វេជ្ជបណ្ឌិតផែកឃឺរី (ស៊ីធីមិច)
ពាក់កណ្តាលរដូវកាលដំបូងរបស់ខ្លួន The Knick ហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្តិច។ ឥឡូវរឿងរ៉ាវធ្នូនៃនីតិវិធីដំណើររបស់វេជ្ជបណ្ឌិតអេដវឺដដែលបានផ្តល់នូវជាលិកាភ្ជាប់មួយចំនួនសម្រាប់វគ្គ ៣ ចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ចប់ការបង្ហាញបានបែងចែកជារឿងរ៉ាវត្រួតគ្នា។
មិនមែនថារឿងជាន់គ្នាមិនអាចល្អសម្រាប់ការសម្តែងរួមគ្នានោះទេប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់យើងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះតួអង្គដាច់ដោយឡែកនិងបំណងរបស់ពួកគេសម្រាប់ពួកគេធ្វើការហើយជាអកុសលភាគច្រើននៃប្រជាជនទាំងនេះមិនគួរអោយចូលចិត្តទេ។ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទុក្ខវេទនានៃការប្រកាន់ជាតិសាសន៍នៅពេលដែលគាត់មានការសន្ទនាដ៏ល្អជាមួយការនិយាយមិនត្រឹមត្រូវអំពីរបៀបដែលវាសើមនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។
មន្ទីរពេទ្យបង្ហាញឈ្មោះក៏ជាគ្រឹះផងដែរ។ មន្ទីរពេទ្យដែលទទួលជោគជ័យបានដើរតាមការស្ទុះងើបឡើងរបស់អ្នកមានហើយ Knick បានចាកចេញពីទីប្រជុំជនក្នុងចំនោមអ្នកដែលមិនអាចចំណាយប្រាក់សម្រាប់ការថែទាំរបស់ពួកគេស្ទើរតែមិនអាចរកប្រាក់ចំណេញបាន។ នេះគឺមុនពេលមន្ទីរពេទ្យសាធារណៈរីករាលដាលហើយប្រសិនបើក្រេកឡើងទៅ - ដូចសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលមួយចំនួនទទូចថាវាត្រូវតែ - អ្នកក្រនឹងមានជំរើសតិចតួច។
វគ្គនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងឧទាហរណ៍គួរឱ្យរំខាននៃជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសទាំងនេះ: គ្រូពេទ្យវះកាត់កាត់សក់។ គាត់បង្ហាញថាស្រវឹងហើយនៅតែផឹកថែមទាំងមិនលាងដៃមុនពេលពិនិត្យអ្នកជំងឺនិងចេញវេជ្ជបញ្ជាអោយសម្រាកលើគ្រែ។ ចំពោះគ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់នៅភ្លៅ។ ប្រសិនបើនេះជាជំរើសមួយសំរាប់មន្ទីរពេទ្យវាមិនមានអ្វីប្លែកទេដែលមនុស្សធម៌ដូចជាវរសេនីយ៍ឯករ៉ូបឺតសុនទទូចថាការថែរក្សាទីប្រជុំជន Knick គឺជាសេវាកម្មសាធារណៈ។
បុរសដែលមានប្រហោងក្នុងជើងរបស់គាត់គឺជាមេមាន់និងជាបងថ្លៃរបស់ថៅកែហ្វូងមនុស្សឈ្មោះប៊ុនឃីខូល។ លោក Collier មិនចង់នាំបុរសរបស់គាត់ទៅ Knick ទេព្រោះក្រែងលោ Herman Barrow ដែលជំពាក់គាត់កន្លះលានដុល្លារបូកនឹងការប្រាក់សម្រាប់សេវាកម្មរបស់លោក Barrow ដែលគាត់ស្រលាញ់គឺអាចប្រើឱកាសនេះដើម្បីបំភិតបំភ័យបំណុលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែដោយគ្មានជំរើសពួកគេបាននាំគាត់ចូលហើយវេជ្ជបណ្ឌិតថាក់ឃឺរបានភ្ញាក់ពីសង្វិកថ្នាំរបស់គាត់ទាំងព្រឹកព្រលឹមដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ។
វេជ្ជបណ្ឌិតតែម្នាក់គត់ដែលមកជួយក្នុងការវះកាត់នេះគឺវេជ្ជបណ្ឌិតអេដវឺដដែលទើបនឹងចូលសម្រាកក្នុងគ្លីនិកបន្ទប់ក្រោមដីសម្ងាត់របស់គាត់។ គាត់ទើបតែបានឃើញអ្នកជំងឺម្នាក់ឈ្មោះម៉នឌិតាជាអ្នកស៊ីបារីគុយបាដែលមានក្លនលូនក្រូចថ្លុង។ នៅពេលមានការស្ទាក់ស្ទើរដំបូង Mendieta បានកក់ក្តៅដល់អេដវឺដនិងផ្តល់អំណោយឱ្យគាត់នូវស៊ីហ្គាល្អ។ អេដវឺដនិងក្រុមគិលានុបដ្ឋាយិកាបោកគក់របស់គាត់ក្រោយមកជួសជុលមេនឌីតាជាមួយនឹងបច្ចេកទេសថ្មីមួយដោយប្រើខ្សែស្រឡាយប្រាក់ដែលអេដវឺដត្រូវបញ្ចាំនាឡិការបស់គាត់ដើម្បីទិញ។
លោក Thackery និងលោក Edwards ធ្វើការវះកាត់ទៅលើជនរងគ្រោះដោយកាំភ្លើងដោយលោក Collier អង្គុយនៅក្នុងរោងល្ខោនដោយដៃរបស់គាត់នៅលើគូទកាំភ្លើងពេញមួយម៉ោងហើយគំរាមសម្លាប់ពួកគេប្រសិនបើបុរសរបស់គាត់បាត់បង់ជើង។ វាប៉ះហើយទៅហើយធែកឃឺរីខ្លាចបុរសនោះអាចហូរឈាមមុនពេលពួកគេអាចកាត់ផ្ដាច់បាន។ ប៉ុន្ដែនៅទីបំផុតដោយមានជំនួយពីអាវទ្រនាប់ដែលមានរាងស្វែរពួកគេធ្វើឱ្យបុរសនោះឡើង។ គាត់នឹងធ្វើការជាសះស្បើយឡើងវិញហើយលោក Barrow ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលពីរបីដែលបានបិទផ្ទាំងរបស់គាត់។
គួរឱ្យស្តាយដែលមិនមានការជាសះស្បើយពេញលេញគឺជាអ្នកជំងឺវះកាត់ទី 3 នៃវគ្គនេះដែលជាករណីនៃសុកដែលជារឿងដូចគ្នាដែលបានជំរុញឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិតគ្រីស្ទីនធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងអ្នកបើកយន្តហោះ។ Thackery ដោយ Bertie ជួយពេលនេះធ្វើការវះកាត់លឿនជាងអ្នកដែលធ្លាប់មានពីមុនប៉ុន្តែពួកគេនៅតែបរាជ័យ។ ច្បាស់ណាស់កំហុសគឺមានជាមួយវិធីសាស្ត្រមិនមែនជំនាញឬល្បឿនរបស់គ្រូពេទ្យវះកាត់ទេ។
អវត្តមានគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីការវះកាត់ទាំងពីរគឺវេជ្ជបណ្ឌិតហ្គីលលីងដែលកូនស្រីរបស់គាត់បានឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីអ្វីដែលពួកគេគិតថាជំងឺរលាកស្រោមខួរ។ ក្នុងនាមជាអ្នកជម្ងឺចុងក្រោយរបស់ហ្គលលីងងគឺជាសត្វកណ្តុរខាំពោះជាមួយនឹងជំងឺរលាកស្រោមខួរប្រហែលជាពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមគិតអំពីការពាក់ស្រោមដៃនៅពេលពួកគេព្យាបាលអ្នកជម្ងឺ? ខ្ញុំញ័ររាល់ពេលដែលខ្ញុំមើលពួកគេឈានដល់មុខរបួសដោយចំហរ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរបាវើររកវិធីល្អជាងមុនដើម្បីកម្ចាត់បំណុលរបស់គាត់ជាជាងរង់ចាំបុរស Collier បន្ថែមទៀតដើម្បីបាញ់ខ្លួនឯង។ គាត់ធ្វើការដោះស្រាយជាមួយប៉ូលីសវាយតប់នៅ Tenderloin គាត់នឹងណែនាំគាត់អោយទៅ Collier ជាបំពង់សំរាប់ក្មេងស្រីសំរាប់ពេស្យាចាររបស់ Collier ។ ជនល្មើសដែលប៉ូលីសចាប់ខ្លួនតាមការវាយរបស់គាត់អាចជៀសផុតពីការជាប់គុកនិងទទួលបានដំបូលពីលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេទាំងពីរនឹងត្រូវធ្វើការកាត់បន្ថយ។
ក្លារីមានការរអាក់រអួលក្នុងការប៉ុនប៉ងយកប្រាក់រំលូតកូនរបស់បងស្រីហារីរីតដោយសារតែដូនជីបដិសេធមិនធ្វើការរំលូតកូនរយៈពេលយូរទៅលើស្ត្រីជនជាតិចិន។ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងក្រមសីលធម៌របស់នាងវាជាអំពើបាបក្នុងការបញ្ចប់ការមានផ្ទៃពោះប្រសិនបើទារកកំពុងទាត់។ ដូច្នេះច្បាស់ណាស់មិនរកលុយទេ។ គាត់ពិតជាមានឱកាសច្រើនដើម្បីក្លាយជាអ្នកប្រកាន់ជាតិសាសន៍។ ហើយអំពីនរណាម្នាក់ក្រៅពីមនុស្សស្បែកខ្មៅសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។
ដូចគ្នានឹងអេដវឺនកំពុងសម្រាកនៅផ្ទះហើយជក់បារីដែលមេឌេនដាផ្តល់ឱ្យគាត់គាត់ត្រូវបានរំខានដោយកូនេលៀរ៉ូប៊ឺសុនដោយមានព័ត៌មានថាម្ដាយរបស់គាត់ឈឺធ្ងន់។ គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរ៉ូបឺតសុនដើម្បីព្យាបាលនាងប៉ុន្តែត្រូវបានវាយដោយកណ្តាប់ដៃដោយថាក់ឃឺរដែលកំណត់ថាការឈឺឆ្អឹងខ្នងរបស់នាងមិនមែនបណ្តាលមកពីជំងឺរលាកខ្នែងពោះវៀនដូចដែលអេដវឺតសង្ស័យនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាការរលាក។
បន្ទាប់ពីវាយយកដុំពកដោយច្របាច់រាងកាយទាំងមូលរបស់នាងមុនពេលដែលភ្នែករបស់កូនប្រុសរបស់នាងមិនគួរឱ្យជឿ, Thackery ចេញទៅខាងក្រៅដើម្បីជជែកជាមួយវរសេនីយ៍ឯក Robertson អំពី Cornelia ។ រ៉ូបឺតសុនអាចជាសប្បុរសជនដែលធ្វើអំពើល្អនិងជាអ្នកជួយជំរុញវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុន្តែមិនមែនមានន័យថាគាត់មិនមែនជាមនុស្សចាស់ដែលមានប្រតិកម្មនោះទេ។ ដោយមានមោទនភាពនៅពេលដែលគាត់ជាកូនស្រីរបស់គាត់សម្រាប់ដំណើរការមន្ទីរពេទ្យទាំងមូលគាត់ទទូចថាមិនយូរប៉ុន្មាននាងនឹងឈប់ប្រើពាក្យសំដីល្ងង់ខ្លៅហើយចាប់ផ្តើមលេចចេញទារក។ មន្តស្នេហ៍។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់យល់ព្រមទិញមន្ទីរពេទ្យដែលជាការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុត: ម៉ាស៊ីនកាំរស្មីអ៊ិច។ Thackery ទទូចថាខ្លួននឹងធ្វើបដិវត្តថ្នាំក្នុងចន្លោះមួយឆ្នាំ។ ហើយលើសពីអាហារពេលល្ងាចលោក Barrow បញ្ចុះបញ្ចូល Robertson ឲ្យ យកប្រាក់នោះទៅជាមួយដោយមានជំនួយពីគូប្រជែង Vanderbilt របស់ Robertson ដែលអួតថាគាត់ទើបតែទិញពួកគេពីរនាក់សម្រាប់មន្ទីរពេទ្យខ្លួនឯង។
ហើយនិយាយអំពីការកន្ត្រាក់ថ្មីៗ, ថាក់ឃីនិងគិលានុបដ្ឋាយិកាអេលគីនបន្តចែចង់ចំលែករបស់ពួកគេនៅពេលនាងព្យាយាមបង្រៀនគាត់ឱ្យជិះកង់។ ស្នេហាដ៏ខ្សោយ Bertie នឹងខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលអ្នកទាំង ២ ឈប់កង់សំដែងហើយចាក់ថ្នាំដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងឡប់របស់ពួកគេហើយទៅរកវារួចហើយ។
ហើយទីបំផុតអ្នកត្រួតពិនិត្យសុខភាព Speight នៅតែប្រឆាំងនឹងអ្នកមាននិងល្បីល្បាញនៅញូវយ៉កដោយលុកលុយផ្ទះរបស់ពួកគេនិងធ្វើអនាម័យពួកគេក្នុងគោលបំណងដើម្បីរកមូលហេតុនៃការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺគ្រុនពោះវៀនថ្នាក់ខ្ពស់។ Subplot នេះគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់ប៉ុន្តែវាបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរល្អបំផុតនៃភាគទាំងមូល:
Speight កំពុងសម្ភាសកញ្ញាខារ៉ាត់អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះនៃគ្រួសារអ្នកមានហើយទទូចថាគាត់បានជួបជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ។
កញ្ញាខារ៉ាត់៖ លោកឃុកបាននិយាយពាក្យថាគាត់មិនត្រូវរំខានទេ។
ការត្រួតពិនិត្យអ្នកត្រួតពិនិត្យ៖ នោះមិនមែនស្រេចនឹងគាត់ទេ។ ចំពោះលុយទាំងអស់របស់គាត់គាត់មិនគួរគិតថាគាត់មានភាពស៊ាំនឹងជំងឺនេះទេ។ ប្រាកដណាស់គាត់មានអ្នកបំរើដែលជូតលារបស់គាត់អោយគាត់។
កញ្ញាខារ៉ាត់៖ កុំគិតមួយភ្លែតដែលគាត់មិនគិត។
