រីឆឺដនិងមឺរវ័យជំទង់របស់គាត់ឈ្មោះខាវឺរ។ (Screengrab តាមរយៈ HBO) កន្លែងណាដែលអ្នកអាចទិញ gummies
នៅរាត្រីភាគចុងក្រោយនៃ តំបន់ Silicon Valley យើងបានដឹងថាការងារបច្ចេកវិទ្យាគឺដូចជាគំរូឬជាអ្នកហាត់កាយសម្ព័ន្ធអូឡាំពិក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានធ្វើវានៅពេលអ្នកមានអាយុ ១៧ ឆ្នាំទេនោះអ្នកក៏អាចបោះបង់វាចោលបានដែរ។
តាមពិតអាយុគឺជាប្រធានបទដែលរីករាលដាលជាការពិតពេញមួយរាត្រីនៃរាត្រីចុងក្រោយ។ វាចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការបើកកន្លែងដែលវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់លោករីឆាតបានប្រាប់គាត់ថាគាត់មានអាយុ ៤០ ឆ្នាំក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍មុនពេលរំលឹកគាត់ម្តងទៀតថាគាត់ប្រហែលជាបានយកប្រាក់ចំនួន ១០ លានដុល្លាររបស់លោក Gavin Belson ។
ត្រលប់ទៅផ្ទះ Pied Piper HQ - ឬផ្ទះដ៏កំសត់របស់អេលុចក្រុមនេះមានការព្រួយបារម្ភពីព្រោះលោករីឆាតមិនអាចរៀបចំកម្មវិធីស្ថាបត្យកម្មក្លោដរបស់ក្រុមហ៊ុនបានទេហើយវាកំពុងធ្វើឱ្យអ្វីៗដំណើរការទៅបាន។ ពួកគេបញ្ចុះបញ្ចូលលោករីឆឺរីឱ្យស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសុំជំនួយពី Carver អ្នកសរសេរកម្មវិធីជំនាញដែលត្រូវបានគេនិយាយចចាមអារាមថាបានវាយលុកធនាគារអាមេរិក។
នាវិករកឃើញ Carver តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងអគារការិយាល័យទទេមួយសរសេរកូដយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងខ្នងរបស់គាត់ទៅពួកគេ។ នៅពេលគាត់វិលជុំវិញយើងឃើញថាគាត់មានវ័យជំទង់ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងឃើញក្មេងដែលរអាក់រអួលដែលធ្វើឱ្យមនុស្សពេញវ័យមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះខ្លួនឯង។ និយាយម្យ៉ាងទៀតគាត់នឹងបង្ខំយើងឱ្យរស់នៅរដូវក្តៅឡើងវិញដែលយើងបានចំណាយពេលជាអ្នកប្រឹក្សាជំរុំមួយថ្ងៃសម្រាប់ក្មេងអាយុប្រាំមួយឆ្នាំ។
ខ្ញុំបានគិតថាអ្នកក្មេងជាងវ័យតើអ្នកមានអាយុ ២៥ ឆ្នាំអ្វីទៅ? Carver សួររីឆឺដ។ រីឆឺដនិយាយថាគាត់មានអាយុ ២៦ ឆ្នាំ។
បន្ទាប់ពីការចរចាររហ័សមួយចំនួន - ក្នុងនោះរីឆាតបង្ហាញពីការគំរាមកំហែងរបស់អ្នកសរសេរកម្មវិធីវ័យក្មេង - Carver សន្យាថា Pied Piper គាត់អាចដកលេខកូដដែលពួកគេត្រូវការនៅចុងសប្តាហ៍តែមួយ។ គាត់និយាយថាខ្ញុំផោន Mello Yello, Oreos និង Adderall ហើយខ្ញុំមិនដេកលក់ទេរហូតដល់ខ្ញុំធ្វើវា។
បន្ទាប់ទៀតក្មេងទៀត! នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកផ្ទះវិញអេលុចច្រឡោតបដិសេធក្មេងប្រុសតូចពីរនាក់ដែលព្យាយាមរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ក្រុមព្រះវិហាររបស់ពួកគេ។ កុំភ្លេចក្មេងទាំងនេះ - ពួកគេនឹងត្រឡប់មកវិញ។
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញហ្គីហ្វាយលណែនាំក្រុមការងារដល់មិត្តស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះសារ៉ាដែលហាក់ដូចជាក្តៅពេកក្នុងការណាត់ជួបបុរសដែលមានសក់វែងនិងមានជាតិខាញ់ដូចគីលហ្វ្រូល។ បុរសទាំងនោះស្រឡាំងកាំងហើយឈរនៅទីនោះភ្លឹបភ្លែតៗរហូតដល់ប្តីប្រពន្ធចេញពីបន្ទប់។ អេលុចប្រកាសថាខ្ញុំបានរួមភេទជាមួយនាងប្រសិនបើអ្នកបិទហ្គីហ្គោឡូយចេញពីនាង។
នៅថ្ងៃសុក្រនោះរីឆឺដនិងខារិនចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយគ្នា។ ជាធម្មតាយើងឆាប់ខឹងនឹងភាពទន់ភ្លន់របស់រីឆាតជារដ្ឋទន់ខ្សោយប៉ុន្តែយើងពិតជាសោកស្តាយចំពោះគាត់នៅពេលដែលខាវឺរចាប់ផ្តើមរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះរីឆាតចំពោះវិធីដែលគាត់ចុចបបូរមាត់របស់គាត់ជាមួយគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ យើងសង្ឃឹមថាយើងអាចឱបលោករីឆាតនិងមើលវីដេអូស្ទាវដែលលើកស្ទួយជាមួយគាត់។
ឥឡូវនេះពីការធ្វើដំណើរទៅយើងបានកំពុងប្រជែងគ្នាដើម្បីដណ្តើមយក្សឌីសា - ហ្គីហ្វូល។ តើមានអ្វីក្រៅពីភាពតានតឹងខាងផ្លូវភេទអាចពន្យល់អំពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈររបស់យើងយើងសួរអ្នក? ដូច្នេះយើងមានអារម្មណ៍រំភើបនៅពេលដែលសត្វចម្លែក Gilfoyle-Dinesh បានចាប់ផ្តើមបង្កើតរាង។ ហ្គីលហ្វយលជូនដំណឹងដល់ឌីនថាគាត់ចូលទៅក្នុងការបង្ខិតបង្ខំឬទទួលបានការរីករាយពីការមើលមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នករួមភេទជាមួយអ្នកផ្សេង។ គាត់ប្រាប់ឌីណាថាគាត់អាចរួមភេទជាមួយតារ៉ាប្រសិនបើគាត់ចង់បាន។
ជាការពិតណាស់អេលុចដែលចេះតែលេបត្របាក់ខ្លួនឯងមិនសប្បាយចិត្ត - គាត់មិនអាចយល់បានទេថាហេតុអ្វីធារ៉ាចង់គេងជាមួយដាលីសលើគាត់។ គាត់បានសួរ Dinesh ប្រសិនបើគាត់ប្រាកដថា Tara មិនមានន័យថានាងចង់ធ្វើនំ រាំ ។
ទន្ទឹមនឹងនេះចារេទៅការិយាល័យរបស់ Peter Gregory ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការទូទាត់របស់ Carver ។ នៅទីនេះតួឯកស្រីរបស់នាងគឺម៉ូនីកាប្រាប់ចារេអំពី Arallon អគាររបស់កោះ Peter Gregory នៅកណ្តាលមហាសមុទ្រ។ ពេលពួកគេធ្វើរួចនាងប្រាប់យ៉ារេឌថាឡានរបស់ពេត្រុសនឹងដឹកគាត់ទៅផ្ទះ។ នៅពេលដែលយ៉ារេសចេញទៅក្រៅគាត់បានរកឃើញថាវាគឺជារថយន្តបើកបរគួរឱ្យខ្លាចមួយក្នុងចំណោមរថយន្តបើកបរដោយខ្លួនឯង។ គាត់អង្គុយនៅខាងក្រោយ។
អ្វីៗដំណើរការល្អរហូតទាល់តែរថយន្តជាន់លើទិសដៅដើមរបស់វាហើយសំរេចថាវានឹងបើកទៅ Arallon ជំនួសវិញ។ គ្មានអ្វីដែលចារេនអាចធ្វើបានដើម្បីបញ្ឈប់វានោះទេបើទោះបីជាហៅម៉ូនីកានិងស្រែកយ៉ាងខ្លាំងលោកខា? !!! ឡានបើកដោយខ្លួនវាទៅនឹងផែផ្ទុកទំនិញហើយចូលក្នុងអង្រឹងដែកដែលបន្ទាប់មកផ្ទុកលើកប៉ាល់ដ៏ធំមួយ។ យ៉ារេឌកំពុងជាប់នៅខាងក្នុង។ រថយន្តនិយាយថា ១០៣ ម៉ោងរហូតដល់គោលដៅ។ ចូលរបៀបគេង។ Bye Jared ។
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញហ្គីហ្វីឡូឡៃនិងថេរ៉ាអញ្ជើញឌីសាញនិងអេលលិកចូលរួមពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់សាជីវកម្មយ៉ាហ៊ូ។ នៅក្នុងពិធីនោះអេលុចបានសន្និដ្ឋានថាតារ៉ាត្រូវតែចូលទៅក្នុងឌីនព្រោះនាងគោរពបូជារឿងអាក្រក់។ Dinesh ត្រូវបាន pissed ។
ដូច្នេះគឺរីឆាតនៅពេលគាត់ត្រឡប់មកពីអូរេអូរត់ទៅរកកប៉ាល់ Carver នៅក្រោមតុ។ អ្នកសរសេរកម្មវិធីស្មានថាគាត់សារភាពថាគាត់សរសេរជាន់លើគ្រោងការណ៍ទិន្នន័យដោយចៃដន្យ (បច្ចេកវិទ្យានិយាយសម្រាប់បំផ្លាញអ្វីៗដែលរីឆាតត្រូវតែរស់នៅ) ។ Carver បានបង្ហាញថាគាត់មិនដែលលួចធនាគារអាមេរិកទេគាត់ធ្លាប់ធ្វើការនៅទីនោះហើយចៃដន្យបានទម្លាក់ប្រព័ន្ធរបស់ពួកគេដូចជាគាត់បានធ្វើជាមួយ Pied Piper អញ្ចឹង។
ខ្ញុំមិនគួរបរិភោគសាច់មាន់សាតាំងដែលជាម្ហូបឌីសាញដ៏រន្ធត់នោះទេ។
Carver ធ្វើការលើការដោះស្រាយបញ្ហារហូតដល់គាត់រត់ចេញពី Adderall ដែល Jared ត្រូវបានគេសន្មត់ថាកំពុងទៅរកគាត់។ យ៉េឌអាក្រក់ត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងអណ្ដូងនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រដោយមិនមានសេវាទូរស័ព្ទ។
បន្ទាប់ពីលោក Carver បានប្រាប់រីឆាតថាក្មេងពាក់កណ្តាលនៅ Palo Alto កំពុងសេពគ្រឿងញៀនហើយរីឆាតបានស្វែងរកក្មេងៗឈ្មោះអេលុចបានចាប់យកនៅដើមនៃវគ្គ។ គាត់ទិញថ្នាំមួយចំនួនពីមេដឹកនាំរបស់ពួកគេឈ្មោះកាលែប។
នៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់គាត់ដាលីសប្រជុំបញ្ជីគុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិអំពីការគេងជាមួយតារ៉ា។ គុណវិបត្តិរួមបញ្ចូលទាំងការដឹងថាខ្ញុំធ្លាប់ជាកន្លែងដែល Gilfoyle នៅនិង Gilfoyle ដឹងថាខ្ញុំធ្លាប់ជាកន្លែងដែល Gilfoyle នៅ។ គាំទ្រតែម្នាក់ឯង? ការបាញ់ទឹកកាម។ គ្រប់ពេលវេលាអេលរីចនៅតែបន្តដោយមិនទទួលជោគជ័យចំពោះតុលាការតារ៉ា - បានធ្វើឱ្យគាត់ឈានដល់ការបង្ហាញខ្លួនគាត់ដល់នាងក្នុងឡានហាយតូយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នាងមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។
ទន្ទឹមនឹងនេះថ្នាំដែលលោករីឆាតបានទិញពីកាលែបពិតជាមិនមែនជាអាឌីដៀមទេ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់មកព្យាយាមយក Adderall ពិតប្រាកដ Caleb ទះកំផ្លៀងគាត់ហើយប្រាប់គាត់អោយយកវាចេញពីទីនេះ - នេះជាវគ្គទី ២ ដែលលោក Richard ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយនរណាម្នាក់ដែលមានអាយុពាក់កណ្តាលអាយុរបស់គាត់។
នៅពេលអេលុចរកឃើញអ្វីដែលកើតឡើងគាត់ចូលក្នុងខ្លាឃ្មុំម៉ាម៉ាហើយស្វែងរកក្មេងដែលបានធ្វើបាបរីឆាត។ អ្នកទើបតែនាំយកឈុតរបស់គាត់ទៅវាយលុកគាត់បានស្រែកមុនពេលដាល់កាលែបដែលមានអាយុដប់ឆ្នាំនៅមុខហើយបោះកង់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងខ្ទម។ បន្ទាប់មកគាត់បានគំរាមសំលាប់ម្តាយរបស់គាត់ចាប់រំលោភឪពុករបស់គាត់និងទប់នឹងមុខរបស់គាត់ប្រសិនបើគាត់មិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ Adderall ពិតប្រាកដ។
ដោយការសំរេចចិត្តដោយសំរេចនូវចក្ខុវិស័យនៃការឆាប់ចេញទឹកកាមអាចធ្វើទៅបាននូវអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានដាណេសបានចូលទៅជិតរ៉ាហើយប្រាប់នាងថាគាត់ចូលចិត្តរួមភេទជាមួយនាង។ នាងមិនមានតម្រុយអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយនោះទេហើយការកោះហៅហ្គីលហ្វយឡី។ ហ្គីហ្វាយលមិនមានគំនិតអ្វីដែលដាលីសកំពុងនិយាយនោះទេហើយការលះបង់ដែលគាត់ច្បាស់ជាខ្ពស់នៅពេលគាត់ធ្វើការផ្តល់ជូនដំបូង។
ធ្វើឱ្យមានកម្លាំងដោយសារ adrenaline នៃការវាយធ្វើបាបកុមារអេលុចក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ចូលខ្លួនហើយបង្ហាញខ្លួនដល់តារ៉ាដែរ។ អ្នករាល់គ្នាដឹងថាវាគឺជាការយល់ច្រឡំដ៏ធំមួយហើយយើងឆ្ងល់ថាតើគោលបំណងនៃប្លង់រងដ៏ចម្លែកនេះគឺជាអ្វីក្រៅពីការផ្តល់នូវការនិយាយកំប្លែងពីអ្វីដែលនិយាយអំពីកុំព្យូទ័រពពក។
រីឆាតនិងខាធ័រអាចកែកំហុសរបស់ Carver ។ Carver សន្យាថាគាត់នឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ដែលគាត់ធ្លាប់ធ្វើការឱ្យ Pied Piper ទេប៉ុន្តែនៅតែទាមទារឱ្យពួកគេបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់ ២០.០០០ ដុល្លារ។ រីឆឺដនិយាយថាអ្នកនឹងត្រូវនិយាយជាមួយចារេអំពីរឿងនោះ។
អេលតើនៅចាំយ៉ារេឌទេ? ទីបំផុតគាត់ទៅដល់ Arallon ដើម្បីដឹងថាមានមនុស្សតែម្នាក់នៅលើកោះដែលល្ងង់ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដំណើរការដោយមនុស្សយន្ត។ រាងកាយរបស់មនុស្សអាចមានរយៈពេលប្រហែលមួយសប្តាហ៍ដោយគ្មានទឹកសាប។ យើងផ្តល់ឱ្យយ៉ារេឌ 48 ម៉ោង។
ភាពត្រេកត្រអាលនៃភាគនេះត្រូវបានរំខានដោយកំណត់ត្រាដ៏គួរឱ្យសោកសៅបំផុតមួយគឺអវត្តមានរបស់ភីកហ្គ្រីហ្គរីរី។ តារាសម្តែងដែលដើរតួជាអ្នកវិនិយោគមហាសេដ្ឋីគឺលោក Christopher Evan Welch បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺមហារីកសួត ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការថតរឿងភាគទី ៥ របស់ Silicon Valley ។ ងាយបំផុតតួល្អបំផុតក្នុងកម្មវិធី ( ចាំវគ្គគ្រាប់ល្ង?! ) គាត់នឹងត្រូវខកខានយ៉ាងខ្លាំង។
ចាំមើលថាតើក្រុមនេះអាចបញ្ចប់កូដរបស់ពួកគេមុនពេល TechCrunch Disrupt បានទេហើយប្រសិនបើ Jared មិនដែលរកឃើញផ្លូវរបស់គាត់នៅលើកោះមនុស្សយន្តដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនោះទេ។
