ជីវប្រវត្ដិរបស់ហ្គូឌីវូថីរីថ្មីផ្តល់នូវភាពស្និទ្ធស្នាលចំពោះបុរសនៅពីក្រោយរឿងព្រេងនិទាន

វីរបុរសជនជាតិអាមេរិចដែលពូកែនិយាយគឺលោក Woody Guthrie បានតែងនិពន្ធទឹកដីនេះជាទឹកដីរបស់អ្នកក្នុងចំណោមចម្រៀងប្រជាប្រិយនិងការសហការគ្នាជាច្រើនរាប់មិនអស់។ គាត់ត្រូវបានគេចងចាំជាទូទៅថាជាបុគ្គលដែលគ្រោតគ្រាតគ្រោតគ្រាតដែលជាអ្នកសរសេរម៉ាស៊ីននេះសម្លាប់មនុស្សហ្វាស៊ីសលើហ្គីតារបស់គាត់។ វាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់តួលេខធំជាងជីវិតដើម្បីក្លាយជារូបតំណាងសារៈសំខាន់និមិត្តរូបរបស់ពួកគេបង្ហាញការពិតនៃឆ្នាំរស់នៅរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែតាមរយៈការស្រាវជ្រាវថ្មីស្តីពី Woody Guthrie នៅសាស្រ្តាចារ្យមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រអាមេរិក Gustavus Stadler ដែលជាសាស្ត្រាចារ្យមហាវិទ្យាល័យ Haverford ។ Woody Guthrie: ជីវិតជិតស្និទ្ធ , មួយបានរកឃើញជម្រៅនិងភាពស្មុគស្មាញកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងបុរសម្នាក់ដែលអ្នកប្រហែលជាបានចាត់ទុកជាទេវកថាមិនដូចចននីអាប់ស។

សូមអរគុណចំពោះការរីកចំរើននៃនយោបាយដែលមានការរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងលោក Woody Guthrie ត្រលប់មកវិញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងសិល្បៈនិងនយោបាយ, លោក Guthrie ថែមទាំងបានផ្តល់ការអត្ថាធិប្បាយបែបកំប្លែងចំពោះឪពុករបស់លោក Trump ដែលជាអតីតម្ចាស់ដី Brooklyn របស់គាត់ - ហួសពីផ្នូរនៅពេលបទចម្រៀងរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា Old Man Trump បានលេចចេញក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ការចូលរួមថ្មីជាមួយសិល្បករនេះបើកលទ្ធភាពនៃទស្សនវិស័យថ្មីៗលើមនុស្ស។ Woody Guthrie: ជីវិតជិតស្និទ្ធ ពិនិត្យផ្នែកខាងរាងកាយនិងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុរសដែលនៅពីក្រោយរឿងព្រេងនិទាន។ ដោយក្រឡេកមើលទៅមនុស្សប្រុសវង្វេងបាត់ដែលមិនត្រូវបានរៀបចំដោយអនុសញ្ញាសង្គមដែលទាក់ទងនឹងផ្ទះការងារគ្រួសារ Stadler ផ្តោតលើការយកចិត្តទុកដាក់យូរអង្វែងរបស់ហ្គុតរីជាមួយនឹងភាពផុយស្រួយនៃរាងកាយជាមួយនឹងទំនោររបស់ពួកគេសម្រាប់ការរៀបចំខ្លួននិងមិនធ្វើវិញដោយពួកគេត្រូវការជំនួយការថែទាំនិងជួសជុល។

សៀវភៅនេះចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៤២ ជាមួយនឹងពេលវេលាងាយរងគ្រោះមួយដែលចែករំលែកដោយអ្នកនាង Guthrie និងអ្នករបាំសម័យទំនើប (និងប្រពន្ធទី ២ របស់អនាគតរបស់ Guthrie) Marjorie Mazia ។ នៅក្នុងការហាត់សមនៃការសម្តែងដែលបានរួមបញ្ចូលក្បាច់រាំជាមួយនឹងការសម្តែងបទចំរៀងប្រជាប្រិយអាមេរិកនិងការដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យដូចជាខាឡិនប៊ឺកហ្គូររីបានរកឃើញខ្លួនឯងចេញពីវណ្ណៈ។ ដោយភាពទន់ភ្លន់ដ៏អស្ចារ្យ Mazia បានអន្តរាគមន៍បង្កើតគំនិតនិងផ្លូវកាត់ដើម្បីជួយ Guthrie ។ ឧទាហរណ៍នៃកិច្ចសហការពិតប្រាកដបានបង្កឱ្យមានទំនាក់ទំនងពេញមួយជីវិតប៉ុន្តែក៏ជាអ្វីដែលស្តាត្លែហៅថាការបើកសម្ពោធភាពស្និទ្ធស្នាលដែលជាការផ្តល់ជូនការថែទាំដោយមិនចាំបាច់ប៉ុន្តែត្រូវការជាចាំបាច់ក្នុងពេលគ្មានទីពឹង។

ដោយប្រើចំណុចចូលនេះស្តាតឌឺបានឆ្លុះបញ្ចាំងឆ្ងាយពីរូបភាពបុរាណវិទ្យាដែលយើងភ្ជាប់ជាមួយហ្គុតរីដើម្បីផ្តោតលើបុរសដែលលះបង់ចំពោះអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍បរិសុទ្ធ។ បន្ទាប់ពីការភ័យស្លន់ស្លោក្រោយសង្គ្រាមកុម្មុយនិស្តហ្គូទ្រីគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលមិនត្រឹមតែជឿលើសង្គមនិយមជាប្រព័ន្ធនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាការអំពាវនាវផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវនិងការលះបង់សង្គមផងដែរ។ Stadler សរសេរថាគាត់ជាមនុស្សម្នាក់ដែលចាប់អារម្មណ៍គិតអំពីអារម្មណ៍នៅក្នុងពិភពលោកដែលធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ល្អ (នៅក្បែរអ្នកដទៃចែករំលែកអាថ៌កំបាំងជាមួយពួកគេរួមភេទជាមួយពួកគេ) និងអ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍មិនល្អ (អយុត្តិធម៌និង ភាពមិនស្មើភាពគ្នាប៉ុន្តែក៏មានភាពអៀនខ្មាស់ប្រមាថភាពឯកោពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់) ។ ហ្គុតរីនេះជាសិល្បករក្នុងរបៀបជាច្រើនដូចជាតន្ត្រីខនិងសំភាសន៍ប្រឌិតគំនូរគំនូរដែលមិនបានកំណត់លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងនយោបាយ។ Gustavus Stadler ។

ជាជាងប្រតិបត្តិការជាលីនេអ៊ែរប្រពៃណីជីវប្រវត្តិសង្ខេបជីវប្រវត្តិរបស់ស្ទេដឡីឈរលើការប៉ះទង្គិចគ្នាដែលការងាររបស់ហ្គូទ្រីប៉ះជាមួយអ្នកដទៃតាមរយៈអារម្មណ៍រាប់ចាប់ពីភាពអៀនខ្មាស់និងការការពារភាពតណ្ហានិងការអត់ធ្មត់ការទន់ភ្លន់និងទុក្ខព្រួយ។ Stadler បង្រួបបង្រួមឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ Guthrie មុនពេលជួបប្រពន្ធទីពីររបស់គាត់ Marjorie Mazia ដូច្នេះគាត់អាចពិនិត្យមើលយ៉ាងពេញលេញនូវផលប៉ះពាល់ដែលកិច្ចសហការរបស់ពួកគេបានកើតឡើង។ ចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេបានរួចផុតពីចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលពួកគេបានបោះបង់ចោលគ្នាទៅវិញទៅមកហើយថែមទាំងបានរៀបការលើសអាពាហ៍ពិពាហ៍ទៀតផង។ ក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់ហ្គូទ្រីបានកត់ត្រានិងបោះពុម្ពកាតាឡុកតន្រ្តីយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដូចជាប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិផងដែរប៉ុន្តែការងារជាច្រើនរបស់គាត់មិនដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈឡើយ។ ជាភ័ស្តុតាងអាល់ប៊ុម Billy Bragg / Wilco ម៉ាយល៍វិថី បង្កើតដោយទំនុកច្រៀងដែលនិពន្ធដោយហ្គុតរីនិងដាក់តន្រ្តីដោយប៊ីរហ្គនិងវីលកូបង្ហាញថាទំនុកច្រៀងដែលបានរកឃើញទាំងនេះមិនសូវជាមានភាពប្រសើរជាងនេះទេ - វាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងពេលវេលាដែលពួកគេបានសរសេរនោះទេ។

ឬពួកគេក៏មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនជាងការស្វែងរកសរសៃវ៉ែនតាដែរឬទេ? ក្រៅពីសៀវភៅនិងចម្រៀងដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ Guthrie គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានល្បីឈ្មោះ។ អក្សរដែល Guthrie បានសរសេរ Mazia និងស្ត្រីដទៃទៀតដែលនាំឱ្យមានការចាប់ខ្លួនដោយអាសអាភាសគឺមានលក្ខណៈផ្លូវភេទការចង់ដឹងចង់ឃើញនិងការស្រាវជ្រាវ។ នៅពេលខ្លះពួកគេចាប់ផ្តើមបង្កើតគំនិតរវើរវាយប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញជាការពិតនៅក្នុងសេចក្តីពិតដែលលោក Guthrie បានរកឃើញតាមរយៈការស្វែងរកសាកសព។

ហ្គូទ្រីបានព្យាយាមធ្វើឱ្យជីវិតឯកជនរបស់គាត់ក្លាយជាកន្លែងជួសជុលជាជាងកន្លែងសម្រាប់រត់គេចខ្លួនឬប្រើប្រាស់។ Stadler អះអាងថា Guthrie បានសួរថាតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការគិតតាមរបៀបស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដែលពិភពលោកដែលយើងបង្កើតសម្រាប់ខ្លួនយើងក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយអ្នកដទៃអាចបម្រើឱ្យគោលបំណងនយោបាយកាន់តែប្រសើរ? ការងើបឡើងវិញពីភាពតក់ស្លុតបានបង្ហាញ Guthrie វិធីថ្មីមួយដើម្បីស្វែងយល់ពីនយោបាយ។ យុត្តិធម៍គឺជាការតស៊ូដែលកំពុងបន្តដោះស្រាយតាមរយៈសកម្មភាព។ លោក Guthrie បានព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលជំរុញឱ្យឪពុកស្អប់និងបិសាចដែលញាំញីគ្រួសាររបស់គាត់ក៏ដូចជាភ្លើងឆេះដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់បន្ទាប់មកកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Cathy Ann និងស្ទើរតែយកជីវិតឪពុករបស់គាត់ផងដែរ។

Stadler នាំមកនូវភាពម៉ត់ចត់និងការអានយ៉ាងជិតស្និតនៃការសិក្សាដែលបានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាមួយការសិក្សាជួរក៏ដូចជា ១៩ទីនិង ២០ទីអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកសតវត្សរ៍។ តែវាមិនមែនជាតន្រ្តីឬរឿងទេវកថាដែលទាក់ទាញ Stadler ចំពោះប្រធានបទរបស់គាត់នោះទេ។ និយាយជាមួយអ្នកសង្កេតការណ៍តាមទូរស័ព្ទលោក Stadler បានតាមដានការចង់ដឹងចង់ in របស់លោកនៅ Guthrie តាមរយៈចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់របស់គាត់លើលោក Bob Dylan (ដែល Guthrie គឺជាអ្នកណែនាំ) ក៏ដូចជាការស្រឡាញ់ឪពុកចុងរបស់លោក Guthrie ។ ការអានជីវប្រវត្តិសង្ខេប Guthrie នៅឆ្នាំ ១៩៨០ របស់ Joe Klein, Stadler មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការចោទប្រកាន់និងការគិតមមៃរបស់ Guthrie ជាមួយនឹងការរួមភេទដែលត្រូវបានធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាជារោគសញ្ញានៃជំងឺរបស់លោក Huntington ។ គាត់បានដឹងថាឯកសារខ្លះរបស់ហ្គូរីរីពីមន្ទីរពេទ្យរបស់គាត់នៅឯមន្ទីរពេទ្យហ្គ្រីស្តូនផាកត្រូវបានគេដាក់នៅឯមហាវិទ្យាល័យស្វារដិនក្បែរនោះ។ ពីទីនោះគាត់បានធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀតនៅក្នុងបណ្ណសារផ្លូវការដែលបន្ទាប់មកមានទីតាំងនៅភ្នំស៊ីស៊ីកូរដ្ឋញូវយ៉ក។

ចូលការស្រាវជ្រាវនេះដោយគ្មានការរំពឹងទុកច្រើន Stadler បាននិយាយថាខ្ញុំពិតជាបានភ្ជាប់បណ្ណសារភ្លាមៗហើយសំរេចចិត្តនៅថ្ងៃដំបូងថា 'យល់ព្រមខ្ញុំនឹងសរសេរអត្ថបទអំពីរឿងនេះ' ហើយបន្ទាប់មកនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទីពីរខ្ញុំ ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅទីនោះខ្ញុំគិតថា I'm ខ្ញុំកំពុងសរសេរសៀវភៅមួយ› ។

Stadler មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីដែលគាត់បានរកឃើញ។ វាមានសំភារៈសិល្បៈសិល្បៈស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ មានទិនានុប្បវត្តិធំ ៗ ដែលគាត់គូរលើការសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់មានសំបុត្រស្នេហាហើយមានសំបុត្ររួមភេទច្រើននិងច្រើនចំពោះកុមារ។ ភ្លាមៗអ្នកនឹងទទួលបានអារម្មណ៍នៃមនុស្សដែលខុសគ្នាពីអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាគឺជាទស្សនៈទូទៅបំផុតរបស់គាត់ឬអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជានិមិត្តរូប។ Guthrie លេចចេញជាមនុស្សងាយរងគ្រោះជាងនេះ។

មុនពេលអានសៀវភៅនេះខ្ញុំប្រហែលជាគិតថាតន្ត្រីគ្រាន់តែជាការសម្តែងនយោបាយសម្រាប់ហ្គុតរី។ ឥឡូវខ្ញុំចង់និយាយថាហ្គូទ្រីបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះគំនិតសង្គមនិយមខ្ពស់ជាងនេះថាជាសហជីព។ Stadler សរសេរថាសម្រាប់ Guthrie ភាពស្និទ្ធស្នាលគឺជាកន្លែងដែលមនុស្សបង្កើតគ្នាទៅវិញទៅមក។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងការសន្ទនាលោក Stadler បន្ថែមទៀតថានៅពេលដែលខ្ញុំកាន់តែជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងសម្ភារៈ [របស់ Guthrie] កាន់តែច្រើនខ្ញុំបានឃើញមានអ្វីដែលច្បាស់អំពីវិធីដែលគាត់សុខចិត្តឱ្យរឿងកើតឡើង។ ដូចគំនិតដែលថាប្រហែលជាអ្នករបាំស្រីនេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខាងនយោបាយឬគ្រាន់តែមិនមែនជាគ្រិស្តអូស្សូដក់តាមរបៀបនោះពីព្រោះទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សតែងតែធ្វើពិធីសាសនា។ វាជាដ្រាយវ៍នេះដើម្បីដើរតាមការតភ្ជាប់ដែលនាំគាត់តាមរបៀបដែលខ្ញុំមិនគិតថាជាវេទិកានយោបាយតែមួយបានធ្វើ។

នៅទូទាំងសៀវភៅ Stadler រកឃើញពេលវេលាដែល Guthrie ធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់វប្បធម៌អាមេរិច (បទចំរៀងប្រជាប្រិយប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិអក្សរសាស្ត្រនយោបាយ) ដោយការផ្សារភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងអំណាចរដ្ឋនិងជម្រៅជិតស្និទ្ធបំផុតនៃចិត្តសាស្ត្រ។ ជាមួយនឹងការរុករកភាពអៀនខ្មាស់ជាប្រភពចំណេះដឹងនិងការតស៊ូលោក Guthrie បានឈានមុខគេ។ ក្រោយមកនៅពេលដែលរាងកាយឈឺចាប់របស់គាត់បានចាប់ផ្តើមក្បត់គាត់ហើយម្តងទៀតនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្គាល់ថាជាមនុស្សខុស Guthrie បានចាប់ផ្តើមមើលឃើញបទពិសោធន៏នៃការលំបាកដូចជាការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្សជាតិនិងបានផ្តល់មធ្យោបាយផ្សេងទៀតដើម្បីរៀបចំ។ Stadler សរសេរថាគាត់ចាប់ផ្តើមយល់ថា“ ធម្មតា” មិនសូវជាមានឧត្តមគតិធម្មតាជាងមធ្យោបាយនៃការថែរក្សារចនាសម្ព័ន្ធថាមពល។ ឆ្លៀតពេលជាមួយនឹងការសរសេរថាអ្នកដទៃបានបណ្តេញចេញថាជាផលិតផលនៃជំងឺ Stadler មិនត្រឹមតែមិនយល់អំពីហ្គូទ្រីទេតែថែមទាំងការងារផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញរបស់សង្គមអំពីភាពស្និទ្ធស្នាលភាពស្មោះត្រង់អារម្មណ៍និងការព្យាបាលនិងភាសាជុំវិញជំងឺនិងពិការភាព។

សម្រាប់ Stadler ផងដែរការសរសេរសៀវភៅបានផ្តល់នូវការចាកចេញតាមទំរង់និងចេតនា។ គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំង, អ្វីមួយអំពីបណ្ណាសារបន្ធូរអារម្មណ៍ចិត្តអ្នកប្រាជ្ញរបស់ខ្ញុំ, ឬធ្វើឱ្យវា porous ។ ខ្ញុំពិតជាចង់បង្ហាញមនុស្សម្នាក់ឬគូររូបអ្វីដែលមិនត្រូវបានលាបពណ៌ពីមុន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប៉ះពាល់ដល់ទ្រឹស្តីដែលមានច្រើននៅក្នុងបរិបទហើយខ្ញុំទើបតែព្យាយាមគិតអំពីរបៀបដែលអ្នកសរសេរតាមរបៀបដែលទាក់ទងនឹងផលប៉ះពាល់ជាជាងពិពណ៌នាអំពីវា? ហើយគិតអំពីថាតើមានកន្លែងសម្រាប់នោះទេ? Stadler ទទួលស្គាល់ភាពប្លែកនៃការស្ថាបនាទ្រឹស្តីជុំវិញអារម្មណ៍នៅពេលដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យឆ្ងាយពីការគិតធម្មតា។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់ផ្តោតលើការលំបាកក្នុងការសរសេរសៀវភៅដែលទោះជាវាជាការសិក្សាក៏ដោយក៏វាមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដែលធ្វើឱ្យអារម្មណ៍អ្នកអានក្លាយជាអន្ដរាគមន៍។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបនេះមិនត្រឹមតែផ្តល់នូវរូបភាពថ្មីៗរបស់ហ្គុតរីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងចូលរួមក្នុងគម្រោងដែលធំទូលាយនិងសំខាន់ផងដែរ - របៀបដែលការបញ្ចេញមតិខ្លួនឯងវិវត្តក្នុងរយៈពេលពេញមួយជីវិតក្នុងការលេងជាមួយអ្នកដទៃដើម្បីតាមដានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម Woody Guthrie: ជីវិតជិតស្និទ្ធ reimagines រឿងព្រេងអាមេរិកនិងបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ការរុករកអារម្មណ៍និងភាពជាដៃគូរ៉ាឌីកាល់។