរបស់យើងនៅគ្រប់កម្រិតទាំងអស់របស់រដ្ឋាភិបាល - រដ្ឋក្រុងស្រុកក្រុងនិងក្រុមប្រឹក្សាសាលា។
កុំជឿថាពលរដ្ឋរបស់យើងមិនស្គាល់និងទាមទារពីចុងក្រោយពីសកម្មភាពពិតប្រាកដរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងកំណែទម្រង់ដែលមានអត្ថន័យ។ ចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសចាប់ផ្តើមស្រែកពាក្យដែលពួកគេចូលចិត្តដែលចៃដន្យវាជាពាក្យសំណព្វចិត្តកូនប្រុសអាយុ ៩ ឆ្នាំរបស់យើងនៅពេលយើងធ្វើឱ្យគាត់ធ្វើអ្វីដែលគាត់ដឹងថាត្រឹមត្រូវប៉ុន្តែមិនចង់ធ្វើ - អយុត្តិធម៌។
ចូរប្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើងនូវការពិត - ថ្ងៃនេះ - ឥឡូវនេះអំពីអ្វីដែលខកខានមិនបានធ្វើកំណែទម្រង់ខ្លាំងក្លាធ្វើឱ្យពួកគេខាតបង់។
អ្នកចូលនិវត្តន៍រដ្ឋម្នាក់អាយុ ៤៩ ឆ្នាំបានចំណាយប្រាក់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់សរុប ១២៤.០០០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងអត្ថប្រយោជន៍សុខភាពរបស់គាត់។ តើយើងនឹងសងអ្វីដល់គាត់? ៣,៣ លានដុល្លារជាប្រាក់សោធនពេញមួយជីវិតរបស់គាត់និងជិត ៥០០.០០០ ដុល្លារសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ថែទាំសុខភាពដែលសរុប ៣,៨ លានដុល្លារលើការវិនិយោគ ១២ ម៉ឺនដុល្លារ។ តើយុត្តិធម៌ទេ?
គ្រូបង្រៀនដែលចូលនិវត្តន៍ម្នាក់ចំណាយ ៦២.០០០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់នាងហើយគ្មានអ្វីទេសម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺសុខភាពមាត់ធ្មេញនិងសុខភាពពេញមួយអាជីពរបស់នាង។ តើយើងនឹងសងអ្វីដល់នាង? ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ចំនួន ១,៤ លានដុល្លារនិងប្រាក់ធានារ៉ាប់រងសុខភាពចំនួន ២១៥.០០០ ដុល្លារសម្រាប់រយៈពេលពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ តើវាយុត្តិធម៌សម្រាប់យើងនិងកូន ៗ របស់យើងដែលត្រូវបង់ថ្លៃលើសនេះទេ?
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តសរុបមានចំនួន ៩០ ពាន់លានដុល្លារ។ យើងនឹងត្រូវចំណាយ ៧ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានចរន្ត។ យើងមិនមានលុយនោះទេអ្នកដឹងហើយខ្ញុំស្គាល់វា។ អ្វីដែលបានធ្វើដល់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើងដោយផ្តល់ប្រព័ន្ធប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលយើងមិនអាចមានលទ្ធភាពនិងអត្ថប្រយោជន៍សុខភាពដែលមានតម្លៃថ្លៃជាង ៤១ ភាគរយនៃថ្លៃដើមជាងទ្រព្យសម្បត្តិជាមធ្យមរបស់ក្រុមហ៊ុន ៥០០ ដែលជាផ្នែកអយុត្តិធម៌ពិតប្រាកដនៃសមីការនេះ។
ផ្លូវដែលមានគោលការណ៍តែមួយគត់នៅក្នុងពន្លឺនៃបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះគឺយកវិក័យប័ត្រកំណែទម្រង់ទាំងនេះធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែរឹងមាំហើយដាក់វានៅលើតុរបស់ខ្ញុំមុនពេលខ្ញុំត្រលប់មកទីនេះវិញនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមីនាសម្រាប់អាសយដ្ឋានថវិការបស់ខ្ញុំ។ ហើយត្រង់នេះអ្នកមានការសន្យារបស់ខ្ញុំ - មិនដូចកាលពីមុននៅពេលអ្នកក្រោកឈរហើយធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវអភិបាលខេត្តនឹងមិនទាញព្រំពីក្រោមអ្នកទេ - ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខាលើវិក័យប័ត្រកំណែទម្រង់យ៉ាងខ្លាំង។
ប៉ុន្តែរហូតដល់ការធ្វើកំណែទម្រង់នេះត្រូវបានអនុម័តយើងមិនអាចផ្តល់មូលនិធិដល់ប្រព័ន្ធដែលគ្មានការគ្រប់គ្រងធ្វើឱ្យរដ្ឋនិងប្រជាជនរបស់យើងក្ស័យធនហើយធ្វើការសន្យាថាវាមិនអាចបំពេញបានក្នុងរយៈពេលវែង។
ការកាត់បន្ថយដ៏ធំបំផុតទំនងជានឹងមានភាពចម្រូងចម្រាសបំផុត។
ជំនួយរបស់សាលាគឺជាសមាមាត្រមួយដ៏ធំនៃថវិការបស់រដ្ឋ New Jersey ជាពិសេសចំនួនដែលមិនទាន់ត្រូវបានចំណាយក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០១០។ ដូច្នេះយើងមិនអាចដាក់ថវិការរបស់យើងឱ្យមានតុល្យភាពបានទេបើមិនចាំបាច់ដាក់ជំនួយសាលាមួយចំនួន។
យើងមិនឯកោក្នុងរឿងនេះទេ។ រដ្ឋផ្សេងទៀតត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យធ្វើដូចគ្នា។
រដ្ឋបាលពីមុនបានប៉ាន់ស្មានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគម្លាតថវិការបស់យើងហើយវាបានស្នើសុំថវិកាបម្រុងចំនួន ២៣០ លានដុល្លារជាជំនួយសាលាតែមិនទាន់បានផ្តល់ដំណោះស្រាយផ្នែកច្បាប់ដើម្បីសំរេចបាននូវចំនួននេះទេហើយជាថ្មីម្តងទៀតបានបន្សល់ទុកនូវមុខជំនួញសំខាន់ៗ។
ខ្ញុំកំពុងអនុវត្តដំណោះស្រាយមួយដែលធានាថាសាលារៀនស្រុកទាំងអស់មានធនធានក្នុងការផ្តល់ការអប់រំយ៉ាងហ្មត់ចត់និងមានប្រសិទ្ធភាពដល់សិស្សរបស់ខ្លួន។
ដំណោះស្រាយរបស់យើងមិនយកមួយកាក់ពីថវិកាអប់រំសាលាដែលបានអនុម័តទេ។ មិនមានផេនីមួយចេញពីបន្ទប់រៀនទេ។ មិនមានសៀវភៅមួយក្បាលបានទុកចោលទេ។ គ្មានគ្រូណាម្នាក់ត្រូវគេបោះបង់ចោលឡើយ។ ការអប់រំរបស់កុមារមិនត្រូវបានសម្របសម្រួលមួយនាទីឡើយ។ មិនចាំបាច់បង់ពន្ធអចលនទ្រព្យថ្មីមួយដុល្លារទេ។ អ្នកការពារសហជីពនៃឋានៈនេះនឹងទាមទារបើមិនដូច្នេះទេពួកគេនឹងត្រូវបានបង្ហាញថាចាប់អារម្មណ៍និងធ្វើខុសខ្លួនឯង។
ស្រុកសាលាជាច្រើននៅរដ្ឋញូវជឺស៊ីមានចំនួនលើសដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃថវិកាឆ្នាំ ២០១០ របស់ពួកគេ។ នេះក៏ព្រោះតែពួកគេមិនត្រូវបានគេស្មានទុកជាមុន - ដែលគេហៅថាការដាក់លើស - ឬត្រូវបានគេដាក់ក្នុងគណនីបម្រុង - ដែលគេហៅថាការបម្រុងទុក។
ខ្ញុំកំពុងកាត់បន្ថយជំនួយរបស់សាលាតាមរបៀបមួយដែលធានាថាគ្មានស្រុកណានឹងមានជំនួយដកហូតក្នុងចំនួនមួយដែលធំជាងចំនួនដែលលើសរបស់ខ្លួនឡើយ។
ចំពោះអ្នកខ្លះការកាត់បន្ថយចំនួនភាគរយថេរនៃជំនួយសាលាអាចហាក់ដូចជាយុត្តិធម៌ជាង។ ប៉ុន្តែដោយសារតែស្រុកមួយចំនួនពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជំនួយរបស់រដ្ឋនេះអាចប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការផ្តល់ការអប់រំដែលហ្មត់ចត់និងមានប្រសិទ្ធិភាពដល់សិស្សរបស់ពួកគេ។ ហើយវិធីសាស្រ្តនេះទំនងជានឹងបោះចោលស្រុកមួយចំនួនទៅក្នុងស្ថានភាពឱនភាព។ យើងមិនបានកាត់បន្ថយជំនួយពីសាលារៀនដោយប្រើពូថៅទេ - យើងបានធ្វើវាដោយប្រើកោរសក់និងដោយការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់។
ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបនៃជំនួយដែលត្រូវដកហូតមានចំនួន ៤៧៥ លានដុល្លារ។ ខ្ញុំដឹងថាដំណោះស្រាយនេះនឹងមិនមានប្រជាប្រិយភាពទេ។ ស្រុកច្រើនជាង ៥០០ នឹងត្រូវរងផលប៉ះពាល់ហើយជាង ១០០ ស្រុកនឹងបាត់បង់ជំនួយរបស់រដ្ឋទាំងអស់សម្រាប់ឆ្នាំនៅសល់។
ប៉ុន្តែត្រូវមានសកម្មភាព។ វាយឺតពេលក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ។ ថវិកាដែលគ្មានការទទួលខុសត្រូវកាលពីអតីតកាលគួបផ្សំនឹងគោលនយោបាយពន្ធមិនបានសម្រេចដែលមានលក្ខណៈដូចជាភួយសើមគ្របដណ្តប់លើចំណូលពន្ធនិងកំណើនការងារបានទាមទារនូវជំហានដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។ ទោះបីជាមានសកម្មភាពដ៏អង់អាចនេះក៏ដោយសូមចាំថាយើងមិនបានយកមួយផេនពីការណែនាំក្នុងថ្នាក់ទេមិនបង្ខំឱ្យបង្កើនពន្ធលើអចលនទ្រព្យរបស់យើងមួយកាក់ទេ។
ខ្ញុំសូមនិយាយម្តងទៀត។ រាល់ប្រាក់ដុល្លារនៅក្នុងថវិកាសាលានីមួយៗដែលត្រូវបានអនុម័តនៅគ្រប់មណ្ឌលសិក្សានៅទូទាំងរដ្ឋនៅតែដដែល។
ស្រុកជាយក្រុងនឹងលះបង់។ ទីក្រុងនឹងលះបង់។ ស្រុកជនបទនឹងលះបង់។ អ្នកខ្លះទាំងខាងក្នុងនិងខាងក្រៅបន្ទប់នេះនឹងជម្រុញឱ្យអ្នកដកថយទៅជ្រុងនិងការពារស្មៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ រដ្ឋរបស់យើងស្ថិតក្នុងវិបត្តិ។ ប្រជាជនរបស់យើងកំពុងឈឺចាប់។ ឥឡូវនេះជាពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែទប់ទល់នឹងការហៅតាមបែបអាត្មានិយមដើម្បីការពារស្មៅផ្ទាល់របស់អ្នកដោយចំណាយរបស់រដ្ឋយើង។ វាដល់ពេលដែលត្រូវចាកចេញពីជ្រុងចូលរួមការលះបង់មកកណ្តាលបន្ទប់ហើយជាផ្នែកនៃដំណោះស្រាយ។ ខ្ញុំសូមជម្រុញឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាមកកណ្តាលបន្ទប់ដោយស្ម័គ្រចិត្តក្រោកឈរឡើងដើម្បីផលប្រយោជន៍ពិសេសដើម្បីជួសជុលស្ថានភាពដែលបែកបាក់របស់យើង - រួមគ្នា។ សម្រាប់អ្នកដែលនៅតែបន្តការពារវិធីចាស់នៃការការពារ turf ដែលគិតតែប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដែលស្ថិតនៅកាច់ជ្រុងការពារផលប្រយោជន៍សហគមន៍សូមមេត្តាកត់សម្គាល់ - មនុស្សដែលមានឆន្ទៈល្អដែលចង់បានញូជឺជឺកាន់តែប្រសើរនឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាចូលមកក្នុងជ្រុងទាំងនោះហើយអូស អ្នកទៅកណ្តាលបន្ទប់ដើម្បីធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងជាកន្លែងដែលយើងដឹងថាវាអាចជា។
សរុបទៅខ្ញុំកំពុងកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងកម្មវិធីរដ្ឋចំនួន ៣៧៥ ផ្សេងៗគ្នាពីគ្រប់ទិសទីនៃរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ។
ខ្ញុំសង្ស័យថាមនុស្សជាច្រើននឹងមានប្រជាប្រិយភាព។ ខ្ញុំនឹងប្រើសិទ្ធិអំណាចប្រតិបត្តិរបស់ខ្ញុំដើម្បីអនុវត្តវាឥឡូវនេះពីព្រោះខ្ញុំត្រូវតែ។
យកជាកញ្ចប់ពួកគេនឹងទទួលបានការសន្សំចាំបាច់និងលុបបំបាត់គម្លាតថវិកាចំនួន ២ ពាន់លានដុល្លាររបស់យើង។
ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មិនភ័យខ្លាចក្នុងការសម្រេចចិត្តទាំងនេះដែរ។ វាគឺជាអ្វីដែលប្រជាជនបានបញ្ជូនខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីធ្វើ។
ខ្ញុំស្នើសុំឱ្យអ្នកនៅក្នុងអង្គនីតិបញ្ញត្តិបង្ហាញនូវភាពស្មោះត្រង់និងការប្តេជ្ញាចិត្តដូចគ្នា។ ចំពោះភាពអសកម្មមិនមែនជាជំរើសទេ។ នោះគឺជាផ្លូវដែលត្រូវធ្វើដំណើរអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
ការកាត់បន្ថយដែលខ្ញុំបានលើកឡើងអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ហើយពួកគេគឺជា។ សំឡេងខ្លះឈឺចាប់។ ហើយពួកគេនឹងក្លាយជា។
ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបរិបទមួយចំនួន។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី ១ នៃខែនេះថវិកាប្រហែលពាក់កណ្តាលត្រូវបានចំណាយរួចហើយ។ រដ្ឋនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែមករាមានប្រាក់ប្រហែល ១៤ ពាន់លានដុល្លារនៃប្រាក់មិនពិតសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្ន។ ចំនួនទឹកប្រាក់នោះ ៨ ពាន់លានដុល្លារមិនអាចប៉ះបាន - តាមកិច្ចសន្យាដូចក្នុងករណីបុគ្គលិករដ្ឋឬការថែរក្សាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រាក់ជំរុញសហព័ន្ធ។ ដោយតម្រូវតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយលក្ខខណ្ឌនៃចំណងរបស់យើង ឬដោយច្បាប់។
ដូច្នេះនៅពេលមកដល់រដ្ឋបាលរបស់ខ្ញុំមាន $ 6 ពាន់លានដុល្លារក្នុងសមតុល្យដើម្បីធ្វើការជាមួយ - $ 6 ពាន់លានដុល្លារនៃសមតុល្យដែលបានមកពីការស្វែងរក $ 2 ពាន់លានពីការសន្សំ។ យើងត្រូវកាត់បន្ថយ ១/៣ នៃមូលនិធិដែលមានដោយនៅសល់តែ ៤ ខែទៀតប៉ុណ្ណោះក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ។
យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានបង្រៀនតាំងពីយើងនៅក្មេងថាវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ។
យើងបានជ្រើសរើសមិនប្រើហ្គីមមឺរឬជំនួយការក្រុមដើម្បីលាក់គម្លាតថវិកាឬពន្យាពេលរហូតដល់ឆ្នាំក្រោយនៅពេលដែលវាកាន់តែអាក្រក់។ យើងបានបដិសេធមិនធ្វើម្តងទៀតនូវភាពបរាជ័យនៃអតីតកាល។
យើងបានជ្រើសរើសប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដោយការកែទម្រង់ទម្លាប់ចំណាយរបស់យើងនិងរៀបចំមូលដ្ឋានសម្រាប់ការធ្វើកំណែទម្រង់ដើម្បីយើងអាចជួសជុលឱនភាពរចនាសម្ព័ន្ធដែលនឹងកាន់តែធំ - ធំជាងច្រើនដង - នៅឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០១១ ។
ដូច្នេះការកាត់បន្ថយដែលខ្ញុំធ្វើនៅថ្ងៃនេះមិនងាយស្រួលទេ - ប៉ុន្តែចាំបាច់។
ហើយកុំច្រឡំថាៈអាទិភាពរបស់យើងគឺកាត់បន្ថយនិងកែទម្រង់ទំលាប់របស់រដ្ឋញូវជឺនៃការចំណាយរដ្ឋាភិបាលហួសប្រមាណកាត់បន្ថយពន្ធលើកទឹកចិត្តការបង្កើតការងារកាត់បន្ថយរដ្ឋាភិបាលដែលហើមពោះរបស់យើងនិងផ្តល់ការទទួលខុសត្រូវរបស់យើងដោយឈរលើមូលដ្ឋានប្រាក់ឈ្នួល។ និងមិនទុកឱ្យពួកគេសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ និយាយឱ្យខ្លីដើម្បីធ្វើឱ្យអាវធំថ្មីក្លាយជាផ្ទះសម្រាប់កំណើនជំនួសឱ្យករណីកញ្ចប់ថវិកា។
យើងបានដាក់ចេញនៅក្នុងទិសដៅថ្មី - ទិសដៅដែលកំណត់ដោយសំឡេងគាំទ្ររបស់ប្រជាជនញូវជឺស៊ីហើយខ្ញុំមិនមានបំណងវិលត្រឡប់មកវិញទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនបំបែកជំនឿជាមួយពួកគេឬអាណត្តិដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទេ។
ប្រធានាធិបតីដ៏ឆ្នើមម្នាក់គឺរ៉ូណាល់រីហ្គែនធ្លាប់បាននិយាយថា៖ មេដឹកនាំម្នាក់ដែលបានជឿជាក់លើសកម្មភាពជាក់លាក់ណាមួយគឺជាសិទ្ធិត្រូវមានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រកាន់ខ្ជាប់និងមិនត្រូវអាក់អន់ចិត្តនៅពេលដែលមានបញ្ហា។
ក្នុងរយៈពេលតែជាងមួយខែប៉ុណ្ណោះខ្ញុំនឹងមករកអ្នកដើម្បីរៀបចំផែនការរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ២០១១ និងឆ្នាំក្រោយ។ បញ្ហាប្រឈមនៅឆ្នាំក្រោយនឹងកាន់តែច្រើន។ ការកាត់បន្ថយទំនងជានឹងកាន់តែជ្រៅ។ ការធ្វើកំណែទម្រង់នឹងមានលក្ខណៈកាន់តែច្រើន។
ប៉ុន្តែសូមកុំឱ្យយើងធ្វើឱ្យបញ្ហានោះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
ចូរយើងចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការកែទម្រង់ថ្ងៃនេះ។
ចូរយើងស្តាប់តាមឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនហើយបន្តទៅទិសដៅថ្មីដែលមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់។
សូមឱ្យយើងរស់នៅតាមមធ្យោបាយដែលប្រជាជនបានផ្តល់ឱ្យយើងរួចហើយហើយមិនត្រូវយកប្រាក់ឈ្នួលដែលពួកគេរកបានហើយសន្សំពីហោប៉ៅរបស់ពួកគេទេ។
ចូរយើងមានភាពក្លាហានដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។ កម្លាំងដើម្បីមើលវាតាមរយៈ; និងចក្ខុវិស័យមិនត្រឹមតែបង្កើតថវិកាអោយបានច្រើននិងមាននិរន្តរភាពប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីកសាងរដ្ឋមួយដែលល្អប្រសើរដែលអាចរីកចម្រើនម្តងទៀត។
អរគុណច្រើន។ ព្រះប្រទានពរដល់អាមេរិចហើយសូមឱ្យព្រះបន្តប្រទានពរដល់រដ្ឋដ៏អស្ចារ្យនៃរដ្ឋញូជឺស៊ី។
