សំខាន់ ការកំសាន្ត ជីវិតដែលមិនសូវសំខាន់សំរាប់ដាវីឌហ៊ីដឌីភេស

ជីវិតដែលមិនសូវសំខាន់សំរាប់ដាវីឌហ៊ីដឌីភេស

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
David Hyde Pierce នៅអាដាមបាក់ ជីវិត​មួយរូបថតដោយចូនម៉ាស្សាស



ការអប់រំរបស់អាមេរិក បើប្រៀបធៀបទៅនឹងប្រទេសដទៃទៀត

ពេល​ដែល​អ្នក​ចាកចេញ ជីវិត​មួយ នៅ Playwrights Horizons អ្នកនឹង - បើអ្នកមិនទាន់ - អរគុណផ្កាយសំណាងរបស់អ្នកចំពោះដេវីដហាយដិនផេស។ វាមិនត្រូវបាននិយាយច្រើនពេកទេក្នុងការនិយាយថាគាត់កំពុងផ្តល់ការសម្តែងពេញមួយជីវិតនៅក្នុងការលេងថ្មីរបស់អ័ដាមបក។

ដំបូងបង្អស់មិនមានជញ្ជាំងទីបួនបំបែកអ្នកចេញពីចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ទេ។ នីតាម៉ាទីនរបស់គាត់ដើរនៅលើជាន់ទីបួនដែលមានកៅអី ១២៨ ភីធឺជេជេសាមុតល្ខោនជារឿងពិតនិងស៊ាំដូចនីលហ្វាសសៀបានធ្វើអស់រយៈពេល ១១ ឆ្នាំនៅពេលគាត់ចូលបន្ទប់របស់អ្នក។ ម៉ាទីនគឺជាបុរសស្រឡាញ់បុរសមេនហាតធេតវ័យកណ្តាលរបស់អ្នកដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយគ្រោះមហន្តរាយចុងក្រោយបង្អស់ដែលជាស្នាមញញឹមនៃការដើរបែបរ៉ូមែនទិកដោយងឿងឆ្ងល់ដូចជាអាល់ហ្វាតើមានអ្វីកើតឡើង? គាត់បានពិចារណាលើតារាងហោរាសាស្ដ្រហើយពិចារណាអំពីកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងសកលលោកដែលនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដែលបរាជ័យ។ ការពិតវាពិបាករកណាស់ហើយស្ទើរតែមិនអាចរក្សាបាននៅទីបំផុតគាត់សម្រេចចិត្ត។

Pierce ចំណាយទីបីនៃទីមួយ ជីវិត​មួយ អានមិននិយាយទៅកាន់អ្នកដែលជាទំព័រនិយាយ ១៦ ម៉ោងឬ ៣២ នាទីនៃការលេងហើយគាត់ធ្វើវាដោយភាពងាយស្រួលដែលសមាជិកភាពនៃទស្សនិកជនត្រូវបានគេដឹងថាឆ្លើយគាត់។

នៅពេលដែលពួកគេប្រតិកម្ម – នៅពេលមានសំលេងពីនរណាម្នាក់ដែលដឹងពីហោរាសាស្រ្តឧទាហរណ៍ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយអ្វីមួយដូចជាផ្លាតូស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះដំបូងរបស់ខ្ញុំហើយមានអ្នកណាម្នាក់នៅទីនោះស្រែកថ្ងូរ – វាពិតជាអស្ចារ្យពីព្រោះវាជាអ្វីដែលខ្ញុំជាចរិតអាចចែករំលែកជាមួយពួកគេបាន។ វានាំយើងទាំងអស់គ្នាដូចជាតែមួយ។ ផ្នែកមួយនៃការសម្តែងដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជនគឺជាការមកជួបជុំគ្នាបន្តិចម្តង ៗ សម្រាប់ចរិតនិងទស្សនិកជន។

ជាការពិតណាស់តារាសម្តែងរូបនេះទទួលស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័សថាទូរទស្សន៍បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវលិខិតឆ្លងដែនរហ័ស។ ក្នុងនាមជាមនុស្សដែលគេស្គាល់ជាពិសេសអ្នកស្គាល់តាមរយៈទូរទស្សន៍ - អ្នកក្លាយជាមនុស្សស្គាល់មនុស្ស។ មនុស្សមានអារម្មណ៍ដូចជាពួកគេស្គាល់អ្នកដូច្នេះរាល់ការធ្វើដំណើរដែលអ្នកដើរលេងវាកាន់តែងាយស្រួលបន្តិចដោយពួកគេគិតថាអ្នកដូចជាមិត្តភក្តិ។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរជាមួយអ្នករួចហើយនៅក្នុងបន្ទប់របស់ពួកគេ។

ខ្ញុំស្រឡាញ់វា។ ទស្សនិកជនម្នាក់ៗខុសគ្នាដូច្នេះការទាក់ទងនឹងទស្សនិកជននីមួយៗគឺខុសគ្នាហើយសមាជិកម្នាក់ៗនៃទស្សនិកជនក៏ខុសគ្នាដែរ។ ពួកគេខ្លះប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលពួកគេអ្នកអាចប្រាប់ពួកគេភ្លាមៗថាពួកគេពិតជាមិនស្រួលហើយសង្ឃឹមថាពួកគេនៅកន្លែងណាផ្សេងទៀតដូច្នេះអ្នកទុកវាចោល។ អ្នកផ្សេងទៀតពិតជាមានផាសុកភាពនិងឆ្លើយតប។

ជីវិត​មួយ វាយអង្កាំនឹងគាត់ពេលអានដំបូង។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់បានទាំងស្រុង - ត្រូវបានចាប់ដោយចរិតដែលត្រូវបានចាប់បានដោយរចនាសម្ព័ន្ធនៃការសម្តែងដោយសំលេងប្លែកៗរបស់អាដាមនិងការយល់ដឹងរបស់គាត់អំពីរបៀបដែលយើងទាំងអស់គ្នាមិនត្រឹមតែនិយាយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។

អ្វីដែលទាក់ទាញខ្ញុំឱ្យលេងគឺថាបុរសនោះគ្រាន់តែជាបុរសម្នាក់ - គ្រាន់តែជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពតិចជាងមធ្យមដើម្បីទប់ទល់នឹងពិភពលោកដោយគ្រាន់តែព្យាយាមឆ្លងកាត់ដោយព្យាយាមឆ្លងកាត់។ បន្ទាប់មករឿងទាំងអស់នេះកើតឡើងចំពោះគាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់និងការលេង - មានលក្ខណៈជាសកល - រឿងទាំងមូលអំពីភាពជាក់លាក់ដូច្នេះវាក្លាយជាវត្ថុជាច្រើន។ អារក្សស្ថិតនៅក្នុងពត៌មានលំអិតហើយអ័ដាមជាមេនៃពត៌មានលំអិត។

Bock មិនចាំបាច់គិតវែងឆ្ងាយនិងពិបាកក្នុងការដើរតួនាទីដឹកនាំដែលទាមទារនេះទេ។ ដាវីឌតែងតែជាជម្រើសដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ វត្ថុរបស់ខ្ញុំពិតជាត្រូវការមនុស្សដែលមកពីកន្លែងលេងសើចទៅកន្លែងធ្ងន់ធ្ងរជាជាងកន្លែងធ្ងន់ធ្ងរទៅកន្លែងដែលគួរឱ្យអស់សំណើច។ ខ្ញុំត្រូវការមនុស្សដែលមិនភ័យខ្លាចក្នុងការធ្វើអោយខ្លួនគេលេងសើចដែលមើលឃើញថាជាវិធីនៃការបើកពិភពលោក។ វាធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ។

នៅពេលដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Anne Kauffman បានសម្តែងក្នុងការហាត់សមជាមួយព្យែរនិងតួសម្តែង ៤ នាក់ផ្សេងទៀតគាត់គឺជាអ្នកដែលបានចូលទស្សនាដោយមិនមានការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងវិមានម៉ារ៉ាតុងនៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ ម៉ាទីនគឺជាតួអង្គមួយនៃឈុតឆាកសន្ទនារឿងរ៉ាវជាសំលេងដែលគាត់កំពុងគិតនិងឈុតឆាកនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់សរុបនិងគួរឱ្យចង់និយាយ។

មានការប្រកួតប្រជែងដែលមិននឹកស្មានដល់ជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកសំដែងដែលយើងម្នាក់ៗលោក Pierce ទាក់ទង។ វាជាក្រុមហ៊ុនដ៏អស្ចារ្យមួយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចាំងពន្លឺហើយមានភារកិច្ចផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដើម្បីអនុវត្ត។ សម្រាប់ខ្ញុំមានបញ្ហារាងកាយនិងប្រភេទនៃសមាធិដែលធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើការងារក្រៅពីការស្រឡាញ់ចរិតលក្ខណៈ។

ពាក្យជាមុនគឺខ្លាំងណាស់ ជីវិត​មួយ មុនពេលនោះជីវិតនិងអាជីពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Pierce នឹងឆ្លងកាត់ការពិនិត្យឡើងវិញនៅផ្លាហ្សានៅអាយុ ៣៣ ឆ្នាំ។rdការប្រគុំតន្រ្តីមហោស្រពល្ខោនប្រចាំឆ្នាំនៃប្រូវ៉េ។ នោះជាការប្រជុំដ៏ធំធេងនេះធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ៧ ខែវិច្ឆិកាហើយពួកគេបានសួរខ្ញុំថាតើពួកគេអាចគោរពខ្ញុំបានទេពីព្រោះពួកគេបានរត់ចេញពីមនុស្ស។ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងដែលដូចខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាខ្ញុំនឹងមានមិត្តភក្តិជាច្រើននៅទីនោះហើយសម្រាប់អង្គការដែលគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងដល់ល្ខោនដូច្នេះវាជារឿងល្អ។

នាយកសិល្បៈនៃសម្ព័ន្ធភាពនៃសម្ព័ន្ធគឺកាព្រីយ៉ែលស្តាលីន - សានសមានអារម្មណ៍ថាព្យែរគឺហួសពេលដែលត្រូវបង់ពន្ធ។ គាត់មានអាជីពមួយដែលលាតសន្ធឹងមិនត្រឹមតែល្ខោនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍មិនត្រឹមតែសំដែងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាតន្រ្តីទៀតផងហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះគាត់ក៏បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលជាការពិតដែលយើងជាម្ចាស់ជើងឯក។ ការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ជួយរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីគាំទ្រដល់កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលការអប់រំនៃគម្រោងអ្នកដឹកនាំរឿង។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារួមមានអ្នកឈ្នះ Tony ដូចជា Sam Gold, Diane Paulus, Pam MacKinnon, Michael Mayer និង John Rando ក៏ដូចជា ជីវិត​មួយ របស់ Anne Kaufman ។

អតីតសិស្សម្នាក់ទៀតឈ្មោះសេលឡីប៊លឡឺដែលបានជួយលោក Pierce ក្នុងការដឹកនាំ វាគួរតែអ្នក នឹងជួយដល់ការសំពះដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអាជីពរបស់លោក Pierce ហើយនឹងត្រូវបានច្របាច់បញ្ចូលជាមួយតារារបស់គាត់ Frasier (បាប៊ីនណឺវីរ) Spamalot (គ្រីស្តូហ្វឺរសៀរ) វាំងនន (ព្រះសង្ឃ Debra) និង វ៉ានយ៉ានិងសូនីយ៉ានិងម៉ាសានិងស្ពេក (គ្រីស្ទីនីនណេលសិន) ។ ជីវិត​មួយ នៅ PlayBookights Horizons ។រូបថតដោយចូនម៉ាស្សាស








តម្រង់ជួរទេពកោសល្យសម្រាប់ការបង់ពន្ធគឺជានំមួយនេះបើយោងតាមអ្នកផលិតព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺ Travis LeMont Ballenger៖ នោះគឺជាផ្នែកដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ពេលដែលអ្នកនិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់ថា is នេះជាគុណប្រយោជន៍មួយដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់ David Hyde Pierce ដែលពួកគេចូលចិត្ត“ ខ្ញុំនៅទីនោះ” ។ អ្នករាល់គ្នាចង់បង្កើតវាឡើង។ ពិតជាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។

ក្រៅពីការផ្សាយបន្តផ្ទាល់របស់មនុស្សពិតដែលពោរពេញទៅដោយសក្ខីកម្មលោក Pierce ក៏មានកន្លែងដាក់សៀវភៅដែលពុះពារជីវិតនិងអាជីពដែលចំណាយច្រើនផងដែរ។ គាត់បានបំបែកឯតទគ្គកម្ម ១១ ឆ្នាំជាប់គ្នាសម្រាប់តារាសម្តែងដែលគាំទ្រឆ្នើម Emmy ហើយបានឈ្នះវាចំនួន ៤ ដង។ គាត់រកបានតូនីរបស់គាត់ វាំងនន និងការតែងតាំងលោក Tony សម្រាប់ វ៉ាន់យ៉ានិងមនុស្សដទៃទៀតទាំងអស់

Bric-a-brac បានចាប់ផ្តើមចេញដំណើរដំបូងដោយទទួលបានពានរង្វាន់ Yaddo ។ ខ្ញុំបានទៅរៀននៅវិទ្យាល័យសាធារណៈហើយយ៉ាដដូគឺជាការចាកចេញរបស់សិល្បករដែលល្បីឈ្មោះនៅក្នុងទីក្រុងកំណើតរបស់ខ្ញុំនៅសារ៉ារ៉ាតាស្ពៀរហើយពួកគេបានបង្កើតមេដាយមួយដើម្បីផ្តល់ដល់សិស្សច្បងដែលបញ្ចប់ការសិក្សា។ វាមិនមែនជាពានរង្វាន់សិក្សាឬសញ្ជាតិឡើយ។ វាកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការធ្វើជាមនុស្សល្អ។ បងប្រុសខ្ញុំនិងប្អូនស្រីពីរនាក់និងខ្ញុំទាំងអស់គ្នាទទួលបានរង្វាន់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់យើង។

ឪពុករបស់គាត់ចង់ក្លាយជាតារាសម្តែងប៉ុន្តែបានចូលប្រឡូកក្នុងអាជីវកម្មធានារ៉ាប់រង - ខណៈពេលដែលគាត់រក្សាជំហរស្ម័គ្រចិត្តនៅមហោស្រពសហគមន៍និងក្នុងតួនាទីតូចតាចនៅពេលដែលតារាធ្វើដំណើរកម្សាន្តចុះចតនៅសារ៉ារ៉ា។ ពេលខ្ញុំនៅ Spamalot ក្រុមមួយមកពីទីក្រុងកំណើតរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំនូវកម្រងនៃការពិនិត្យមើលដែលពួកគេបានរកឃើញឪពុកខ្ញុំ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាបទសម្ភាសន៍ជាមួយដាយអាណាបារីស។ នាងបានសំដែងជាមួយឪពុកខ្ញុំហើយនិយាយថា“ បើ George Pierce គឺជាតួសម្តែងដែលចូលចិត្តនោះហេតុអ្វីយើងត្រូវការអ្នកជំនាញ?”

ដោយសារតែឪពុកនិងឪពុករបស់គាត់ទាំងពីរនាក់បានទទួលរងពីជម្ងឺវង្វេងស្មារតីលោក Pierce បានធ្វើការតស៊ូមតិយ៉ាងសកម្មសម្រាប់សមាគមជម្ងឺវង្វេងស្មារតីហើយក្នុងឱកាសខ្លះគាត់បានទៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មដើម្បីទទួលបានថវិកាបន្ថែម។

គេក៏មិនត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅផងដែរថាព្យែរគឺជាអ្នកទាត់បាល់ដែលមិនចេះចប់។ គាត់និយាយថាត្រលប់ទៅអិល។ អេ។ នោះជាទម្រង់នៃការបំពេញការងាររបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំចូលចិត្តវាណាស់។ ខ្ញុំមិនបានចូលទៅក្នុងសង្វៀនហើយប្រយុទ្ធជាមួយនរណាម្នាក់នោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានឈ្លោះជាមួយគ្រូរបស់ខ្ញុំ។ គាត់ថែមទាំងត្រូវប្រើវានៅក្នុងការងាររបស់គាត់។

អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងវគ្គមួយ Frasier កន្លែងដែលខ្ញុំទាត់ដាបដាយដោយចៃដន្យនៅជេលាហើយដាច់កដៃនាងដោយបង្ហាញចលនាខ្លះ។ ឥឡូវខ្ញុំមានភាពផុយស្រួយបន្តិចដូច្នេះខ្ញុំមិនដាក់វានៅក្រោមជំនាញពិសេសទៀតទេ។

លើស ជីវិត​មួយ គឺជាប៊្លុកភ្លឺដែលអ្នកអាចឃើញវាពីនេះ ជំរាបសួរ, ដូលី! គាត់នឹងក្លាយជាអ្នកជំនួញយ៉ុនឃីកហូនវាន់ឌែលឡឺឌ័រទៅដូលីដហ្គលហ្គាឡឺលេវីនៅក្នុងបេតមីតឆឺរីនៅក្នុងការរស់ឡើងវិញដែលបានរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃទី ២០ ខែមេសានៅ Shubert ។

អ្នកដឹងទេខ្ញុំបានថតកុនជាមួយបេតកាលពីពីរបីឆ្នាំមុន - ខ្សែភាពយន្តរបស់ Paul Rudnick ត្រូវបានគេហៅថា មិនមែនជានាងអស្ចារ្យទេ ។ វានិយាយអំពី Jacqueline Susann និងប្តីរបស់នាងគឺ Irving Mansfield ។ ខ្ញុំជានិពន្ធនាយករបស់នាង ជ្រលងនៃតុក្កតា ។ យើងបានចំណាយពេលច្រើននៅម៉ុងត្រេអាល់ជាមួយគ្នាហើយមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យដូច្នេះនៅពេលរឿងនេះកើតឡើងខ្ញុំរំភើបចិត្តណាស់។

កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនយើងបានរួមគ្នាជាមួយ Jerry Zaks ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងរបស់យើងនិង Andy Einhorn ដែលជាអ្នកដឹកនាំតន្រ្តីរបស់យើងនិងចិត្តល្អបានអានតាមរយៈសំភារៈមួយចំនួនហើយច្រៀងតាមរយៈវត្ថុមួយចំនួនហើយយើងមានសេចក្តីរីករាយណាស់។ ខ្ញុំស្រលាញ់ Bette ។ ហើយផ្នែកនោះ! ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថាវាដូចជាប្រូសវីល្លិចបានសរសេរកម្មវិធីសំរាប់នាង។ នាងពិតជាតារាសម្តែងពូកែម្នាក់ហើយនាងរស់នៅក្នុងចរិតងាយណាស់ដូច្នេះទាំងស្រុង។ ជាការពិតនាងមានជួរនោះហើយអាចបំពេញសួន Madison Square Garden ជាមួយនឹងការក្រឡេកមើល។ នាងក៏អាចធ្វើដូច្នេះបានដែរនៅពេលគេអំពាវនាវ។

សម្រាប់បច្ចុប្បន្ននិងតាមរយៈការថ្លែងអំណរគុណ ជីវិត​មួយ កំពុងគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់គាត់។ អ្វីដែលអស្ចារ្យអំពីការលេងរបស់អាដាមគឺថាវាធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នានៅលើឆាកហើយយើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងទស្សនិកជនមើលឃើញនិងស្តាប់ពិភពលោកខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំវិញបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានលេងភ្លេងនេះខ្ញុំបាន no សំលេងលឺសំលេងនៅតាមផ្លូវញូយ៉កតាមរបៀបខុសប្លែកពីពេលមុន។ ភ្លាមៗសម្លេងរំខានតាមចិញ្ចើមថ្នល់ទាំងនេះគឺជាផ្ទាំងខាងក្រោយនៃជីវិតទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅគ្រប់អាផាតមិនគ្រប់គេហដ្ឋាននៅគ្រប់ទីកន្លែងជុំវិញទីក្រុងពីព្រោះនោះជារបៀបដែលគេប្រើក្នុងការលេងនេះ។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :