សំខាន់ ការកំសាន្ត រឿង“ ឆ្កែឆ្នាំផ្កាយ” របស់លោក Burt Reynolds ចាននៅលើ De Niro, Brando, Eastwood និង“ សង្គ្រាមផ្កាយ”

រឿង“ ឆ្កែឆ្នាំផ្កាយ” របស់លោក Burt Reynolds ចាននៅលើ De Niro, Brando, Eastwood និង“ សង្គ្រាមផ្កាយ”

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
Burt Reynolds ចូលរួម ឆ្នាំឆ្កែ បញ្ចាំងក្នុងឱកាសមហោស្រពភាពយន្តកុលសម្ព័ន្ធឆ្នាំ ២០១៧ ។រូបភាព Noam Galai / Getty សម្រាប់ពិធីបុណ្យភាពយន្ត Tribeca



សូមប្រឈមនឹងវា៖ ប៊ឺររេនដលមិនបានធ្វើតាមដំបូន្មានរស់លឿនស្លាប់វ័យក្មេងនិងទុកសាកសពដ៏ស្រស់ស្អាត។ នៅអាយុ ៨១ ឆ្នាំតារាភាពយន្តប្រែក្លាយជាអ្នកលេងបាល់ទាត់របស់រដ្ឋផ្លរីដាស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ដ៏តូចមួយដែលមើលពីខាងលិចហាយវ៉េនៅឯសណ្ឋាគារហាងស្មីត។ ដៃរបស់គាត់ចាប់ម្រាមដៃចង្អុលលើអំពៅទាំងលម្អនិងចាំបាច់។ ភាពចាស់ជូរចត់ប៉ុន្តែវានាំមកនូវប្រាជ្ញាប្រសិនបើមិនមានសន្តិភាពដូចជាអ្នកបង្កើតរឿងរ៉ាវដែលមិនចេះរីងស្ងួតបានបិទឈ្មោះដែលមានមុខមាត់ដិតចាប់ពី ៥០ ឆ្នាំឡើងទៅពីម៉ារុន Brando ដល់រ៉ូបឺតឌីនីរ៉ូ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ដ៏កម្រមួយ Reynolds គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានសារភាពថាគាត់ជាមនុស្សអៀនប្រៀនយូរអង្វែង - ការដាក់បណ្តាសារបស់ក្មេងក្រឡុកស្រស់ស្អាតនិងមិនចេះអត់ធ្មត់។ គុកកំពុងរត់ ឆ្នាំឆ្កែ គឺជាមនុស្សវ័យចំណាស់របស់គាត់ដែលព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលខ្សែភាពយន្តវ័យក្មេងរបស់គាត់គឺអ្នកបើកឡានដឹកទំនិញប៊ូឌីតដាវីលឬ ការរំដោះ ម៉ាស៊ីលឡឺវីសបានធ្វើចលនាយឺតនិងធ្វើការជ្រើសរើសល្អ។ ដូចជា!

ការប្រុងប្រយ័ត្នមិនដែលជារឿងរបស់រីនណាឡើយប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាតារាសំខាន់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត កន្លែងដែលវែងជាងគេ ទៅ ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ ទៅ រាត្រីបូហ្គី និងខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែងបែបទូរទស្សន៍ពេញនិយម ម្លប់ល្ងាច គឺជាស្រាក្រឡុកនៃអត្តពលកម្មពេលវេលាកំប្លែងនិងភាពទាក់ទាញខាងសាច់ឈាម។

អ្នកសង្កេតការណ៍ដំបូងអាដាមរ៉ាហ្វគីន ឆ្នាំឆ្កែ ហាក់ដូចជាឯកសារមួយទោះបីជាអ្នកកំពុងសំដែងតួអង្គវីកអេដវឺតក៏ដោយ។ តារាភាពយន្ដវ័យចំណាស់រូបនេះចូលរួមក្នុងមហោស្រពភាពយន្ត Nashville ដើម្បីអបអរខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ដែលកើតឡើង របស់អ្នក ខ្សែភាពយន្ត។ តើអារម្មណ៍ឌីជេវូមានចេតនាទេ?

Burt Reynolds : បាទ។

ចុះយ៉ាងណាចំពោះឈុតដែលអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ Smokey និង Bandit , អង្គុយនៅកៅអីអ្នកដំណើរខណៈដែលប៊្លុកបើកល្បឿនផ្លូវ? តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីចំពោះខ្លួនឯងដែលក្មេងជាង?

មានភាពច្នៃប្រឌិតជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះហើយជាពិសេសនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើប្រសិនបើខ្ញុំជិះឡានហើយមានខ្ញុំម្នាក់ទៀតនៅទីនោះ។ បុរសនោះចូល Smokey និង Bandit ជាមនុស្សឆ្កួតនិងរីករាយប៉ុន្តែគាត់គឺជាបុរសខុសគ្នាទាំងស្រុងជាងខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយទៅកាន់គាត់ថាដោយព្រោះតែព្រះគ្រីស្ទកុំធ្វើខុសដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ ព្យាយាមនិងមានពេលវេលាល្អប៉ុន្តែកុំឆោតល្ងង់។ ហើយប្រសិនបើអ្នកអាចរកឃើញខ្សែភាពយន្តដែលពិតជាពិសេសសូមធ្វើវាហើយកុំធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតមួយរយៈ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំបានធ្វើទេប៉ុន្តែវាជាការល្អដែលគ្រាន់តែយកវាចេញពីទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។ Ariel រដូវរងារដូចជាលីលនិងប៊ឺររ៉េនដិនដូចជាវីកអេដវឺដក្នុង ឆ្នាំឆ្កែលោក Bob Franklin ថតរូប








ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការប្រកួតប្រជែងរដូវកាលទី 29

ខ្ញុំគិតថាអ្នកពិតជាតឹងតែងចំពោះខ្លួនឯងនាពេលកន្លងមក។

ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីត្រូវបានគិតថាជាតារាសម្តែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ តាដា [គាត់លើកដៃនិងគ្រវីក្បាល] ។ ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ អ្នកត្រូវតែទទួលបានខ្សែភាពយន្ត។ អ្នកត្រូវតែមាននរណាម្នាក់ជឿលើអ្នក។ ប៉ុន្តែវាមានការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ នូវការយល់ឃើញរបស់បុរសម្នាក់ដែលថតខ្សែភាពយន្តរថយន្តទាំងនោះ។

វាមិនមែនជារឿងតូចតាចដែលអ្នកអាចលេងសើចនិងសកម្មភាពបានទេ។

ខ្ញុំតែងតែគិតថាដូច្នេះប៉ុន្តែ Clint [Eastwood] មិនយល់ស្របនឹងខ្ញុំទេ។

តើក្លីននឹងនិយាយអ្វី?

គាត់មិននិយាយទេប៉ុន្តែប្រហែលបួនពាក្យក្នុងមួយឆ្នាំ។ យើងជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាជារៀងរហូត។ យើងទាំងពីរនាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅថ្ងៃតែមួយនៅសកល។

ហេតុអ្វី?

គ្រាន់តែពីធ្វើជាតួអាក្រក់។ ហើយពួកគេនិយាយត្រូវ។ យើងកំពុងចេញពីស្ទូឌីយោដើរឆ្ពោះទៅរកឡានរបស់គាត់ហើយខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកកំពុងស្ថិតនៅក្នុងនរកដែលមានបញ្ហាច្រើន។ លោកមានប្រសាសន៍ថា៖ ហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ? ហើយខ្ញុំបាននិយាយថាដោយសារតែខ្ញុំអាចរៀនធ្វើ។ ម៉្យាងវិញទៀតតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? អ្នកនឹងមិនដែលរៀនកំប្លែងឬមានបុគ្គលិកលក្ខណៈឬនិយាយនោះទេ។ ហើយគាត់បាននិយាយថាវាត្រឹមត្រូវហើយខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលសាធារណជនចង់បាន។ ខ្ញុំនឹងសំលាប់មនុស្សជាច្រើន [សើច] ហើយវាយមនុស្សជាច្រើន។ ខ្ញុំនិយាយថាមែនអ្នកពូកែមែនទែនហើយ។

គាត់បានធ្វើការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ - តើអ្វីទៅជាជម្រើសល្អនិងអាក្រក់ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស?

យើងមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអាក្រក់នោះទេ។ សម្រាប់អ្វីដែលល្អ -

សូមអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំមួយឬពីរ។

ខ្ញុំបានធ្វើការជ្រើសរើសមិនល្អមួយចំនួនទាក់ទងនឹងការធ្វើអ្វីដែលពួកគេបានផ្តល់ជូនខ្ញុំ។ អ្នកធ្វើដូច្នេះនៅពេលដែលអ្នកធ្វើជាអ្នកកិច្ចសន្យា។ អ្នកពិតជារីករាយដែលមាននរណាម្នាក់ចង់អោយអ្នកធ្វើអ្វីមួយដូច្នេះអ្នកធ្វើវា។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាគំនិតល្អទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើខ្សែភាពយន្តពីរបីដែលខ្ញុំមានមោទនភាព។ ខ្ញុំ​គិត ការរំដោះ ជាខ្សែភាពយន្តល្អណាស់។ ប៉ុន្តែវាមិនមានជោគជ័យផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនោះទេ Smokey និង Bandit បានធ្វើ, ទោះបីជាខ្សែភាពយន្តដែលបានរកប្រាក់បានច្រើនជាង សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ នៅសប្តាហ៍ដំបូង។

សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ និង ផ្សែង បើកនៅចុងសប្តាហ៍ដដែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៧ មែនទេ?

បាទ / ចាសហើយខ្ញុំពិតជាខឹងនឹងភ្នាក់ងាររបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនមានឱកាសធ្វើ សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើ សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ ប៉ុន្តែក្មេងខ្ចីខ្លះនឹងមកតាមហើយធ្វើ Smokey និង Bandit និងវាយពួកយើងនៅសប្តាហ៍ដំបូង។ ប៉ុន្តែយើងបានធ្វើ - ហើយបន្ទាប់មក សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ បានយកឈ្នះលើការសើចទាំងនោះ - ជាការប្រសើរណាស់។

តើអ្នកត្រូវបានគេផ្តល់តួនាទីរបស់ហានសូឡូទេ?

ខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ជូនការប្រជុំមួយនិងអ្វីទាំងអស់ដែលមានន័យថា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ហើយខ្ញុំមិនដឹងពីផលប៉ះពាល់ដែលខ្សែភាពយន្តនេះនឹងមាននោះទេ។ បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងលូននៅទីនោះហើយនិយាយថាបាទ។ Burt Reynolds ឆ្នាំ ១៩៧៥ ។ហូលតុនប័ណ្ណសារ / រូបភាពហ្គ្រីតធី



ស្តាយប្រធានបទនៅក្នុង ឆ្នាំឆ្កែ ជាពិសេសភាពអាម៉ាស់នៃការស្នាក់នៅបន្ទាប់ពីរស់នៅក្នុងជីវិតខ្ពស់វាស្ទើរតែដូចជានរកគឺជាសណ្ឋាគារតូចមួយនៅណាសវីលដែលមើលផ្លូវហាយវេ។

វា​ជា​ការពិត។ ហើយខ្ញុំបាននៅទីនោះ។ មិនត្រឹមតែណាសវីលទេតែមានកន្លែងជាច្រើនដែលខ្ញុំបានទៅ។ ហើយនៅក្នុងរឿងនេះវាស្តាប់មើលទៅដូចជាវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ហើយយើងនឹងនាំអ្នកទៅថ្នាក់ដំបូងហើយយើងនឹងស្ថិតនៅសណ្ឋាគារលំដាប់ទីមួយ។ ពួកគេមិនប្រាប់អ្នកថាវាជាសណ្ឋាគារតែមួយគត់នៅក្នុងទីក្រុងទេ។ ប៉ុន្តែទាំងអស់ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ហើយខ្ញុំស្គាល់វា។ ហើយខ្ញុំតែងតែធ្វើការ។ ខ្ញុំមិនដឹងមូលហេតុទេប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែធ្វើការ។

អ្នកដឹងពីមូលហេតុ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមានសំណាងបែបនេះ។

ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើការ។

ខ្ញុំ​ក៏​គឹ​ត​ចឹ​ង​ដែរ។ ខ្ញុំគិតថាដោយសារតែខ្ញុំអាចធ្វើរឿងកំប្លែងនិងគោះមនុស្សនៅលើតុនិងអ្វីៗទាំងអស់។

អ្នកមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យតួអង្គងងឹតចេះយល់អារម្មណ៍។ ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកសំដែងនៅញូវយ៉កដោយសិក្សាជាមួយ Wynn Handman ដែលបានបង្កើត The American Place Theatre ។ ខ្ញុំបានអានថាមនុស្សបាននិយាយថាអ្នកគឺដូចជា Marlon Brando?

វាជាការពិត។ ខ្ញុំបាននិយាយថាតើអ្នកនឹងចូលចិត្តខ្ញុំដូច Arnold Stang ទេ? តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី? ខ្ញុំបានជ្រើសរើសយកតារាសម្តែងឆ្នើមបំផុតនៅលើពិភពលោកអោយដូច។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេដែលខ្ញុំស្រដៀងនឹងគាត់។ ខ្ញុំស្គាល់បងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះចូលីពិតជាល្អណាស់។ ហើយនាងបាននិយាយថាម៉ារ៉ុនចង់ដឹងចង់ឃើញពីអ្នកណាស់។ គាត់បានសួរអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីអ្នក។ ហើយខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំឆ្ងល់ពីមូលហេតុ។ នាងឆ្លើយថា៖ «ព្រោះនាងពិតជាដូចលោក។ ខ្ញុំបាននិយាយថាទេមិនមែនទេ។ គាត់ធាត់។ ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីធ្វើឱ្យជូឆេនឆ្កួតនិងមានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយខ្ញុំ។ យើងសប្បាយប៉ុន្តែនាងមិនខឹងទេ។ នាងនិយាយថា“ មនុស្សនិយាយរឿងគាត់ពីព្រោះពួកគេច្រណែន។ ហើយខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកត្រូវមែនខ្ញុំ ខ្ញុំ ច្រណែន។ គាត់គឺជាតារាសម្តែងឆ្នើម។

អ្នកមានរូបវិទ្យាដែលគាត់ខ្វះ។

មែនហើយគាត់មានកាយវិការល្អ។ វាគ្រាន់តែជាសាច់ជ្រូកបន្តិច។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការគ្រប់ពេល។ គាត់មើលទៅអស្ចារ្យណាស់ ឡានតាមដងផ្លូវ ។ Jocelyn បានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ខ្លាចមនុស្សគ្រប់គ្នារហូតដល់ស្លាប់ព្រោះគាត់បានធ្វើអ្វីដែលមិនត្រូវធ្វើដូចជាងាកតុហើយចាកចេញដោយនិយាយថាខ្ញុំមិនចង់និយាយជាមួយអ្នកទៀតទេ។ មែនហើយគាត់ជានរណា ឡានតាមដងផ្លូវ ។ អ្នកមិនដឹងថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីទេ។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ ឈុតទាំងអស់នោះដែលគាត់កំពុងអង្គុយនៅតុដែលអ្នកមិនដឹងថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីទោះបីគាត់នឹងញ៉ាំឬបោះចោលទៅនាងក៏ដោយ។ មើល Brando ដូចជា Stanley Kowalski គឺជាល្ងាចដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងល្ខោន។

អ្នកប្រហែលជាមិនមែនជា Brando ទេប៉ុន្តែអ្នកបានធ្វើឱ្យគាត់កោតសរសើរគាត់ហើយជំនាន់ក្រោយមនុស្សនៅតែមើលនិងខ្លាច ការរំដោះ

វាជាខ្សែភាពយន្តដែលគួរឱ្យរំខានហើយវាត្រូវបានគេចង់ធ្វើ។ ចនប៊ូម៉ានគឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មាន។ យើងនឹងធ្វើស្គ្រីបហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងនិយាយតើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីទៀតហើយយើងនឹងធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត។ ហើយអ្នកមិនដឹងថាគាត់នឹងប្រើអ្វីទេ។ ហើយគាត់បានកាត់និងថតចម្លងហើយគាត់បានប្រើវាបន្តិចបន្តួចនិងរបស់នេះបន្តិច។ ប៉ុន្តែព្រះគាត់ល្អណាស់។

នៅឆ្នាំដដែលឆ្នាំ ១៩៧២ អ្នកបានអាក្រាតកាយ Cosmopolitan ។ អ្នកអានសម័យនេះប្រហែលជាមិនបានដឹងថាឥទ្ធិពលរបស់វាសំខាន់ទេ។

ពេលនោះពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ វាមានន័យថាប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាវានឹងបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារហើយវាបានកើតឡើង។ វាក៏ជាការឆោតល្ងង់ផងដែរ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវធ្វើវាចប់ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។ វាមិនធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើការដើម្បីប្រយោជន៍របស់ព្រះគ្រីស្ទទេ។ ហើយវាធ្វើឱ្យបុរសជាច្រើនឆ្កួត។

តើវាបានធ្វើអោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងការតែងតាំងអូស្ការទេ?

នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងមិនទទួលបានរង្វាន់អូស្ការទេ។ អ្នកមិនអាចអាក្រាតកាយហើយទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ។

និយាយពីអ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការអ្នកនិង De Niro ទាំងពីរនាក់បានសិក្សាក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Wynn Hammond ហើយគាត់បានចូលរួមការសម្តែងការសម្តែងរបស់អ្នក Tribeca ។

វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់របស់លោក Bobby De Niro ដែលបានមកសំដែងជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ទៅគ្រប់រូបភាពទេ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការទទួលបានខ្សែភាពយន្តដែលលោក Bobby De Niro ត្រូវបានគេផ្តល់ជូនពីព្រោះខ្ញុំមិនមានញូវយ៉កនៅក្នុងខ្ញុំហើយខ្ញុំមិនមានអ្វីដែលគាត់មានទេ។ គាត់ពិតជាពិសេសណាស់។ ហើយគាត់ជាបុរសល្អណាស់។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលគាត់ល្អណាស់។ គាត់មានភាពកំប្លុកកំប្លែងដែលមនុស្សភាគច្រើនមិនគិត។ ខ្ញុំកំពុងតែលេងសើចនឹងគាត់ហើយជាអកុសលខ្ញុំបានដើរលើផ្លូវដែលខ្ញុំតែងតែធ្វើ។ ខ្ញុំបាននិយាយថាតើអ្នកនឹងឈប់ផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Joe Pesci ទេ? ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងសើចហើយគាត់គ្រាន់តែមើលមកខ្ញុំហើយនិយាយថាខ្ញុំមិនផ្តល់ដំបូន្មានដល់គាត់ទេ។ ខ្ញុំបានទៅអូ! សូមអភ័យទោស។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើច។ គាត់បាននិយាយថាវាមិនគួរឱ្យអស់សំណើចទេហើយខ្ញុំមិនផ្តល់ដំបូន្មានដល់គាត់ទេ។ Robert De Niro, Burt Reynolds និង Chevy Chase ចូលរួម ឆ្នាំឆ្កែ បញ្ចាំងក្នុងឱកាសមហោស្រពភាពយន្តកុលសម្ព័ន្ធឆ្នាំ ២០១៧ ។រូបភាព Noam Galai / Getty សម្រាប់ពិធីបុណ្យភាពយន្ត Tribeca

ស្តាប់ទៅដូចជាឆ្គង។ តើអ្នកបានបង្វែរការសន្ទនាទេ?

ខ្ញុំទើបតែបានវាយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំទីបំផុតធ្វើឱ្យគាត់ញញឹម។ គាត់ជាទស្សនិកជនដ៏លំបាកអ្នកដឹងទេ។

តើអ្នកបានពិភាក្សាពីគ្រូសម្ដែងរបស់អ្នកទាំងពីរឈ្មោះ Wynn Handman ទេ?

Handman គឺជាបុរសទីមួយដែលខ្ញុំបានសិក្សាជាមួយនៅទីនេះ។ ហើយគាត់ពិតជាទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្ញុំក្នុងនាមជាតារាសម្តែងព្រោះគាត់មានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើនរកកំពុងធ្វើអ្វីទេ។ គាត់នឹងប្រគល់ការងារទាំងនេះដល់ខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនមានមុខជំនួញនិងធ្វើទេប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាតារាសម្តែងដែលល្អជាង។

ដូចជា?

អញ្ចឹងខ្ញុំកំពុងធ្វើស្ពា។ ខ្ញុំធ្វើអ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនដែលបោះចូល។ ហើយគាត់ក៏ជ្រើសរើសស្ត្រីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការជាមួយ។ ពួកគេជាស្ត្រីតឹងតែងដែលធ្លាប់មានបាល់ត្រឡប់មកវិញលឿនជាងវាយបាល់លើសំណាញ់។ ខ្ញុំបានព្យាយាមហើយទីបំផុតនោះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាតារាសម្តែងល្អជាងមុន។ វាជាអ្វីដែលធ្វើអោយអ្នកក្លាយជាអ្នកលេងព្យាណូបានល្អជាងតើអ្នកលេងជាមួយនរណាម្នាក់ប្រសើរជាងអ្នក។ អ្នកធ្វើសកម្មភាពជាមួយនរណាម្នាក់ប្រសើរជាង។ នោះជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។ គាត់នឹងមិនដាក់ខ្ញុំជាមួយនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។ មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងថ្នាក់នោះដែលអាចរត់មករកខ្ញុំតែគាត់មិនបានទៅរកពួកគេទេរហូតដល់ខ្ញុំក្រោកពីរបីដងហើយបន្ទាប់មកគាត់បានទៅអ្នកនឹងត្រូវគេវាយចេញពីអ្នក ពេលនេះ។ ហើយខ្ញុំបានធ្វើ។

តើក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់ម្នាក់ដែលទទួលបានការហ្វឹកហាត់ល្អទៀងទាត់មែនទេ?

អ្នកដឹងថាខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបាននិយាយដូច្នេះពីព្រោះវាជា។ មនុស្សមិនយល់ពីភាពស្រដៀងគ្នានៃបាល់ទាត់និងការសម្ដែងទេប៉ុន្តែវាមានច្រើនណាស់។ អ្នកស្លៀកពាក់ក្នុងបន្ទប់ហើយអ្នកគិតថាអ្នកបានរៀបចំអ្វីៗទាំងអស់ហើយក្រោយមកទៀតនៅក្នុងហ្គេមដែលអ្នកចង់អោយអ្នកដាក់លើទ្រនាប់បន្ថែមទៀតពីព្រោះពួកគេទើបតែបណ្តេញនរកចេញពីអ្នក។ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិខ្ញុំត្រូវបានគេវាយដោយល្អបំផុត។

ដូច​អ្នកណា?

Judith Crist ។ ក្មេងប្រុសវាពិតជាឈឺចាប់ណាស់នៅពេលនោះ។ នាងបាននិយាយអ្វីមួយដូចជាតារាវ័យក្មេងម្នាក់នេះដែលមើលទៅដូចជាម៉ាឡុង Brando ហើយគិតថាគាត់ជា Marlon Brando នឹងមិនក្លាយជា Marlon Brando ទេហើយគាត់ក៏មិនដែលនៅក្បែរជញ្ជីងក្នុងនាមជាតារាសម្តែងដែរ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើរឿងល្ខោនពីរបី។ ខ្ញុំបានលេងការហៅមួយ មើលយើងបានឆ្លងកាត់ ។ ខ្ញុំមានចំណែកដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំបានលេងបុរសម្នាក់នេះដែលជានាវិកម្នាក់ដែលទៅចូលរួមពិធីជប់លៀងនេះហើយមានបុរសខ្ទើយម្នាក់នៅទីនោះដែលធ្វើឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់។ ហើយគាត់បាននាំគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ - វាជាឈុតដ៏ក្លាហាននៅពេលអ្នកគិតអំពីវា - ហើយដោះខោរបស់គាត់ចេញហើយនិយាយថាចូលមក។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់។ វាជាឈុតឆាកមួយដែលធ្វើឱ្យមនុស្សក្នុងអារម្មណ៍មិនស្រួលដែលជាគំនិត។ ជាការប្រសើរណាស់ការពិនិត្យឡើងវិញបានចេញមក។ ខ្ញុំគិតថាវាជាលោករីឆាតវតស៍ដែលបាននិយាយថាខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថាតារាសម្តែងទាំងនេះមិនទៅហូលីវូតព្រោះពួកគេពិសេសណាស់។

ខ្ញុំបានចាកចេញនៅថ្ងៃនោះសម្រាប់ហូលីវូត។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :