សំខាន់ សិល្បៈ នៅ Met, the ‘Rosenkavalier’ ក្លាសិកដើរលើការបង្វិល #MeToo

នៅ Met, the ‘Rosenkavalier’ ក្លាសិកដើរលើការបង្វិល #MeToo

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
សត្វតុក្កតាអូចស (ហ្គូនធឺរហ្គ្រុសសបបក) ព្យាយាមធ្វើចលនារបស់គាត់នៅលើ Octavian (Magdalena Kožená) ដែលក្លែងបន្លំ។ខារិនអាល់ម៉ុន / ល្ខោនអូប៉េរ៉ា



ផលិតផលបណ្តុះសក់ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក

សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលធ្វើអាជីពជា មហាក្សត្រីអូប៉េរ៉ា ខ្ញុំតែងតែមានកន្លែងពិការភ្នែកបន្តិចសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីល្ខោនអូប៉េរ៉ា / ជំរុំដែលពេញនិយមមួយគឺលោករីឆាតស្ត្រូស The Rosenkavalier

ផ្នែកដ៏ធំមួយនៃការប្រឆាំងនឹងជំងឺនោះគឺថាល្ខោនអូប៉េត្រូនិចមិនបានបម្រើការល្អទេក្នុងរយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍ដែលខ្ញុំបាននៅញូវយ៉ក។ ការរស់ឡើងវិញនៃបំណែកនេះត្រូវបានគេលាក់បាំងផ្សេងៗគ្នាដោយវត្តមានរបស់លោកចនលេវីន (ខ្លាំងការលេងភ្លេងពិរោះខ្លាំង) សូប៉ូរ៉ាណូរេនហ្វលមីង ( កន្សែងនិងអាណិតខ្លួនឯង នៅក្នុងតួនាទីកណ្តាលនៃ Marschallin) និងស្នាមសាក់ Nathaniel Merrill ដែលចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងដែលបានទាយទុកជាមុនអំពីការចុះចតព្រះច័ន្ទដែលមានមនុស្សដំបូង។

តាមពិតខ្ញុំត្រូវទៅដល់ស្តុនតុតដើម្បីស្វែងរកការគិតគួរឱ្យពេញចិត្តលើការងារដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនេះការរួមភេទជាផ្នែកមួយរឿងរ៉ាវវិបត្តិនៅពាក់កណ្តាលជីវិតការគិតពិចារណាអំពីការផ្លាស់ប្តូររវាងយុគសម័យមនោសញ្ចេតនានិងសម័យថ្មី។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសេចក្តីត្រេកអរណាស់ដែលបាននិយាយថានៅយប់ថ្ងៃសុក្រទីបំផុតម៉េតបានបើកភ្នែករបស់ខ្ញុំអោយមើលទៅភាពទាក់ទាញនិងអំណាច Rosenkavalier នៅក្នុងការរស់ឡើងវិញដែលផ្តល់នូវភាពវាងវៃខាងបញ្ញានិងភាពរំជើបរំជួលក្នុងវិធានការណ៍ដ៏លើសលប់។

ស្ថាបត្យករសំខាន់នៃជ័យជំនះនេះគឺស៊ីម៉ូនរ៉ាហ្វដែលបង្ហាញភាពខុសគ្នារវាងការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ានិង នាំមុខ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាៈរាល់ធាតុនៃការសម្តែង (សូម្បីតែរូបភាពដែលមើលឃើញ) ហាក់ដូចជាចុះសម្រុងនឹងពិន្ទុដ៏ស្វាហាប់របស់គាត់។ នៅក្នុងរឿងនិទាននៃមនោសញ្ចេតនាអន្តរជាតិនិយម (បុរសអភិជនអាយុ ១៧ ឆ្នាំក្នុងរឿងស្នេហាជាមួយព្រះនាងក្នុងវ័យ ៣០ ឆ្នាំ) ការប្រើពិន្ទុតាមបែបកាយវិការនិងកាតាឌីស្កូទិកបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវជ័យជំនះរបស់យុវវ័យនៅចុងបញ្ចប់។

វាមិនមែនថាចង្វាក់របស់លោក Rattle មានភាពមមាញឹកនោះទេប៉ុន្តែគាត់បានរក្សាកម្លាំងរុញច្រានសូម្បីតែតាមរយៈពិន្ទុដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយឺតជាងក៏ដោយ។ ៧៥ នាទីនៃសកម្មភាពស្មុគស្មាញដំបូងហាក់ដូចជាហោះហើរហើយសូម្បីតែសកម្មភាពចុងក្រោយនៃតន្ត្រីមិនស្មើគ្នាបានរក្សារចនាសម្ព័ន្ធរឹងមាំ។ ការសរសើរខ្ពស់បំផុតដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ការបកស្រាយនេះគឺថាមិនមានពេលណាដែលខ្ញុំបានសម្តែងជិត ៤ ម៉ោងកន្លះដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់គិត។

តន្ត្រីរបស់ Rattle ត្រូវបានផ្គូរផ្គងយ៉ាងពេញចិត្តជាមួយនឹងផលិតកម្មដែលគួរអោយស្រលាញ់របស់រ៉ូប៊ឺតខាសិនរឹតតែមានភាពច្បាស់លាស់និងមានអត្ថន័យជាងពេលដែលវាត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅពីររដូវកាលមុន។ ដំណាក់កាលនេះសម្រេចបាននូវការងារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការថតរូបបែបបុរាណដែលបានបញ្ចាំងនៅឆ្នាំ ១៩១១ ហើយបំលែងវាទៅជាកញ្ចក់សម្រាប់ពេលវេលាផ្ទាល់របស់យើង។ Rosenkavalier តែងតែជាផ្នែកមួយនៃការនាព្យតិះដៀលនៅលើបុរសដែលមានជាតិពុល (ដែលមានឈ្មោះថា Baron Ochs ចាត់ទុកគូដណ្តឹងវ័យក្មេងរបស់គាត់ដូចជាជជែកលេង) ប៉ុន្តែខាសុនលាតសន្ធឹងការរិះគន់នេះទៅនឹងអាកប្បកិរិយារបស់វីរៈបុរសបន្ទាប់បន្សំ។

២០ នាទីចុងក្រោយនៃសកម្មភាពដំបូងនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាគឺមានការប៉ុនប៉ងជាបន្តបន្ទាប់ដោយលោកម៉ាក្សឆេលីនដើម្បីនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់នាងហើយនៅក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលភាគច្រើន Octavian គ្រាន់តែឈរនៅទីនោះដូចជាដុំមួយនៅពេលដែលសូប៉ូរ៉ាណូកាន់។ ប៉ុន្តែខាសុនមានបុរសវ័យក្មេងនោះកំពុងថើបហើយបន្ទាប់មកនិយាយដោយស្មោះត្រង់ទៅនឹងគូស្នេហ៍របស់គាត់ដែលរំខានដល់បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយលំដាប់លំដោយដើរតួជាសកម្មភាពដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភទ្វេដង: មិនត្រឹមតែម៉ាស្កាលលីនធ្វើឱ្យខូចចិត្តនាងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនាងក៏មិនធ្លាប់ he ដែរ។

ការរិះគន់នៃឯកសិទ្ធិរបស់បុរសសូម្បីតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទង្វើចុងក្រោយនៅពេលដែល Octavian ស្លៀកពាក់ក្នុងការអូសទាញដើម្បីធ្វើត្រាប់តាម Baron ដែលមិនត្រឹមត្រូវ។ ជំនួសឱ្យការលេងសើចដោយព្រហ្មចារីដូចនៅក្នុងផលិតកម្មភាគច្រើននៅទីនេះ Octavian ដើរតួស្ទើរតែគួរឱ្យខ្លាចនៃការឈ្លានពានផ្លូវភេទ។ គាត់ជាមនុស្សងាយនិងមិនស្តាប់បង្គាប់ជាមួយបារុនដូចដែលគាត់ធ្លាប់នៅជាមួយម៉ាចឆេលីន។

ចំនុចសំខាន់នៃការបកស្រាយនេះគឺបាសហ្គុនធ័រហ្គ្រូសបាប្រេកដែលបង្កើតថ្មីនៅលើបារុនមិនមែនជាសំលេងរដិបរដុបទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញជាសត្វសិចស៊ីដែលមានភាពលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងជីវិត។ នៅទីនេះការដាំដុះឥតឈប់ឈររបស់ហ្គូនគឺមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេពីព្រោះ (សម្រាប់ពេលតែមួយ) វាផ្ទុកនូវគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកអាចស្រម៉ៃថាមនុស្សអាក្រក់របស់គាត់ពិតជាធ្វើការឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក! (គាត់ថែមទាំងបានធ្វើឱ្យពេលវេលាដ៏រំជើបរំជួលបំផុតមួយរបស់គាត់មើលទៅសិចស៊ី៖ ការលោតផ្លោះលើឌីវីឌីនឌ័រដើម្បីធ្វើឱ្យជ្រុងនៅបន្ទប់ម្ខាងនៃបន្ទប់ជួលបន្ទប់ស្ទូឌីយោ Marschallin) ។

ការចងចាំរបស់ខ្ញុំគឺថាសម្លេងរបស់ហ្គ្រូសសបបចេញមកយ៉ាងពេញលេញនៅពេលដែលគាត់ច្រៀងតួនាទីនេះនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ។ វានៅតែជាសំលេងដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែសម្លេងទាបគួរអោយកត់សំគាល់នៅក្នុងផ្នែកនេះហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រៅជួរដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តីគាត់បានគ្របបាំងលើស្ត្រីឈានមុខគេទាំងបីនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ Magdalena Koženáបាននាំមកនូវសម្លេងស្រស់និងថាមពលមិនឈប់ឈរទៅនឹងតួនាទីដ៏គួរឱ្យស្អប់របស់ Octavian ទោះបីជាសំលេងលឺស្ទើរតែគ្រប់ពេលគ្រាន់តែជាការសងសឹកតិចតួចនៅពីក្រោយវង់តន្រ្តី Strauss ដ៏ធំ។ បទចំរៀងទំនុកតម្កើងរបស់ហ្គោដាសថូលស៍បានធ្វើឱ្យស្រស់បំព្រងដូចជាដៃសូហ្វីហើយនាងបានថែរក្សាឃ្លាអណ្តែតខ្ពស់ ៗ នៃបទបង្ហាញនៃផ្កាកុលាបដោយមិនទាក់ទាញ។

អ្នកសិល្បៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ម្នាក់ទៀតគឺសាំបាណូម៉ូខេឡានីលុនក្នុងតួនាទីស្មុគស្មាញនៃម៉ាស្កាលលីន។ សំណាងល្អដែលនាងមើលទៅនិងស្តាប់ទៅដូចជាការពិពណ៌នារបស់តួអង្គ៖ ស្ត្រីស្រស់ស្អាតនិងឆ្លាតវៃម្នាក់នៅកណ្តាលជីវិត។ បន្ទាប់ពីអាជីពដ៏សកម្មជាងពីរទសវត្សមកហើយសូឡូរ៉ាណូរបស់នាងបង្ហាញនូវសញ្ញាពាក់តិចតួច។ នាងបានឈានដល់កំពូលរបស់នាងនៅក្នុងមនោគមន៍វិជ្ជាមនោគមន៍វិជ្ជាឆ្លុះបញ្ចាំងឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃសកម្មភាពដំបូងរបស់នាងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្តិចបានបង្ហាញពីការអត់ធ្មត់របស់ប៉ាទ្រីសូម្បីតែនៅពេលភ្លាមៗនៃរបកគំឃើញអារម្មណ៍។

ការចាប់ផ្តើមដំបូងមួយចំនួនទៀតក៏ត្រូវបានធ្វើឱ្យធុញទ្រាន់ផងដែរជាពិសេសម៉ាកហ្គូសអ៊ីស៊ីដែលជាបារីតូដ៏មានឥទ្ធិពលនិងរឹងមាំដូចឪពុករបស់សូហ្វីនីនិងអាឡិចសាន់ត្រាឡូប៊ីនកូដែលជាថ្មដ៏រឹងមាំនៅក្នុងការលោតផ្លោះផ្លេកបន្ទោរ។

សៅរណារចុងលីអូរីរ៉ូស្កាកអ្នកបកប្រែល្បីឈ្មោះរបស់ម៉ាស្កាលលីនធ្លាប់បានពិពណ៌នាអំពីស្ទីលសម្តែងដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់រឿងកំប្លែងដែលចង់ដឹងចង់ឃើញនេះគឺភ្នែកមួយសើមហើយភ្នែកម្ខាងទៀតស្ងួត។ ផលប៉ះពាល់ស្មុគស្មាញនោះពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់ពីប្រតិកម្មរបស់ខ្ញុំចំពោះបញ្ហានេះ Rosenkavalier ភាពរំជើបរំជួលសម្រាប់អតីតកាលជាមួយនឹងភាពសុទិដ្ឋិនិយមដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់អនាគតរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលបានបង្ហាញវាគឺមហោស្រពទីក្រុង។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :