វគ្គទី ៤ នៃ ឈាមពិត' រដូវកាលចុងក្រោយរបស់វាគឺផ្តោតទៅលើផែនការ។ និយាយថាវាជាអ្នករស់នៅទីក្រុងបុន Temps (ប៉ុន្តែមិនមែនដូចជាក្រុមមនុស្សបិសាចប្រឆាំងនឹងបិសាចទេខ្ញុំនឹងទៅរកពួកគេបន្តិច) ដាក់ផែនការដើម្បីជួយសង្គ្រោះអាឡិននីកូលនិងជែនពីជាន់ក្រោមនៃហ្វាង៉ហ្សា។ ហើយផែនការនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការអានគំនិតរបស់មនុស្សប្រមូលផ្តុំបិសាចជញ្ជក់ឈាមនិងកម្លាំងប្រមូលផ្តុំដែលទាំងអស់នេះខ្ញុំត្រូវបានបំបែរអារម្មណ៍ចេញពីគំនិតតែមួយ៖
នេះគឺជាផែនការឆ្កួតល្ងង់។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនទៅនៅពេលថ្ងៃ?
អ្នកឃើញទេការព្យាយាមនៃការជួយសង្គ្រោះនេះ (ប្រាកដណាស់បង្កើតឡើងដោយ Sookie) គឺថាពួកគេមិនអាចទទួលជោគជ័យដោយគ្មានជំនួយពីបិសាចដូចជា Jessica និង Bill ទេ។ ទោះបីជាយើងចូលចិត្តឬមិនចូលចិត្តក៏ដោយយើងមិនអាចធ្វើវាបានដោយគ្មានបិសាចជញ្ជក់ឈាមនៅពេលជែមប្រាប់ថាពួកគេគ្រាន់តែទៅជួយសង្គ្រោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេឥឡូវនេះថាពួកគេដឹងថាពួកគេនៅឯណា។ អ្វីដែលទទួលបានកំដៅបន្តិច។ 
ឈប់ខ្វល់ពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក!
ប៉ុន្តែដូចជាហេតុអ្វីបានជាមិនទៅហ្វាងតាសានៅពេលព្រះអាទិត្យឡើង? អ្នកដឹងហើយ, ព្រះអាទិត្យ ? គ្រាប់បាល់យក្សដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ ១០០% ចំពោះបិសាចជញ្ជក់ឈាមហើយរុញពួកវានៅក្រោមដី? ពេលថ្ងៃ? ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលមនុស្សមានគុណប្រយោជន៍អ្វីទាំងអស់លើបិសាចជញ្ជក់ឈាម? (កំណត់ចំណាំៈតើពួកគេមិនមែនជាបិសាចជញ្ជក់ឈាមហើយឬនៅ?) ពេលវេលាដែលបិសាចជញ្ជក់ឈាមត្រូវដេកលក់រឺពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមហូរឈាមចេញពីត្រចៀកនិងរបស់របរ? តាមពិតផែនការរបស់ខ្ញុំគឺ ១) ទៅហ្វាងទី ២) បើកភ្នែកខ្វាក់ ៣) មែនហើយមិនមានបីទេពីព្រោះនោះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។
ប៉ុន្តែអត់ទេពួកគេពិតជាដាច់ខាតថា តែប៉ុណ្ណោះ រឿងឡូជីខលត្រូវធ្វើគឺរង់ចាំរហូតដល់ព្រះអាទិត្យលិចសត្វចម្លែកឈាមគួរឱ្យខ្លាចដែលលើសពួកគេភ្ញាក់ពីភាពងងុយគេងរបស់ពួកគេហើយគ្រាន់តែរត់ចូលទៅក្នុងបារ៍ទាំងអស់ដែលស្រអាប់។ ប៉ុន្តែវាមិនអីទេពីព្រោះពួកគេនឹងមាន ល្អ បិសាចជញ្ជក់ឈាមនៅខាងពួកគេហើយពិតជាគ្មានអ្វីខុសទេ។
ស្រែកថ្ងូរ។
ដូចគ្នានេះផងដែរខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាខកខានការជជែកជាក្រុមដែលមនុស្សកំពុងស្រែករកអេសអេសផ្លាស។ ខ្ញុំស្មានថាគាត់មិនមែនជាអ្នកធ្វើចារកម្មដូចគាត់កាលពីមុនទេប៉ុន្តែសូមកុំយករឿងនេះទៅក្នុងដី។
ការត្រលប់មកវិញដ៏ពិសេសនេះបានកើតឡើងនៅកន្លែងចុងក្រោយដែលនៅសល់កាលពីឆ្នាំ ១៩៨៦ (សង្ខេបយ៉ាងរហ័ស៖ ប្រជាជនបារាំងអាក្រាតយូកាហ្សាកាត់សក់ ៨០ ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់) ។ អាជ្ញាធរបិសាចបានផ្តន្ទាទោសអេរិកនិងផាមឱ្យជាប់គុកមួយជីវិតនៅរដ្ឋល្វីស្យាណាជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យរត់អ្វីដែលសំខាន់គឺប្លុក។
The Magister និយាយថាកន្លែងនេះមានក្លិនដូចមេជីវិតឈ្មោលនិងខ្ទីងនិងថ្នាំជ្រលក់សក់អាក្រក់។
ឆ្ពោះទៅមុខបន្តិចហើយចូលទៅក្នុងហាងលក់វីដេអូដើរក្មេងខ្ញីនៅពេលនោះគ្រាន់តែជានិស្សិតមហាវិទ្យាល័យម្នាក់ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងបិសាចជញ្ជក់ឈាម។ នាងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Pam ប៉ុន្តែពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលដោយ Eric - ទោះបីខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅក្រោយខ្ញុំមិនប្រាកដទេព្រោះនាងមិនដឹងថាគ្រាន់តែជាបិសាចជញ្ជក់ឈាមឬបើនាងគិតថាពាក់កណ្តាលឆ្នាំ ៩០ Justin Timberlake ទើបតែដើរយឺត ៗ ពីបន្ទប់ខាងក្រោយ។ 
វានឹងក្លាយជាខ្ញុំ។
ឆ្ពោះទៅមុខម្តងទៀតដល់ឆ្នាំ ២០០៦ នៅពេលដែលខ្ញីដែលឥឡូវនេះជាបុគ្គលិកទិញអ្វីដែលក្រោយមកក្លាយជាបល្ល័ង្ករបស់អេរិកហ្វាងតាហ្សាហើយផ្តល់ឱ្យផាមនូវគំនិតដើម្បីបង្វែរហាងវីដេអូទៅជាបារ៍។
យើងមានវីដេអូទាំងអស់នេះដើម្បីជ្រើសរើសហើយតើអាជីវកម្មភាគច្រើនរបស់យើងមកពីណា? ផ្នែកសិចខ្ញីពន្យល់។ តើអ្នកគិតពីវាស្តាប់មើលទៅដូចជាការសម្តែងដែលមានទេវកថាត្រជាក់ដើម្បីជ្រើសរើសដូចជារឿងបិសាចនិងសត្វចចកជាដើមប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញផ្តោតលើមនុស្សដែលមានរូបចម្លាក់គួរអោយសើចចំអក។
ទោះយ៉ាងណាផាមស្មានតែវាចេញពីក្បាលខ្ញីហើយយកគំនិតនេះមកធ្វើជារបស់ខ្លួនឯង។ ផ្ទាល់ខ្លួនគោលបំណងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគឺដើម្បីរំremindកខ្ញុំថានៅពេលមួយអេរិចពិតជា គឺ ប្រភេទនៃបិសាចជញ្ជក់ឈាមដែលបានអង្គុយនៅលើកៅអីឈើផ្អែមនិងបានផ្តល់ឱ្យ fucks សូន្យអំពីមនុស្សជាតិ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្រាន់តែជូរចត់ដោយបរិមាណ fuck ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមផ្តល់ឱ្យក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំកន្លងមក។
ត្រលប់ទៅសម័យបច្ចុប្បន្នស៊ុកគីព្យាយាមប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដោយធ្វើជាប្រភេទសត្វលាដ៏ថោកទាប។ ឧទាហរណ៍ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគឺ Sookie បញ្ចុះបញ្ចូល Jessica អោយចិញ្ចឹមម្តងទៀត។ អ្នកឃើញទេអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេ exasperated ជាមួយ Jessica ដូច ជេស តើអ្នកពិតជាត្រូវបានគេសម្លាប់យ៉ាងសាហាវឃោរឃៅទៅលើក្មេងស្រីស្លូតត្រង់ទាំងបីនាក់នោះទេ? ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត Sookie បានទៅដល់ Jessica ដោយប្រាប់នាងត្រង់ថានាងមិនផ្តល់នូវអារម្មណ៍ស្រើបស្រាលអំពីការខឹងរបស់ Jessica ទេហើយថាមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេនៅ Fangtasia គឺជាអាទិភាពចម្បង។
(Sidenote៖ វាមិនញឹកញាប់ទេ ឈាមពិត ស្រឡះទៅជាការលេងសើចដោយត្រង់ប៉ុន្តែ Sookie ប្រាប់អ្នកផ្សេងថានាងមិនបានផ្តល់នូវភាពស្រើបស្រាលអំពីបញ្ហាដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់នាងនិងដើម្បីទទួលបានវត្ថុដែលបិសាចជញ្ជក់ឈាមត្រជាក់នោះទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជេស៊ីកាយល់ស្របនឹងការស៊ីឡាហ្វៀតខណៈពេលដែលជេមមើលហើយអ្នកអាចប្រឈមនឹងភាពតានតឹងខាងផ្លូវភេទរវាងគាត់និងឡាហ្វៃetteជាមួយបង្គោលឈើ។ 
និយាយពីឈើ។
ទីបំផុតក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះប្រមូលផ្តុំដោយបិសាចជញ្ជក់ឈាម ៥ ដើម្បីប្រឆាំងនឹង ១៥ រឺក៏នៅ Fangtasia ។ ប្រាំ។ រឿងល្អដែលពួកគេញាក់រង់ចាំរហូតដល់ព្រះអាទិត្យលិច។ ជាសំណាងល្អគ្រាន់តែនៅវិនាទីចុងក្រោយដែលបង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វារប៉ុន្តែអេរិកនិងផាម។ (អេឌីកត់សំគាល់ៈតើដោយសារអេរិចអាចហោះហើរបានទេ? ចាំទេ? អេរិចអាចហោះហើរបាន។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចហោះហើរបានទេប៉ុន្តែអេរីអាចធ្វើបាន។ )
មិនអីទេស្តាប់ខ្ញុំនៅចំណុចនេះបានទទួលយកថាពួកគេចង់រង់ចាំរហូតដល់ពេលយប់ដើម្បីអនុវត្តផែនការរបស់ពួកគេពីព្រោះ ឈាមពិត ។ ស្អីក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែពួកគេដឹងច្បាស់ពីកន្លែងដែល Arlene, Nicole និង Jane កំពុងត្រូវបានគេឃុំខ្លួននៅពេលនេះហើយពួកគេដឹងថារាល់វិនាទីដែលពួកគេរង់ចាំគឺជាវិនាទីមួយទៀតដែលជិតនឹងការស្លាប់របស់ពួកគេ។
អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាងប់ងុលហេតុអ្វីបានជាមិនគួរអោយជឿរវាងអេរិកនិងសាហ្គីត្រូវការ នៅវិនាទីនោះ ? ដូចជា Sookie ពិតជាត្រូវការពេលវេលានោះដើម្បីនិយាយថាអូ, Eric, ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបាននិយាយវគ្គនេះទាំងមូលអំពីភាពបន្ទាន់ក្នុងការជួយសង្គ្រោះមិត្តរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែអ្វីៗពិតជាលំបាកណាស់សម្រាប់ ខ្ញុំ នាពេលថ្មីៗនេះ។ ចំណាយពេលរបស់អ្នក, Sook, គ្មាននរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់ត្រូវបានគេឃុំខ្លួននៅក្នុងគុកងងឹតបន្ទប់ក្រោមដីឬត្រូវបានប្រើសម្រាប់ម្ហូបអាហារ។
នៅទីបំផុតក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានបង្ហាញដល់ហ្វាងតាស្យាហើយអ្វីៗចាប់ផ្តើមដោយបន្ទុះដែលតាមពិតមានន័យថាអេរីបានដាល់ជញ្ជាំងយ៉ាងទន់ភ្លន់។ 
រំmeកខ្ញុំពីការអានកម្មវិធីនេះឡើងវិញ។
ទីបំផុតអេរិកឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងដ៏គួរឱ្យខ្លាចហើយគាត់និងផាមធ្វើចលនាដើម្បីជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង។ ទោះយ៉ាងណាដំណឹងអាក្រក់ដោយសារតែអាឡិនកំពុងត្រូវបានផ្តល់ចំណីដោយបិសាចជញ្ជក់ឈាម Hep-V ។ ដែលខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ម្តងទៀតនឹងមិនកើតឡើងនៅពេលថ្ងៃទេ។
អេរិចបញ្ឈប់ការនេះដោយនាំសាហ្គីនិងឈាមស្រស់ផ្អែមរបស់នាងចូលក្នុងបារ៍ព្រោះអត់ទេ ឈាមពិត ផែនការគឺល្អលុះត្រាតែវាពាក់ព័ន្ធនឹងការដាក់ Sookie ក្នុងចំនួនអតិបរិមានៃគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ អេរិកនិងស៊ូហ្គីត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងក្រុមហ៊ិនហេបវីទាំងមូលរួមទាំងបិសាចជញ្ជក់ឈាមអង់គ្លេសដែលគួរឱ្យខ្លាចនិង MVP ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៃវគ្គនេះគឺបិសាចត្មាតធីអុលប៊ីល។ 
អិមមីសម្រាប់បុរសនេះ
ជេស៊ីកា, ជែមស៍និងទូកជុបនៅសេសសល់ទៀតហើយវាជិតនឹងត្រូវសម្តែងហើយពេលវ៉ាំងនិងក្រុមមនុស្សប្រឆាំងបិសាចជញ្ជក់ឈាមខ្លះបង្ហាញខ្លួនហើយតើអ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំទេ? មនុស្សទាំងនេះគ្រោងនឹងបង្ហាញដល់ហ្វាងតាសាហើយពួកគេថែមទាំងរង់ចាំរង់ចាំរហូតដល់ថ្ងៃរះ? ពួកគេថែមទាំងមិនចង់ធ្វើទៀតផង ជួយសង្រ្គោះ នរណាម្នាក់ តាមពិតពួកគេអាចបង្ហាញខ្លួននៅម៉ោង ៣ រសៀលហើយបានដុតបំផ្លាញកន្លែងនោះទៅនឹងដី។
តើអ្វីដែលពួកគេព្យាយាមនិងធ្វើនៅពេលពួកគេបង្ហាញខ្លួនប៉ុន្តែដោយសារតែពួកគេជាមនុស្សឆោតល្ងង់ដែលបានរង់ចាំរហូតដល់ពេលយប់ពួកគេងាយនឹងត្រូវបិសាចជញ្ជក់ឈាម។ សូម្បីតែវ៉ាំងអាសឺនក៏ត្រូវបានគេសម្លាប់ដែរដូច្នេះ RIP Vince the Asshole ខ្ញុំស្មាន។
ខណៈពេលដែលរឿងទាំងអស់នេះកំពុងកើតឡើងអាឡិនកំពុងមមាញឹកហូរឈាមរហូតដល់ស្លាប់នៅខាងក្នុងបារ៍។ នៅក្នុងកន្លែងដ៏ល្ងីល្ងើមួយនាងបានឃើញប្តីរបស់នាងឈ្មោះ Terry ដែលអ្នកប្រហែលជាចងចាំពីការសម្លាប់ខ្លួនដោយជួលអ្នកដទៃអោយមកបាញ់សម្លាប់គាត់កាលពីរដូវកាលមុនហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល។ ខ្មោច (?) ធារីមានពេលវេលាមនោសញ្ចេតនាជាមួយអាឡិនប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យនៅរស់។ នេះមានន័យថា Arlene ត្រូវតែយកឈាមខ្លះរបស់ Keith the Vampire Drummer ដូច្នេះនាំឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់ Arlene និង Keith រួមភេទនៅក្នុងវាលស្ផោរឺអ្វីមួយ។
នៅទីបំផុតបន្ទាប់ពីខ្លះ សកម្មភាពយឺត - ផ្អែមផ្អែម, បិសាចជញ្ជក់ឈាម Hep-V ទាំងអស់ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាគំនរបង្ហូរឈាមនៅលើដី។ ដូច្នេះពិតជាមានអ្នកប្រឆាំងនឹងរដូវកាលនេះ។
ដោយ Arlene បានឱបនៅក្នុងដៃរបស់នាង Sookie បានចែករំលែកនូវពាក្យដែលមិនគួរឱ្យជឿជាមួយ Eric មុនពេលគាត់ចាកចេញហើយមាន អារម្មណ៍ជាច្រើន ខ្ចប់ទៅក្នុងរូបរាងនោះ។ 
រូបភាព: អារម្មណ៍ជាច្រើន។
