សំខាន់ ទំព័រផ្ទះ A.M. Rosenthal, ឆ្នាំ ១៩២២-២០០៦

A.M. Rosenthal, ឆ្នាំ ១៩២២-២០០៦

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

លោកអាបេរ៉ូស៊ីនថាល់បានទទួលមរណភាពកាលពីម្សិលមិញក្នុងជន្មាយុ ៨៤ ឆ្នាំដោយសារផលប៉ះពាល់នៃជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលធ្ងន់ធ្ងរដែលលោកបានទទួលរងកាលពីពីរសប្តាហ៍មុន។ ក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួលលេចធ្លោរបស់ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ ពីឆ្នាំ 1969 ដល់ឆ្នាំ 1985 លោកបានដឹកនាំការកោតសរសើរជាច្រើនទៀត, ករចម្លងនិង vilification ជាងអ្នកកាសែតណាមួយផ្សេងទៀតនៃជំនាន់របស់គាត់។

គាត់ជាជនអន្តោប្រវេសន៍នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កដែលបានទទួលរងនូវជំងឺពិការនៅអាយុ ១៧ ឆ្នាំដែលនៅតែជាអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យហាឡាំរហូតដល់បងស្រីម្នាក់របស់គាត់បានទទួលយកគាត់ជាករណីមនុស្សធម៌ទៅកាន់គ្លីនិកម៉ាយ។ នៅទីនោះគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានរលាកឆ្អឹងនិងទទួលការប្រតិបត្ដិការដែលស៊េរីគាត់ត្រឡប់មកវិញនៅលើការដាក់ជើងរបស់គាត់។ បងប្អូនស្រី ៤ នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូន ៥ នាក់របស់គាត់បានស្លាប់មុនពេលគាត់ធំពេញវ័យ។

លោកបានកើតនៅ Sault សកម្មភាពក្រាលអ៊ុតកៅស៊ូ។ ម៉ារី, Ontario (ហាសិបឆ្នាំក្រោយមកពេល ដង អ្នកយកព័ត៌មានកីឡាលោក Robin Herman បានកំណត់អត្តសញ្ញាណកីឡាករវាយកូនគោលលើទឹកកកឈ្មោះ Phil Esposito ថាជាអ្នកចាត់វិធានការដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃទីក្រុងនោះគាត់បានកែតម្រូវនាងភ្លាមៗ) ។ គាត់បានរកឃើញសារព័ត៌មាននៅឯមហាវិទ្យាល័យស៊ីធីជាកន្លែងដែលគាត់ជានិពន្ធនាយកនៃកាសែតហើយបន្ទាប់មកអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននៅមហាវិទ្យាល័យ កាសែត The Times ។ នៅពេលខ្ញុំក្លាយជាស្មៀនរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៧៣ បន្ទាប់ពីមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានមហាវិទ្យាល័យកូឡុំបៀគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាការប្រព្រឹត្ដជាផ្លូវការដំបូងរបស់គាត់ជាអ្នកកែសំរួលទីប្រជុំជនគឺត្រូវតំឡើងប្រាក់ខែប្រចាំខែរបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានមហាវិទ្យាល័យស៊ីធីទៅនឹងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង់ទៅអ្នកកាសែតកូឡុំបៀ។

លោកជាអស្ចារ្យ, វាយឫកនិងអសន្ដិសុខមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់បានប្រាប់មិត្តភក្តិថាក្នុងអំឡុងពេលប្រាំឆ្នាំលើកដំបូងរបស់លោកក្នុងនាមជានិពន្ធនាយករបស់កំពូលក្រដាសលោកបានមកនៅក្នុងការជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលរំពឹងថានឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថា Arthur (Punch) Sulzberger មានន័យថាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយនៅក្នុងសិលាចារឹកនៃរូបថតដែលជារឿងដំបូងដែលអ្នកបានឃើញនៅពេលអ្នកចូលការិយាល័យ Rosenthal: អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខ។

រយៈពេល ៩ ឆ្នាំរបស់លោកជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានបរទេសនៅប្រទេសឥណ្ឌាប៉ូឡូញស្វីសនិងជប៉ុនបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានអ្នកគាំទ្រពីអ្នកយកព័ត៌មានវ័យក្មេងដូចជាហ្គីតាតាលែសហើយទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីនិពន្ធនាយកប្រតិបត្តិ Turner Catledge ដែលបានទាក់ទាញគាត់ឱ្យត្រលប់ទៅញូវយ៉កឱ្យធ្វើជាអ្នកកែសំរួលទីក្រុងនៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ។ ។

តាំងពីពេលនោះមករហូតដល់គាត់បានចាកចេញពីការិយាល័យនោះលោក Arthur Gelb គឺជាអនុប្រធានដែលមិនអាចខ្វះបានរបស់គាត់បញ្ចេញជាតិគំនិតដូចភ្នំភ្លើង។ រួមជាមួយគ្នាដោយមានជំនួយសំខាន់មួយចំនួនពី Seymour ឈរនៅលំដាប់កំពូល, ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរបាន ដង ប៉ុន្តែពីអាជ្ញាធរផ្នែកក្រដាសពីរចូលទៅក្នុងរយៈពេលបួន stodgy ផ្នែកអំណាចដែលបានរស់ឡើងវិញហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនដោយគ្មានការធ្វើសម្បទានរបស់ខ្លួនដើម្បីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដំណឹងរឹង។

រ៉ូស៊ីនថាល់បានក្លាយជានិពន្ធនាយកក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩ គឺមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីក្លែនហ្វែលបានចាប់ផ្តើម ញូវយ៉ក ទស្សនាវដ្តី។ ក្រោយមករ៉ូស៊ីនថាលបានអួតអំពីការលួចគំនិតរបស់ដីឥដ្ឋទាំងអស់សម្រាប់សារព័ត៌មានផ្នែកសេវាកម្មនៅពេលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរក្រដាសនេះទៅជាហាងលក់សំលៀកបំពាក់និងគ្រឿងសង្ហារឹម។ ប៉ុន្តែ ដង បុរសម្នាក់មិនចុះចាញ់ការល្បួងផ្សេងទៀតនៃទិនានុប្បវត្តិថ្មី។

ខ្ញុំកោតសរសើរគាត់ហួសកំរិតដោយសារតែគាត់បានយកជំហរជាគោលការណ៍មួយនៅពេលដែលវាមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពនិងគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេទទួលយកវាហើយវាបានរក្សាទុក កាសែត The Times បន្ទាប់មក, Renata Adler បានឱ្យដឹងថានៅថ្ងៃនេះសំដៅទៅលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកទៅនឹងការពិត Rosenthal ។ គាត់មិនចុះចាញ់នឹងអ្វីដែលសារព័ត៌មានកំពុងក្លាយជានោះទេ ... វាបានក្លាយជារឿងជាច្រើនដែលខុស។ ប៉ុន្តែមួយគឺជាយានសម្រាប់ភាពឥតប្រយោជន៍របស់អ្នកយកព័ត៌មាន។ ហើយគាត់មិនអនុញ្ញាតិទេ។ លោកចង់បានរាយការណ៍ថាអាចនឹងត្រូវបានភស្តុតាងនៅក្នុងវិធីលើសពីមួយចំនួននេះបើយោងតាមមន្ត្រីអនាមិកមួយ '។

(ក្នុងរយៈពេលមួយនៃការស្ទុះងើបឡើងនៃភាពប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេគឺអ្នកស្រីរ៉ូលីនថាល់និងលោកជែលបានជំនួសការរិះគន់ខ្សែភាពយន្តគឺលោក Bosley Crowther ជាមួយលោកស្រី Adler ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៨។ អ្នកស្រីនៅសល់តែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែច្បាប់ចម្លងរបស់លោកស្រីបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីដែលអាចទទួលយកបានដូចជាការរិះគន់វប្បធម៌នៅក្នុងកាសែត។ )

ជាកម្មវិធីនិពន្ធការ កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់តំណែងរបស់ Rosenthal ភាគច្រើនរបស់លោក Ben Bradlee ជាការប្រកួតប្រជែងសំខាន់របស់គាត់។ គាត់បាន ឲ្យ សៀវភៅនេះ ដង លោក Bradlee បាននិយាយនៅថ្ងៃនេះថាជាឆ្នាំល្អបំផុតដែលពួកគេធ្លាប់មាន។ ដោយការបន្ថែមផ្នែកទាំងអស់អ្នកដែលលោកបានបញ្ចប់ កាសែត The Times ; លោកបានអញ្ជើញជាអធិបតីបដិវត្តន៍ពិតប្រាកដនៅក្នុងក្រដាសនេះ; ហើយពួកគេបានក្លាយទៅជាល្អដូចដែលពួកគេគិតថាពួកគេគឺ។ ខ្ញុំចង់ផ្តួលក្បាលរបស់គេនោះទេប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាអ្នកនិងខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តគាត់ច្រើន។

ហើយខណៈពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចងចាំរឿងនោះ កាសែត The Times ត្រូវបានវាយធ្វើបាបយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយ Woodward និង Bernstein ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំដំបូងនៃ Watergate ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាបានភ្លេចថាបន្ទាប់ពី Rosenthal បានជួល Sy Hersh ដើម្បីបិទបាំងរឿងអាស្រូវនេះក្នុងរយៈពេល ៨ ខែមុនពេលដែលលោក Nixon លាលែង។ កាសែត The Times ផ្គូផ្គង នេះ ប្រកាស នៅលើរឿងនេះ, ស្ទើរតែដួសសម្រាប់ scoop ។

Norm Pearlstine ដែលបានប្រកួតប្រជែងជាមួយ Rosenthal ជានិពន្ធនាយកនៃ កាសែត Wall Street Journal , គាត់បានអស្ចារ្យដែលគេហៅច្រើនបំផុត, កម្មវិធីនិពន្ធសំខាន់បំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំនិយាយថាបើទោះបីជាការពិតដែលថាចំណុចខ្លាំងដែលលោក Bob McFadden បានចាប់យកនៅព្រឹកនេះក៏មានន័យថាមានមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យមួយចំនួនបានជ្រើសរើសមិនធ្វើការនៅទីនោះ - ហើយខ្ញុំគឺជាអ្នកទទួលផលពីនោះ។ លោកបានរួមបញ្ចូលគ្នាផ្តោតអារម្មណ៍អស្ចារ្យនិងការលះបង់ដោយមានចង់ដឹងបញ្ញាសម្បើម។ លោកដូច្នេះបានរួមបញ្ចូលគ្នាជីវិតរបស់គាត់ផ្ទាល់ជាមួយនឹងថាក្រដាសនេះថាគាត់មានភាពអត់ធ្មត់របស់មនុស្សដែលមិនព្រមធ្វើដូចគ្នានេះ។ ដែលប្រហែលជាមានន័យថាគាត់បានបាត់បង់មនុស្សមួយចំនួនដែល កាសែត The Times សង្ឃឹមថាពួកគេមិនបាត់បង់ឡើយរួមទាំងអ្នកខ្លះដែលបានត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញ។

នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការឱ្យលោក Pearlstine គាត់រត់កាសែតមានភាពស្មោះត្រង់បំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានសរសេរសម្រាប់។ ប៉ុន្តែ Rosenthal មានសាលក្រមដំណឹងល្អបំផុតនៃកម្មវិធីនិពន្ធដែលខ្ញុំធ្លាប់បានដឹង។ ក្រោយមកទៀតនៅលើកាចសាហាវ neo-របស់អភិរក្សនិយម Rosenthal ចំនុចសម្គាល់មួយនៃជួរឈរដែលបានក្លាយជា-ed របស់គាត់អត្ថបទនោះទេប៉ុន្តែនយោបាយរបស់គាត់កម្រទទួលរងផលប៉ះពាល់វិធីដែលគាត់បានគ្របដណ្តប់ដំណឹងនេះ។ (អាហារថ្ងៃត្រង់ក្លិបត្រូវបានគេស្គាល់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្រៅផ្លូវការជា Rosenthal សម្រាប់ក្លឹបលោកប្រធានាធិបតី of Oz Elliot មាន, អៀវីង Kristol, លោក Bill Buckley បានលោក Dick Clurman លោក Arthur Gelb និង Teddy ស។

លោកជែលបានប្រាប់ខ្ញុំថាអាហារនៅប៊ែលលីតែងតែមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយខណៈពេលដែលខ្ញុំបានឈប់នឹងមួយឬពីរបានទេព្រោះភ្ញៀវគឺពោរពេញដោយខ្លួនគេថាទីបំផុតខ្ញុំបានបាត់បង់ចំណង់អាហាររបស់ខ្ញុំ។

Seymour Topping ដែលបានក្លាយជានាយកគ្រប់គ្រងនៅពេលដែល Rosenthal ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជានិពន្ធនាយកប្រតិបត្តិជាប្រធានសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយទំព័រ។ ពីដើមឡើងនៅខាងស្ដាំចូលនិវត្តន៍ពី 70 ទៅ 86 របស់ខ្ញុំខ្ញុំមិនដែលបានឃើញឧទាហរណ៍មួយដែលជាកន្លែងដែលលំអៀងអភិរក្សរបស់លោកបានជះឥទ្ធិពលលេងដំណឹងនេះលោកឈរនៅលំដាប់កំពូលបានប្រាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។

នោះជាវិធីដែលគាត់បានរក្សាកាសែតល្បីឈ្មោះ៖ ត្រង់។

ប៉ុន្តែលោកមិនបាននៅពីលើ hype ជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់មានកម្មវិធីនិពន្ធ្រកុង។ រឿងរ៉ាវដែលគាត់បានផ្សព្វផ្សាយសាក្សីប្រហែលសាមសិបប្រាំបីនាក់ដោយមិនអើពើនឹងការស្រែករបស់ Kitty Genovese នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេធ្វើឃាតត្រូវបានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នកយកព័ត៌មានដែលបានស៊ើបអង្កេតកន្លែងកើតហេតុនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីឃាតកម្ម។ ពួកគេបាននិយាយថាជនរងគ្រោះត្រូវបានអ្នកវាយប្រហាររបស់នាងទាញចេញពីភ្នែកហើយអ្នកជិតខាងភាគច្រើនគិតថាពួកគេកំពុងស្តាប់ជម្លោះក្នុងគ្រួសារ។ សូម្បី កាសែត The Times ដោយខ្លួនឯងសង្ស័យលើរឿងនេះនៅក្នុងបំណែកពាក្យ 3000 ថាបានរត់នៅផ្នែកទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 2004 ។

បញ្ហាផ្សេងទៀតរបស់លោកវិធី Rosenthal ជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ជាមួយចំណងមិត្ដភាពពេលខ្លះអ្នកមាននិងអ្នកល្បីលទ្ធផលនៅក្នុងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសេសនៃស្តង់ដារបស់កាសែតនេះ។ នៅពេលចនលីអូណាដគឺជាអ្នករិះគន់សៀវភៅប្រចាំថ្ងៃរបស់កាសែតរ៉ូសថេនថលតែងតែកែសម្រួលគាត់។ ហើយនៅពេលដែលលោកលីអូណា panned សៀវភៅដោយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ Rosenthal មួយ Betty Friedan បាន, ភាពញឹកញាប់នៃការពិនិត្យរបស់លោកលីអូណាត្រូវបានកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាលស្រាប់តែ។

គ្មាននរណាម្នាក់បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសច្រើនជាង Jerzy Kosinski ដែលបានអមដំណើរទស្សនកិច្ចយប់នៅលើ Rosenthal ចុងមួយចំនួននៃកន្លែងដែលមិនប្រក្រតីជាច្រើនទៀតរបស់ទីក្រុងនេះ។ នៅពេល​ដែល សម្លេងភូមិ បានស្នើនៅឆ្នាំ ១៩៨២ ថាលោកកូសគីនស្គីមិនមែនជាអ្នកនិពន្ធតែមួយគត់នៃប្រលោមលោកទាំងអស់របស់គាត់ទេ។ កាសែត The Times ឆ្លើយតបជាមួយ apologia 6500 ពាក្យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនលោក Kosinski ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅកំពូលនៃទំព័រផ្នែកខាងមុខនៃផ្នែកសិល្បៈនិងការលំហែនោះទេ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតអត្ថបទសេសបានចោទប្រកាន់ថាបំណែកនៅក្នុង សំឡេង ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រយោលដោយយុទ្ធនាការលាបពណ៌ដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តប៉ូឡូញ។

នៅពេលនោះខ្ញុំបានចាកចេញ កាសែត The Times ដើម្បីក្លាយជាអ្នករិះគន់កាសែតនៅ Newsweek ។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានរៀបរាប់ កាសែត The Times ដុំអំពី Kosinski ដែលជាភស្តុតាងយ៉ាងខ្លាំងបំផុតដើម្បីកាលបរិច្ឆេទនៃការ Rosenthal របស់ឆន្ទៈក្នុងការប្រើអំណាចនៃ Times បានដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់មិត្តភក្តិនិងផ្តន្ទាទោសខ្មាំងសត្រូវ, ប្រតិកម្មរបស់លោកលើសពី Rosenthal apoplexy នេះបើយោងតាមជំនួយការរបស់គាត់មួយ។

Rosenthal ក៏មានបញ្ហាជាមួយមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដែរទោះបីខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំរងផលប៉ះពាល់ពីបញ្ហានេះក៏ដោយព្រោះខ្ញុំនៅតែរឹងមាំនៅក្នុងទូនៅពេលខ្ញុំធ្វើការ កាសែត The Times ។ លោក Walter Clemons មិនមានសំណាងល្អនោះ។ ពេល Clemons គឺយ៉ាងច្បាស់បេក្ខជនដែលល្អបំផុតដើម្បីបំពេញរន្ធដោតមួយដែលជាផ្នែកមួយនៃការរិះគន់របស់ក្រដាសសៀវភៅជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅឆ្នាំ 1970 Rosenthal អនុម័តលើលោកបន្ទាប់ពីលោក Christopher Lehmann-Haupt បានប្រាប់ថាលោក Clemons កម្មវិធីនិពន្ធការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានេះគឺមាន។

ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រមាថនិងការឈឺចាប់, និងបានគិតថាតើមានអ្វីបាននេះបានធ្វើជាមួយនឹងអ្វីទេ? Clemons ចងចាំ។

ម៉្យាងវិញទៀតនៅពេលដែលរ៉ូស៊ីនថាល់ចាប់ផ្តើមមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយ Shirley Lord ដែលជាអ្នកកែសំរួលសម្រស់នៅ Vogue មនុស្សដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាកាន់តែច្រើនចូលក្នុងរង្វង់សង្គមរបស់គាត់ហើយគាត់កាន់តែមានភាពងាយស្រួលជាមួយពួកគេ។ នៅខែមករាឆ្នាំ ១៩៩៣ គាត់ថែមទាំងបានប្រើជួរឈររបស់គាត់ចេញមុខគាំទ្រសំណើខ្លីមួយរបស់លោកប៊ីលគ្លីនតុនដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សភេទទី ៣ បម្រើដោយចំហក្នុងជួរយោធា។

Rosenthal គឺ quotable ល្បីល្បាញបើទោះបីជាការបោះពុម្ពផ្សាយប្រកួតប្រជែងត្រូវបានគេមិនតែងតែគ្រប់គ្រាន់ឆ្លាតវៃដើម្បីប្រើមតិយោបល់របស់គាត់។ នៅពេលដែលកាសែត Watergate បានបង្ហាញថាលោក Richard និច្សុនបាននិយាយថាខ្ញុំមិនបានផ្ដល់ឱ្យលាមកមានអ្វីកើតឡើងមួយ, ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទាំងអស់ខំប្រឹងប្រែងដើម្បីវា, កាសែត The Times បោះពុម្ព លាមក ជាលើកដំបូងបើទោះបីជាមានតែនៅក្នុងអត្ថបទនៃកាសែតនេះនិងមិននៅក្នុងរឿងដំណឹងអម។

ពេលក Newsweek បាន អ្នករាយការណ៍បានហៅ Rosenthal ដើម្បីសួរប្រសិនបើនេះជាការផ្លាស់ប្តូររញ្ជួយនៅរបស់ស្តង់ដាក្រដាសលោកបានឆ្លើយតបថា: អត់ទេយើងនឹងយកតែលាមកពីលោកប្រធានាធិបតី។

ប៉ុន្តែទស្សនាវដ្តីនេះមិនដែលបានបោះពុម្ពនោះ។

ច្រើនផ្សាយទូលំទូលាយជាងគឺប្រតិកម្មរបស់គាត់នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យដឹងថានាង Laura Foreman រាយការណ៍ Times បានដេកជាមួយនឹងត្រូវបានរដ្ឋរដ្ឋ Pennsylvania សែនលោក Henry J. 'សម្លាញ់' Cianfrani នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេគ្របដណ្តប់នយោបាយសម្រាប់ទីក្រុង Philadelphia សួរសំណួរនេះ។ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេប្រសិនបើអ្នកយកព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំកំពុងដំរីដំរីនោះដរាបណាពួកវាមិនគ្របដណ្តប់លើសៀក។ បន្ទាប់មកគាត់បានបាញ់ Foreman ។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានវ៉ាស៊ីនតោនលោក Steve Weisman គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោម Timesmen ជាច្រើនដែលបានចងចាំ Rosenthal ដោយក្តីស្រឡាញ់កាលពីម្សិលមិញ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរ៉ូស៊ីនថាលបានក្លាយជាអ្នកកាសែតអត្ថបទលោកនិងភរិយាថ្មីរបស់គាត់គឺលោកស្ហីលឡៃបានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចនៅវីសម៉ាននៅឥណ្ឌាជាកន្លែងដែលរ៉ូស៊ីនថាលបានស្រឡាញ់ចាប់តាំងពីគាត់រស់នៅទីនោះជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។

អ្នកផ្ញើសារគឺ Weisman, Rosenthal និងលោកស្រី Lord បានទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងញូវដេលីនៅម៉ោង ១១ យប់។ លោក Weisman បានរំrememberedកថាវាត្រូវបានគេប្លន់យ៉ាងខ្លាំងដោយមានមនុស្សអនាថាបោះជំរំនៅខាងក្រៅចេញមកចំអិនអាហារពេលល្ងាចជាមួយក្រុមគ្រួសារ។ វាធុំក្លិនអ្វីៗទាំងអស់ហើយលោកអាបេគ្រាន់តែក្រឡេកមើលវាហើយនិយាយថា love ខ្ញុំស្រឡាញ់រឿងនេះណាស់។ គាត់គ្រាន់តែទទួលយកអ្វីដែលមនុស្សមិនទទួលយក។

បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរកម្សាន្តពេញមួយយប់នៅលើរថភ្លើងពិធីជប់លៀងបានផ្ទេរទៅឱ្យឡានដើម្បីឡើងទៅលើភ្នំដើម្បីសម្ភាសដាលីឡាម៉ា។ ខ្ញុំនិយាយនេះដោយមានការស្រឡាញ់ទាំងអស់, លោក Weisman បានឱ្យដឹងថា។ វាពិតជាគួរអោយយកចិត្តទុកដាក់ណាស់នៅពេលដែលមានវត្តមានមនុស្សពីរនាក់ដែលគិតថាពួកគេជាព្រះ។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :