Ben Daniels និង Alfonso Herrera នៅ អ៊ិចស្ត្រូស ។ហ្សង់វីលេសស / ហ្វអូអេស នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះកាមេរ៉ុនហ្វ្រីមានសរុបឡានឪពុករបស់គាត់បន្ទាប់ពីរំលងសាលាជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះហ្វ្រីសប៊ូឌឺរនិងស្លេនផេនសុន។ ក្រោយមកពួកគេបានបញ្ចប់ការសិក្សាប៉ុន្តែ Ferris បានបែកចេញពីសាលាដោយឈប់ធ្វើការនិងសម្លុតមិត្តភក្តិរបស់គាត់ចូលលេងត្រីបាឡែននៅលើឥស្សរជនដែលមិនមានការគោរព។ ខេមរិនបានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងតែមួយប៉ុន្តែបានប្តូរឈ្មោះទៅជាហេនរីរីនដែលអាចមកពីការស្អប់ខ្លួនឯងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅហើយបានរៀបការជាមួយអ្នកជំនួញអាថ៌កំបាំងម្នាក់ឈ្មោះអេនជេ។ កូនស្រីម្នាក់របស់ពួកគេបានបាត់បង់មិត្ដជិតស្និទ្ធម្នាក់ហើយម្នាក់ទៀតបានចាប់ផ្ដើមដើរលេងជាមួយអ្នកលក់បិសាចដូច្នេះគាត់បានត្រឡប់ទៅរកវិធីចាស់នៃការធ្វើឱ្យខូចផ្លូវចិត្តដោយអះអាងថាបានវាយក្បាលរបស់គាត់ដោយប្រើអេតចាយមួយចំនួនដូច្នេះគាត់អាចបន្ធូរបន្ថយនិងផ្តាច់ទំនាក់ទំនងបាន។ ពេលនេះក្តីពេលណាក្តី។
អ៊ិចស្ត្រូស កម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅលើហ្វកមិនទាន់បានបញ្ជាក់ពីទ្រឹស្តីនេះអំពីចរិតរបស់អាឡិនរីកទេប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរធំថ្មីបំផុតគឺស្រដៀងគ្នា៖ តាមពិតអេនជេឡាគឺរីរីនក្មេងស្រីដែលត្រូវអារក្សចូលពីដើម Exorcist ដោយបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់នាងនៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីចាប់ផ្តើម។ វគ្គក្នុងសប្តាហ៍នេះនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការចាក់សារឡើងវិញនាឆ្នាំ ១៩៧០ ដែលយុថ្កាទូរទស្សន៍មួយសួរលោករីហ្គិននិងម្តាយរបស់នាងគ្រីសប្រសិនបើវាអាចពិបាកសម្រាប់រីហ្គនបន្តដំណើរទៅមុខទៀតបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់និងការចាប់អារម្មណ៍ជាបន្តបន្ទាប់នៅជុំវិញនាង។
ឥឡូវនេះគ្រីសកំពុងនៅក្នុងផ្ទះរបស់រីហ្គនខណៈពេលដែលកូនស្រីដែលមានអារក្សចូលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់រីហ្គិន Casey កំពុងរត់ជុំវិញការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅទូទាំងទីក្រុងឈីកាហ្គោដោយបំផ្លាញសណ្តែកម្ហូបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដោយទទួលយកថ្នាក់នៅទីក្រុងទីពីរប៉ុន្តែបដិសេធមិនទទួលយកហើយនិងជួបជាមួយរ៉ាម៉ាអេម៉ានុយអែលប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកំពុងរត់។ ទៅឆ្ងាយធ្វើយ៉ាប់យ៉ាប់! រឿងដូចជាតួអក្សរតុក្កតា។
ដូច្នេះការតាមប្រមាញ់របស់ Casey គឺនៅលើ។ យើងដឹងថាបិសាចអាចសម្លាប់ព្រលឹងរបស់ Casey បានទាំងស្រុងហើយកាន់កាប់លើរាងកាយរបស់នាងដោយមិនទុកដានរបស់ Casey ជារៀងរហូត។ នៅក្នុងសន្និសីទសារពត៌មានមួយលោក Rances បានអំពាវនាវដល់សាធារណៈជនអោយជួយស្វែងរកកូនស្រីដែលមានផ្កាលីលីសដ៏មានតំលៃរបស់ពួកគេអោយតែមានការរំខានពីក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលប៉ូលីសមិនអើពើ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ជនរងគ្រោះជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយសត្វឆ្កែគ្មានផ្ទះសំបែងដែលកំពុងតែដើររអិលដួល។ បំពង់កនិងការប្រមូលសរីរាង្គនៅក្នុង Subplot មួយ។ ឈុតឆាកនេះធ្វើឱ្យរំខានដល់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ភួង។ អ៊ិចស្ត្រូស ឥឡូវភ្ញាក់ហើយ។
គ្រីសនិយាយជាមួយខេតអំពីរបៀបដែលស្ទូឌីយោភាពយន្តទម្លាក់នាងចោលបន្ទាប់ពីកាន់កាប់បិសាចពីព្រោះមនុស្សគិតថានាងជាអ្នកគោរពបូជាអារក្ស។ នាងនៅប្រទេសចនផូស្ទេស។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរឪពុកថមម៉ាសបានដាក់ប្រាក់ចំនួន ១០,០០០ ដុល្លារដែលម៉ារីយ៉ា Walters ជាមនុស្សថោកទាបផ្តល់ឱ្យព្រះវិហារជារង្វាន់សម្រាប់ការស្វែងរក Casey ។ លោក Walters អញ្ជើញលោក Tomas ចូលរួមក្នុងការប្រជុំមួយដែលមិនដូចសាតាំងហើយគាត់បដិសេធ។ បន្ទាប់មកជេស៊ីកាដែលជាស្ត្រីរៀបការជាមួយដែលថមម៉ាសត្រូវបានគេមើលងាយហើយអ្នកដែលគាត់បានទទួលវានៅក្នុងវគ្គមុន ៗ បានបង្ហាញហើយម៉ារីយ៉ានិយាយថាខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកមានអ្វីដែលល្អជាងនេះ។ នាងដឹង! ត្រូវទេ?
អ្នកគាំទ្រ Gogol Bordello កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនបានប្រាប់លោក Marcus ថាក្រុមគ្រួសារ Walters បានទិញក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានឈ្មោះថា Tattersal Landscaping កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនហើយបានបិទវាប៉ុន្តែប្រជាជននៅតែបើកបររថយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុននៅជុំវិញដើម្បីសម្តែងការចាប់ជំរិតសម្រាប់ការបូជាបែបបូជា។
ព្រាយបិសាចបានហៅរេរីនមកនៅឯបណ្តាញទូរស័ព្ទ Casey Rance ហើយនិយាយថា Casey គឺនៅពីក្រោយនាង។ រីហ្គិនងាកទៅមើលស្រោមដែលគ្របដណ្ដប់ដោយមន្តអាគម។ (វាប្រែថារីហ្គិនកំពុងសុបិន) ។ ពេលនេះគឺជាការភ័យខ្លាចដ៏ធំបំផុតនៃភាគប៉ុន្តែវាបានធ្វើអោយខ្ញុំគិត: មុននេះគ្រីសបានរៀបរាប់ពីឈ្មោះដែលបិសាចហៅខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងដើម: ប្រធានក្រុម Howdy ។ ឈ្មោះនោះគ្រាន់តែជាការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងប្រធានក្រុមកាងខាហ្គូនិងលោកហូឌីឌី - ឌូឌីខ្ញុំគិតថាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអំពាវនាវដល់យុវជនរីហ្គនប៉ុន្តែវាពិតជារំខានដល់ខ្ញុំណាស់។ ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នករិះគន់ការកម្សាន្តដែលនិយាយអំពីយាននិងអ្វីដែលអ្នកសំដែងត្រូវធ្វើនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយថាការសម្តែងនេះល្អណាស់នៅពេលមើលឃើញការភ័យខ្លាចដែលមានកម្រិត hariide ប៉ុន្តែវាកម្រមានអារម្មណ៍ណាស់។ និងបញ្ញាគួរឱ្យខ្លាចគួរឱ្យខ្លាចជ្រៅគួរឱ្យខ្លាចវិធីដើម។
ជេស៊ីកាបានប្រគល់កូនសោរដល់ថមម៉ាសដល់អាផាតមិនដែលនាងបានផ្លាស់ទៅប៉ុន្តែគាត់បដិសេធបន្ទាប់មកគាត់ខឹងនឹងផ្ទាំងប្រកាសរកស្រោមដែលត្រូវបានបោះពុម្ពខុស។ គាត់ over នរណាម្នាក់និយាយអំពីការមើលឃើញឆ្កែព្រៃនិងអត្ថបទម៉ាកុសអំពីវា។
រីហ្គនប្រឈមមុខនឹងគ្រីសអំពីការប្រើប្រាស់នាងសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅពេលនាងនៅក្មេងបន្ទាប់មកទទួលបានការហៅនិងធ្វើឱ្យមានមុខគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ទីបំផុតហ្គេណាដាវីសកំពុងតែធ្វើរឿងមួយចំនួន!
ម៉ារីយ៉ាបាននាំឪពុក Bennett ទៅការប្រជុំថ្វាយបង្គំដោយមិនអារក្ស - ជាកន្លែងដែលសាស្រ្តាចារ្យកំពុងនិយាយអំពីរបៀបដែលអារក្សពិតជាទេវតាហើយអាក្រក់គឺពិតជាត្រជាក់ដូចឋាននរក។ ប៊េនណេតត្រូវបានលូនចេញនិងស្លឹក។
ក្រុមគ្រួសារទាំងមូលទៅកន្លែងបញ្ចុះសពក្នុងស្រុកហើយហេនរីនិងរីហ្គនត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណសាកសព។ វាជាករណីហើយនាងប្រាកដជាស្លាប់ជារៀងរហូតហើយភាគបញ្ចប់នៅ ១០ នាទីមុនហើយនេះគឺជាវគ្គចុងក្រោយនៃកម្មវិធី។ មនុស្សនិយាយវារីករាយក្នុងការធ្វើលំហាត់ទាំងនេះហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមិនមែនទេ! វាមិនមែនជារឿងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍នោះទេហើយការសម្តែងនេះបានចំណាយពេលឥតប្រយោជន៍ក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។
លោកម៉ាស្កាសដើរឆ្លងកាត់កណ្តុរដែលរឹបអូសកណ្តុរហើយដើរចូលទៅក្នុងច្រករបៀងមួយកន្លែងដែលការស្រែកថ្ងូរជាយូរមកហើយមនុស្សគ្មានផ្ទះសំបែងកំពុងស្រែកថ្ងូរនិងធ្វើទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង។ នេះជាឈុតឆាកគួរឱ្យអស់សំណើចដែលក្នុងនោះលោក Marcus បានឃើញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការអស់សង្ឃឹមហួសកំរិតរបស់មនុស្ស: ស្ត្រីម្នាក់ទុកឆ្មាងាប់មួយចំហៀងខ្លួនបុរសម្នាក់ក្អកឈាមមួយក្បាលបុរសបរិភោគបក្សី។ អ្នករំពឹងថាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានរចនាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរឬសរសេររឿងភាគទៅ លើកទឹកចិត្ត ភាពយន្តបន្ទាប់។
ជនអនាថាម្នាក់ចាប់ផ្តើមនិយាយថា 'បញ្ឈប់គាត់ទៅ!' រហូតទាល់តែអ្នកឯទៀតចូលមករកម៉ាកុសតែក្រោយមកម៉ាកុសបានអំពាវនាវដល់ព្រះគ្រីស្ទហើយពួកគេក៏បោះបង់ចោល។ បន្ទាប់មក Casey ចេញមកពីងពាងដើរជុំវិញហើយមើលទៅក្នុងកាមេរ៉ា។
ទន្ទឹមនឹងនេះត្រឡប់មកវិញនៅឯសាសនាស្របច្បាប់ដែលមិនគួរឱ្យគោរពដល់ម្ចាស់ងងឹតសូម្បីតែក្លឹបប៊ីតក៏ដោយក៏បូជាចារ្យចាស់ដែលអៀនខ្មាស់និយាយអំពីការធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃផ្លែប៉ោមមួយចំនួននៅឯទីផ្សារកសិករ។ ប្រែថាគាត់ជាបុរសចំណាស់ចំលែកម្នាក់ដែលលោក Tomas បាននិយាយជាមួយវគ្គទី ១ ដែលនៅក្នុងការសង្ខេបរបស់ខ្ញុំខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់ការគិតគូរបន្ថែមទៀត។ គាត់មានការខកចិត្តដែលមិនបានឃើញថមម៉ាសប៉ុន្តែនិយាយថាយើងមានផ្លូវរបស់យើងហើយ។ ការលោតផ្លោះផ្លោះទៅកាន់ជេស៊ីកានិងថមម៉ាសបានដើរលេងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងនោះ។
ក្លឹបសារាយនិយមជាក់ស្តែងធ្វើពិធីមួយជាមួយផេះរបស់ជនរងគ្រោះទាំងនោះហើយថាមពលអាក្រក់ចូលទៅស្នងការប៉ូលីស។ ម៉ារីយ៉ាយំអំពីការមិនត្រូវបានជ្រើសរើស។ ម៉ាកូសយល់ឃើញថា Casey បានចូលទៅក្នុងបឹងមីឈីហ្គិនហើយលេបត្របាក់ហាន់។ ទ្រង់ប្រទានពរដល់ទឹកនិងអ្វីមួយដែលបាញ់ចេញហើយសម្លាប់ត្រីនៅជុំវិញពួកគេ។ នាងនិយាយថាគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញហើយ។ ជួយខ្ញុំផង។
ភាគនេះភាគច្រើនអំពីការផ្លាស់ប្តូរគ្រោងទៅមុខប៉ុន្តែវាក៏មានវិធីខ្លះដែរក្នុងការឆ្លើយសំនួរដែលខ្ញុំមាននៅពេលខ្ញុំបានអានវគ្គទី ១ ឡើងវិញ៖ ប្រសិនបើដើម Exorcist គឺអំពីការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍ផ្លូវភេទនិងការភ័យខ្លាចជុំវិញអំពើពុករលួយនៃសិទ្ធិអំណាចខាងបញ្ជាការទាំងនៅក្នុងឌីស៊ីនិងបុរីវ៉ាទីកង់តើអ្វីដែលសហសម័យ Exorcist និយាយអំពីខ្លឹមសារ? គ្រួសារស្បែកសរបស់ពួកវណ្ណៈខ្ពស់បានញាំញីដោយពួកបិសាចប៉ុន្តែពួកបិសាចមកពីការព្រងើយកន្តើយកេងប្រវ័ញ្ចឬព្យាយាមរត់ចេញពីបិសាចពីអតីតកាល។ ទន្ទឹមនឹងនេះប្រជាជនដែលត្រូវបានដកហូតអំណាចទាំងមូលកំពុងត្រូវបានបំភិតបំភ័យដោយកម្លាំងបិសាចដូចគ្នាប៉ុន្តែវាជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារដែលបានគណនាដោយក្រុមប្រមាញ់នៃក្រុមបង្ហូរឈាមដែលមិនត្រឹមត្រូវដែលរួមបញ្ចូលទាំងសមាជិកនៃកងកម្លាំងប៉ូលីសនិងព្រះវិហារ។ ការសម្តែងមានភាពមិនចេះរីងស្ងួតរបស់នរណាម្នាក់ដែលដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងគុយទាវហើយនិយាយថាវាជាខួរក្បាលរបស់ហ្វ្រង់ឃេនថេនប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាត្រូវបានវិនិយោគក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសច្ចធម៌សង្គមនៅតាមដងដែលល្អ។ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅសប្តាហ៍ក្រោយនេះលើកលែងតែការប្រកួតបាល់បោះក្លឹបសាតាំងរបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងទីលានបន្ថែម។
