ថ្ងៃវាលស្រែរបស់អេលី: តារាសម្តែងអាយុ ៦៩ ឆ្នាំមិនដែលសប្បាយទេ

Sally Field មិនត្រូវបានអើពើយូរទេ។ ភ័ស្តុតាងវិជ្ជមានដែលបង្ហាញថាក្នុងហូលីវូតពិបាកក្នុងការឆ្លងអាយុ ៦០ ឆ្នាំហើយនៅតែនិយាយពាក្យអាជីពដោយគ្មានការគ្រហស្ថនាងបានសំរេចចិត្តចេញពីការប្រយុទ្ធជាមួយអូស្ការនៅក្នុងដៃនីមួយៗ។ នៅអាយុ ៦៩ ឆ្នាំនាងមានខ្សែភាពយន្តថ្មីដែលមានចំណងជើងគួរឱ្យសង្ស័យ សួស្តីខ្ញុំឈ្មោះដូរីស ។ វាជារឿងរ៉ាវនៃការឈានចូលវ័យចំណាស់ហើយវាមិនអស្ចារ្យទេ។ ប៉ុន្តែនាងផ្តល់ឱ្យទាំងអស់នូវអ្វីដែលនាងមានហើយនាងមិនដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យឬសប្បាយជាងនេះទេ។

ជាការប្រសើរណាស់, ធម្មជាតិ, នាងលេង Doris ។ វាជាតួនាទីឈានមុខគេ។ Doris Miller គឺជាគណនេយ្យករឆ្គួតឆ្គួតឆាយឆ្ងាយពីកោះ Staten ដែលបានខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការមើលថែម្តាយដែលឈឺរបស់ខ្លួនមិនដែលចាប់យកជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ តាមមើលទៅនិយោជិកចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងការិយាល័យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមើលទៅហាក់ដូចជាពួកគេទើបតែរៀននៅវិទ្យាល័យនាងរស់នៅក្នុងផ្ទះមួយដែលផ្ទុះឡើងជាមួយសំរាមឥតគណនាអស់ជាច្រើនឆ្នាំចំណាយពេលល្ងាចរបស់នាងញ៉ាំជាមួយមិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងឈ្មោះរ៉ូស (ដែលខ្ជះខ្ជាយ Tyne Daly) និងរ៉ូហ្ស ចៅស្រីអាយុ ១៣ ឆ្នាំដែលមិនចេះរីងស្ងួតឈ្មោះវីវីន (អ៊ីសាបេឡាអេសអេស) ។ ដោយមានការយាយីពីបងប្រុសរបស់នាងដើម្បីលក់ផ្ទះនិងភាពឯកកោបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ម្តាយនាងដូរីសត្រូវបានជាប់នៅក្នុងជីវិតដែលមិនអាចរួចផុតពីវដ្តរដូវ។ នាងផ្តល់នូវអត្ថន័យថ្មីដែលមិនបានបំពេញ។

រហូតមកដល់ពេលនេះវាគ្មិនលើកទឹកចិត្ត (Peter Gallagher) ហៅនាងថាគ្រាប់បាល់ពណ៌បៃតងនៃពន្លឺវិលហើយផ្តល់ឱ្យនាងនូវសរសៃប្រសាទដើម្បីទទួលបានត្រគាកនិងដាក់។ ការផ្តោតអារម្មណ៍នៃគោលបំណងថ្មីរបស់នាងគឺអណ្តាតភ្លើងឆេះសន្ធោសន្ធៅលើចន (មេហ្គ្រីនហ្គ្រីលវីល) ជានាយកសិល្បៈការិយាល័យស្រស់សង្ហាវ័យក្មេងដែលក្លាយជាចៅប្រុសរបស់នាងដែលទើបតែត្រូវបានផ្ទេរចេញពីប្លាស្ទិចខ្មោចឆៅនៃម៉ាលីប៊ូ។ Doris ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់មិនសមរម្យជាមួយសំពត់ខើចខ្លីវ៉ែនតាវ៉ែនតាពីរនិងសំពត់រុំព័ទ្ធជុំវិញស្ទីលម៉ូដសក់ឃ្មុំ។ ចនក៏ចំលែកណាស់ដែរ - ជាមនុស្សធំម្នាក់ដែលកំពុងតែផឹក Blue Moon ហើយស្តាប់តន្រ្តីអេឡិចត្រូនិចដែលអាក្រក់និងថ្លង់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Doris នឹងជិះសាឡាង Staten Island និងរថភ្លើងក្រោមដីចំនួនពីរដើម្បីទៅប្រគំតន្ត្រីរ៉ុកម៉ូរ៉ូនីនៅ Williamsburg, Brooklyn ដោយ Baby Goya និង Nuclear Winters ។ Doris មើលទៅដូចជា Holly Golightly នៅតាមផ្លូវរបស់នាងទៅពិធីជប់លៀង Halloween ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់គិតទេ។ តាមពិតមិនមានពេលណាដែលនាងប្រកាសរកគម្របស៊ីឌីថ្មីរបស់ក្រុមតន្រ្តីនេះទេ។

ទាំងអស់នេះគឺជាការមិនសមហេតុសមផលជាការពិតណាស់ដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយការបង្ហាញសាច់រឿងនិងដេលមិនវាងវៃដែលបង្ហាញពីការដឹងខ្លួនដោយខ្លួនឯងដោយ Michael Showalter ដែលមើលទៅដូចជាការប៉ុនប៉ងបង្រួមដោយក្តីអស់សង្ឃឹមក្នុងការកកស្ទះយានដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យយើងធ្លាក់សម្រាប់វាល Sally ម្តងទៀត។ - គោលដៅដែលងាយស្រួលទៅដល់។ នៅចុងបញ្ចប់ដារ៉ូសមិនទាន់រៀនពីរបៀបស្លៀកពាក់ជាមួយរសជាតិរឺស្ទីលណាមួយទេតែយ៉ាងហោចណាស់នាងដឹងខ្លួនយូរល្មមនឹងទុកផ្ទះស្គីបាក់របស់នាងចោលខ្សែភ្លើងបោះចោលដបសាប៊ូដបចាស់និងកញ្ចប់ទាចិន។ ទឹកជ្រលក់ពីទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ។ ខ្សែភាពយន្តនិយាយថាវឌ្ឍនភាពជាមួយនឹងការបំរុងទុកដែលអាចប៉ាន់ស្មានបាននៃភាពទាក់ទាញដ៏ធំធេងរបស់សាលហ្វាមមាននៅក្នុងការស្មានជាច្រើន។