ថ្ងៃធ្វើការ សួនកម្សាន្តរ៉ូមែនទិចរ៉ូឌ្រីហ្គោរី បានបិទកាលពីខែមីនាដើម្បីទុកកន្លែងសម្រាប់ខុនដូប្រណីត។ ស្រុកកំណើតរបស់ឌីស្កូរំកិល មជ្ឍមណ្ឌលជិះស្គីអាណាចក្រក្រឡ នៅ Crown Heights បានរៀបចំជិះស្គីចុងក្រោយរបស់ខ្លួនកាលពីខែមេសាបន្ទាប់ពីអាជីវកម្មអស់រយៈពេល ៧៣ ឆ្នាំ។ ទោះបីជាមានការធ្វើបាតុកម្មដើម្បីការពារវាក៏ដោយអគារនេះឥឡូវជាកន្លែងផ្ទុកឥវ៉ាន់។ មួយឆ្នាំមុន ឃីតស្គីនៅប៊្រុចស បិទទ្វាររបស់ខ្លួន។
ដូចគ្នានឹងអ្នកចូលចិត្តរំកិលរំកិលរមៀលបានចាប់ផ្តើមជិះស្គីស្គីនដែលជាសាលារៀនចាស់របស់ពួកគេហើយ។ ប្រហែលជាវាសមនឹងមួយនៃការ rink ថ្មីដំបូងនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កចាប់តាំងពីការឆ្កួតឌីស្កូបានកើនឡើងនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ 1980 នឹងមាននៅក្នុង Staten កោះដែលមិនចេះរីងស្ងួតបំផុត, កណ្តាលនៃគ្រួសារទាំងប្រាំ។ កាន់តែសមជាងនេះទៅទៀតថាឌីជេរបស់រាត្រីមនុស្សពេញវ័យប្រចាំសប្តាហ៍របស់ roller Jam នៅថ្ងៃសៅរ៍គឺជាតារាជើងចាស់រ៉ូប៊ី។
Roller Jam USA កាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃអគារមួយជាន់ដែលធ្លាប់ជាកន្លែងសាកល្បងមួយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Lucent Technologies ដែលបោះបង់ចោលហើយឥឡូវនេះគឺជាកន្លែងលេងកីឡា។
ពួកគេធ្លាប់បំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅទីនេះអ្នកចាត់ការទូទៅលោក Phil Gallina ដែលគ្រួសាររបស់គាត់ជាអ្នកបើក Roller Jam USA បានប្រាប់ខ្ញុំនៅឯខ្ទមកាលពីរសៀលថ្ងៃអាទិត្យ។
វាមិនគួរឱ្យជឿទេដែលអ្វីៗអាចផ្ទុះឡើងនៅខាងក្នុងប្រអប់ខ្មៅដែលគ្មានជញ្ជាំងស៊ីម៉ងត៍ដែលជាកន្លែងដែលមានស្នាមក្រហម។ បើមិនដូច្នោះទេស្លាកស្នាមទាំងអស់នៃការចាប់កំណើតឧស្សាហកម្មរបស់វាត្រូវបានលុបចោល។ ការតុបតែងគឺពិតជាអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់រំពឹងពីស្នាមប្រេះ។ បាល់ឌីស្កូវិលពីពិដានធ្នឹមពណ៌ភ្លឺថ្លានៃពន្លឺពាសពេញលើបាល់បោះដែលមានទំហំប៉ុនបាល់បោះហើយត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅជាន់រាងពងក្រពើរលោង។ បទចំរៀងល្បី ៗ ទាំង ៤០ ដែលកំពុងបន្លឺចេញពីអ្នកនិយាយទុកឱ្យអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ខ្ញុំបានប្រមើលមើលឈុតដូចក្នុងនោះ បិសាច ជាកន្លែងដែល Charlize Theron និងគ្រីស្ទីណារីស៊ីថើបជាលើកដំបូងលើការជិះស្គីនៅពេលដែលដំណើររបស់ 'កុំបញ្ឈប់ការជឿ' ដើរតួក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។
គួរឱ្យស្តាយនៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមស្នើសុំបទចម្រៀង INXS គ្មានក្មេងស្រីណាម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងស្រីទាំង ៣ នាក់ដែលធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនសម្បទានបានស្គាល់ក្រុម។ ចាប់តាំងពីការឡើងជណ្តើរកាំជណ្ដើរដែលលាតត្រដាងទៅកាន់ស្តង់ឌីជេនៅក្នុងឈុតជិះស្គីហាក់ដូចជាពិបាកពេកខ្ញុំត្រូវសរសេរឈ្មោះក្រុមតន្រ្តីនៅលើកន្សែង។
ត្រូវហើយអ្នកជិះស្គីភាគច្រើនដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅថ្ងៃអាទិត្យមានអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំហើយមានមនុស្សជាច្រើនអាយុតិចជាង ៥ ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំជូតចេញ (ហើយយកមិត្តម្នាក់មកជាមួយខ្ញុំ) ខ្ញុំបានធានាដល់អ្នកបម្រើព្រីងដែលបានក្រឡេកទៅជួយសង្គ្រោះខ្ញុំក្នុងឯកសណ្ឋានអាជ្ញាកណ្តាល។ និងប៊្លុយដាប់ប៊ែលដែលខ្ញុំបានព្យាយាមនឹកកូនតូចដែលមានកំពស់ ៣ ហ្វីត។ ប៉ុន្តែសូមស្មោះត្រង់ដោយងាកទៅរកបិសាចទាំងបួនដែលដាក់បណ្តឹងគឺពិបាកណាស់។
roller Jam សហរដ្ឋអាមេរិកជាទូទៅគឺជាបទពិសោធន៍របស់ភីជី។ និយោជិកម្នាក់បាននិយាយថា“ ការផឹកស៊ីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយធ្វើនៅតាមកន្លែងទេប៉ុន្តែអ្នកអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បានមុនពេលអ្នកមកដល់ទីនេះ” ។ ក្មេងជំទង់គឺជាទីផ្សារសំខាន់ដែលក្រុមគ្រួសារហ្គលលីណាបានកំណត់គោលដៅនៅពេលពួកគេចូលក្នុងអាជីវកម្មជិះស្គីលើទឹកកក។ លោកហ្គាលលីណាបាននិយាយថាគ្មានអ្វីដែលក្មេងជំទង់ត្រូវធ្វើនៅកោះ Staten មុននេះទេ។ អ្នកអាចទៅផ្សារឬប៊ូលីង។ ឥឡូវពួកគេមកទីនេះ។
គាត់ប៉ាន់ស្មានថាសិស្សវិទ្យាល័យពី ៧០០ ទៅ ៨០០ នាក់ទៅពេលយប់ពេលមានវ័យជំទង់នៅឯ Roller Jam សហរដ្ឋអាមេរិករៀងរាល់សប្តាហ៍។ ដូចជាឌីស្កូរំកិលនាទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ វាជាកន្លែងសំរាប់ទំនាក់ទំនងសង្គមដូចជាជិះស្គី។
ពួកគេបានមកព្រោះវាដូចជាក្លឹបមួយ។ ពេលខ្លះកន្ទួលនឹងនៅទទេប៉ុន្តែគ្រប់តុនិងតុ [ព័ទ្ធជុំវិញវា] នឹងមានពេញទៅដោយក្មេងៗដែលដើរលេង។
ដោយហេតុថាព្រឹត្តិការណ៍នេះមានអាយុ ១៨ ឆ្នាំឡើងអ្នកចូលរួមគឺជាអ្នកធ្វើបាតុកម្មដោយបំបែកចេញនូវការតុបតែងរឺការវាយធ្វើបាប។ ពេលយប់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលត្រូវបានកំណត់ចំពោះស្ត្រីអាយុលើសពី ២៣ ឆ្នាំនិងបុរសដែលមានអាយុលើសពី ២៦ ឆ្នាំក៏អាចទាក់ទាញបានជិះស្គីពី ៣០០ ទៅ ៤០០ ក្នុងមួយយប់ផងដែរ។ ក្រុមគ្រួសារពិធីជប់លៀងនិងការញញឹមនៃអ្នកចូលចិត្តជិះស្គីលើទឹកកកគឺជាគណនីជំនួញដែលនៅសល់។ កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនបុរសម្នាក់បានធ្វើដំណើរពីហូឡង់ (ឆ្លងកាត់បូស្តុន) ទៅកោះ Staten ដើម្បីជិះស្គីនៅពេលយប់មនុស្សពេញវ័យយោងទៅតាមអ្នកចាត់ការទូទៅចនចន។ ទោះបីជាអតិថិជនប្រហែល ៩០ ភាគរយជាប្រជាជនកោះ Staten ក៏ដោយក៏លោក Gallina ទាយថាពាក្យកំពុងរីករាលដាល។
ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គ្រួសារពីរនៅថ្ងៃអាទិត្យដែលបានធ្វើដំណើរពីប៊្រុននិចនិងប៊្រុគ្លីនសម្រាប់ជិះស្គីលើទឹកកកនាពេលរសៀល។ ហើយផ្លូវវែងឆ្ងាយ។ ការចាប់យន្ដហោះទៅបូស្តុនពីឡាហ្កាទីវីគឺប្រហែលជាលឿនជាងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ roller Jam សហរដ្ឋអាមេរិក។ ពីសាឡាងអ្នកយកផ្លូវដែកកោះ Staten ទៅផ្លូវ Richmond ជ្រលងភ្នំ (ចំណតទីបីដល់ចុងក្រោយនៅលើខ្សែ); ដើរ 10 នាទីចុះតាមផ្លូវលំនៅដ្ឋានមួយដែលមិនមានចរាចរណ៍ក្រៅពីក្ងានពីរបី; និងឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វដែលមានភាពមមាញឹកនិងពាណិជ្ជកម្មទៅអាគារ។ ការធ្វើដំណើរដ៏ល្វឹងល្វើយរយៈពេលពីរម៉ោងពីមេនហាតានថាគឺជាបទពិសោធន៍ទាំងអស់ប៉ុន្តែអ្នកដែលសង្ឃឹមថានឹងត្រាំក្នុងបរិយាកាសនៃតំបន់ដែលមិនចេះរីងស្ងួតនៅតាមផ្លូវអាចនឹងខកចិត្តដោយសារផ្លូវមិនមានទេសភាព។
ដោយផ្អែកទៅលើទំហំនិងទំហំផ្ទះរបស់ហ្វូងមនុស្សនៅឯ Roller Jam វាហាក់ដូចជាទីផ្សារមាននៅលើរនាស់ថ្មីនៅមេនហាតធេនប៉ុន្តែកុំថប់ដង្ហើម។ លោក John Purcell នាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការ roller Skating Association International ដែលជាក្រុមពាណិជ្ជកម្មដែលតំណាងឱ្យមនុស្សជាង ១.០០០ នាក់នៅទូទាំងប្រទេសបាននិយាយថាឧស្សាហកម្មនេះបាននៅទ្រឹងចាប់តាំងពីការងប់ងល់ឌីស្កូបានស្លាប់នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ មិនមែនច្រើនជាងទីក្រុងនានាដែល ទ្រព្យសម្បត្តិថ្លៃណាស់។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថាតាមប្រពៃណីរទេះរំអិលរមៀលគឺជាអាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយគ្រួសារដូច្នេះពួកគេបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងបញ្ហាដូចគ្នានឹងអាជីវកម្មខ្នាតតូចដទៃទៀតនៅអាមេរិកក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមក។ បញ្ហាប្រឈមមួយក្នុងចំណោមម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនចាស់ៗជាពិសេសនៅតាមកន្លែងនានាដូចជាញូវយ៉កដែលតម្លៃអចលនទ្រព្យខ្ពស់គឺភាគច្រើននៃពួកគេជិតចូលនិវត្តន៍ហើយប្រជាជនកំពុងផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនដើម្បីទិញកន្លែងទំនេររបស់ពួកគេ។
លោកផ្លាទីបាននិយាយថារទេះរំអិលដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតនៅក្នុងប្រទេសគឺជាប្រភេទដែលបានធ្វើពិពិធកម្មទៅជាសកម្មភាពដូចជាស្លាកឡាស៊ែរនិងការកម្សាន្តជាលក្ខណៈគ្រួសារដូចជាផ្ទះលោតឬលេងភ្លេងជាដើម។ ការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពរបស់ roller Derby ក៏បានចាក់បញ្ចូលភាពរំភើបខ្លះចូលក្នុងកីឡាវិញដែរ។
យេរេមាម៉ូសជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ យេរេមាបានបាត់ខ្លួននៅញូវយ៉ក - កំណត់ហេតុបណ្ដាញមួយគាត់បានពិពណ៌នាថាជា“ មរតកដែលកំពុងបន្តនៃទីក្រុងដែលកំពុងស្លាប់របស់ខ្ញុំ” - មានការយកចិត្តទុកដាក់ខាងសង្គមវិទ្យាបន្ថែមទៀតចំពោះការរលំរលាយនៃវប្បធម៌វិលរបស់ញូវយ៉ក។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា“ រនាស់ក្រឡុកគឺជាសកម្មភាពរួមរបស់ក្រុម។ 'នៅលើស្នាមភ្លោះមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ស្របគ្នាយកចិត្តទុកដាក់ការប្រុងប្រយ័ត្ននិងលេងជាក្រុម។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្តាប់តន្ត្រីដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមនុស្សហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនជាងមុន - ដោតបញ្ចូលទៅក្នុងអាយផតអាយដប៊ឺឃឺរីទូរស័ព្ទដៃ។ ហើយពួកគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកដទៃនៅក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេទេ។
ចលនារាងជារង្វង់មិនមានមហិច្ឆិតាទេវាមិនទៅណាទេប៉ុន្តែនៅជុំវិញនិងជុំវិញ។ ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះមនុស្សចូលចិត្តដាក់អាយផតនិងប៊្លុយដាប់ប៊លតែឯងនៅកន្លែងមួយដូចជាឧទ្យានទន្លេហូដសាន់។
