សូមស្វាគមន៍ចំពោះជួរឈរម៉ូតសំលៀកបំពាក់ទូរទស្សន៍របស់យើងដែលទូរទស្សន៍អិមអេតវូដម៉ាយអេសហ្វូសសឺរពិភាក្សាអំពីនិន្នាការនៃសម្លៀកបំពាក់ទូរទស្សន៍។ សប្តាហ៍នេះ៖ បទសម្ភាសន៍ជាមួយ ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ អ្នកច្នៃម៉ូដសំលៀកបំពាក់គ្រីស្ទីនវេនថល។ 
អារីប្រីនណ័រ។Justina Mintz / ម៉ោងបញ្ចាំង
ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៧០ មានការច្នៃប្រឌិតឡើងវិញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះជាមួយពិភពម៉ូដដែលងាកទៅរកសម័យកាលនៃការបោះពុម្ពពណ៌ឆៃដិននិងស្រមោល។ ទាំងពីរ បុរសឆ្កួត និង អនុបណ្ឌិតនៃការរួមភេទ បានបញ្ចប់ដំណើរការរបស់ពួកគេនៅពេលដែលទសវត្សថ្មីនេះបានចាប់ផ្តើមហើយដែលត្រូវបានលុបចោលថ្មីៗនេះ ចុះក្រោម ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញនៅចុងទសវត្សទី ៧០ នៃវប្បធម៌នៅតំបន់ Bronx ។
បញ្ចូល ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ ហើយរឿងភាគថ្មីរបស់ម៉ោងបញ្ចាំងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃអាទិត្យទី ៤ ខែមិថុនាដែលត្រូវបានរៀបចំនៅឆ្នាំ ១៩៧០ ឡូសអេនជឺលេសហើយផ្អែកលើសៀវភៅ William Knoedelseder មានឈ្មោះដូចគ្នា។ ដោយចូលរួមសម្តែងជាក្រុមខ្លាំងដូចជាតួឯកស្រីដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការគឺនាងមីលីសាឡេអូ, អារីប្រេនណ័រ, ម៉ៃឃើលអែនរ៉ាណូណូ, RJ ស៊ីឡាំង, ជេកឡាវី, អាល់ម៉ាឌីឌុល, ឌីលីនបេកនិង Sebastian Stan ។ ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ នឹងរុករកឈុតឆាកកំប្លែងក្រោកឈរឡើងនៅពេលនេះ។ បរិយាកាសប្រកួតប្រជែងខ្ពស់ដែលបានឃើញរន្ធភ្ញៀវនៅលើចននីខាសុន យប់នេះបង្ហាញ ក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតអាជីពមួយដែលមានសក្តានុពលហើយការសម្តែងថ្មីនេះមើលទៅហាក់ដូចជាផ្តល់នូវការសើចការខូចចិត្តនិងការលើកទឹកចិត្ត។
ថ្មីៗនេះខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ វ៉ោវ អ្នកច្នៃម៉ូដសំលៀកបំពាក់គ្រីស្ទីនវេនថលអំពីអ្វីដែលវាដូចជាការស្លៀកពាក់តួសម្តែងដ៏ធំមួយនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ នៅឆ្នេរខាងលិចសមុទ្រឥទ្ធិពលពិតនិងបញ្ហាប្រឈមនៅពេលប្រើរសជាតិ។ Wittenborn បច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការនៅរដូវកាលទី ៥ រ៉េដុនដូវ៉ាន ហើយខ្ញុំបាននិយាយជាមួយនាងតាមទូរស័ព្ទនៅពេលនាងឈប់សម្រាកពីកម្មវិធី Showtime ដើម្បីនិយាយពីរឿងមួយទៀត។ Wittenborn បានធ្វើការទាំងពីរ វ៉ោវ អ្នកបើកយន្តហោះ (ដែលត្រូវបានគេបាញ់កាលពី ២ ឆ្នាំមុន) និងស៊េរីដែលបានបញ្ចប់ការបាញ់ប្រហារសំខាន់កាលពីខែវិច្ឆិកា។ 
Jake Lacy ដូច Nick ក្នុង ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ ។លែនឌី Terrell / ម៉ោងបញ្ចាំង
នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចសម្រាប់ Wittenborn ដូចគម្រោងថ្មីៗដូចជាម៉ោងបញ្ចាំង រ៉េដុនដូវ៉ាន និង ផ្ទះកុហក និងលក្ខណៈពិសេសរួមទាំង យើងជាមិត្តរបស់អ្នក និង ជិតមកដល់ Woodshock គឺមាននៅក្នុងសហសម័យ។ ដូច្នេះរឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ដឹងគឺថាតើវិធីសាស្រ្តរបស់នាងផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការកំណត់ពេលវេលាខុសគ្នាដែរឬទេ។ ចម្លើយគឺបាទនិងទេជាមួយ Wittenborn ដែលពន្យល់ថាវាជាការកំណត់លក្ខណៈនិងបំបែកចរិត។ ដូច្នេះធាតុទាំងអស់នោះនៅតែមាន។ ជាមួយនឹងរយៈពេលវាជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងការរក្សាឱ្យស្របតាមរយៈពេល។
វាក៏មានកត្តាជីវិតពិតផងដែរដែលការបង្ហាញនេះផ្អែកលើសៀវភៅដែលរៀបរាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ពិតប៉ុន្តែទាំងអស់ វ៉ោវ តួអក្សរគឺជាការប្រឌិតដោយមានករណីលើកលែងរបស់ចននីខាសុន (ដែលឌីឡាន់បាកត្រូវបានបង្ហាញ) ។ តើមធ្យោបាយនេះមានវិសាលភាពអ្វីបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការលេងជាមួយរបៀបស្លៀកពាក់តួអក្សរព្រោះនេះមិនមែនជាការរមូរតាមរយៈប័ណ្ណសារនិងបង្កើតសំលៀកបំពាក់ពិតប្រាកដដែលមនុស្សជាក់លាក់ពាក់នោះទេ។ 
Jere Burns និង Melissa Leo នៅ ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ។ Terrell / ម៉ោងបញ្ចាំង
ចននីខាសុនគឺជាអង្គភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ហើយ Wittenborn ដឹងច្បាស់ពីកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់ដែលប្រាប់ខ្ញុំថានោះគឺជានរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនអាចគេចចេញពីគេបាន។ ចននីគឺចននី។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេគាត់ក៏មានឈុតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅពេលនេះដែរ - អ្វីដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ដឹងរហូតដល់ Wittenborn ប្រាប់ខ្ញុំ - ដែលជាពិធីជប់លៀងពេលយប់អាចជាផលិតផលដែលល្អបំផុត។ ខណៈពេលដែលពួកគេមិនបានទទួលឈុតពិតប្រាកដពី Johnny Carson Apparel ពួកគេពិតជាត្រូវគ្នានឹងម៉ូតដែលគាត់បានពាក់។ ដូចគ្នានឹងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលបានកំណត់រយៈពេលជាច្រើនដែរសំលៀកបំពាក់គឺជាការលាយចំរុះនៃរសជាតិនិងបង្កើតពីព្រោះវាមិនតែងតែមានអ្វីដែលត្រឹមត្រូវនោះទេ។
ដូចករណីរបស់មីលីសាឡេអូឈ្មោះហ្គីលី។ ហ្គីតាគឺជាម្ចាស់ក្លឹបកំប្លែងដែលហៅថាហ្គីតាហើយនាងសម្រេចចិត្តថាអ្នកណាឡើងលើឆាកធ្វើឱ្យនាងក្លាយជា នេះ មនុស្សដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដោយសារតែកត្តានេះលោកវ៉ាឌីនថលលើកឡើងថាពួកគេបានសាងសង់ជាច្រើនសម្រាប់នាងពីព្រោះនាងមានរូបរាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងច្នៃប្រឌិតខ្ពស់ចំពោះនាង។ ការធ្វើម៉ូតសំលៀកបំពាក់របស់ហ្គីតារួមបញ្ចូលលោហធាតុជាច្រើនដើម្បីផ្គូរផ្គងឈ្មោះរបស់នាងនិងដោយសារតែអាយុ ៧០ ឆ្នាំ។ ផ្នែកខ្លះនៃបញ្ហានេះក៏ព្រោះតែភ្លើងបំភ្លឺបរិយាកាសនេះនិងសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើជំហររបស់នាងជាមួយ Wittenborn បន្ថែមទៀតនៅក្នុងក្លឹបដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំប្រើលំនាំច្រើនមានវាយនភាពច្រើននិងមានពន្លឺចែងចាំងពីព្រោះវាងងឹតនៅទីនោះ។ ហើយខ្ញុំនឹងចងចាំយ៉ាងខ្លាំងអំពីរឿងនោះហើយជាពិសេសជាមួយនាងធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងមានវាយនភាពនិងពន្លឺចែងចាំងដើម្បីឈរនៅចំណាត់ថ្នាក់។
ហ្គីតាមិនមែនជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់នៅក្នុងបរិយាកាសដែលត្រួតត្រាដោយបុរសនេះទេហើយ Ari Graynor លេងកាស៊ី។ អ្នកសម្តែងម្នាក់ដែលព្យាយាមសំរាកលំហែកាយរបស់នាងរួមជាមួយក្តីសង្ឃឹមជាច្រើនទៀតដែលយើងនឹងជួប។ រយៈពេលនៃវគ្គសិក្សាបានជួយប្រាប់ពីរបៀបដែល Wittenborn នឹងដោះស្រាយការបែងចែកនេះហើយខ្ញុំបានសួរថាតើនាងពិតជាចង់ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពលេចធ្លោដោយសារតែភេទរបស់ពួកគេដែរឬទេ
ពួកគេលេចធ្លោដោយខ្លួនឯងព្រោះពួកគេជាតួអង្គស្រីខ្លាំង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាគិតអំពីរឿងនោះហើយពិតជាមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់នៅដើមទសវត្សទី ៧០ នៃស្ត្រីដែលពិតជាបានគ្រប់គ្រងជីវិតរបស់ពួកគេនិងពិសោធជាមួយរឿងជាច្រើនដូចជាម៉ូដនិងកម្លាំងហើយមិនមើលងាយស្ត្រីទេ។ 
Michael Angarano និង Clark Duke ជា Ron និង Jon Daly ជា Arnie នៅ ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ ។Justina Mintz / ម៉ោងបញ្ចាំង
ជាមួយកាស៊ីរក្សាភ្នែកឱ្យបានច្រើន។ មានអណ្តាតភ្លើងខ្ពស់និងមានចង្កេះខ្ពស់មានរាងដូចលេងភ្លេងដែលលេងភ្លេងឬហួសចិត្តដូចជាថោនថោនថ្នាំនិងអាវយឺតដែលមានសញ្ញាសួរដែលឆ្លាក់លើវា។ ខ្ញុំដឹងរួចទៅហើយថាកាស៊ីនឹងក្លាយជាតួអង្គមួយដែលនឹងបំពេញចិត្តខ្ញុំនូវម៉ូដ“ អាយុ ៧០ ឆ្នាំ” ព្រោះនេះក៏ជាទសវត្សដែលខ្ញុំចូលចិត្តដែរ។ Wittenborn ក៏ជាអ្នកគាំទ្រម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំថាវាជាចំណុចទន់របស់នាងហើយយើងបានពិភាក្សារឿងជាច្រើនដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយលំនាំក្នុងអំឡុងពេលនេះជាមួយ Wittenborn ប្រាប់ខ្ញុំថាមានលំនាំដែលមានតែនៅគ្រានោះ។ អ្នកនឹងមិនឃើញគំរូនោះទៀតទេ។ វាដូចជាអូហេតុអ្វីពួកគេមិនធ្វើគំរូនេះទៀត? ព្រោះវាឆ្កួត។ វាមិនល្អសម្រាប់រយៈពេលនោះ។
យើងក៏បាននិយាយអំពីនិន្នាការនៃការរត់នាពេលបច្ចុប្បន្នដែលជំពាក់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងរយៈពេលនេះអាវកណ្តឹងជាច្រើនដែលអ្នកបានឃើញនៅលើផ្លូវរត់ដែលកំពុងកើតឡើងនៅដើមទសវត្សទី ៧០ ។ ជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់របស់ហ្គីតាគ្រប់ដៃអាវរបស់នាងពិតជាត្រូវបានគេបំផ្លើសនិងកណ្តឹង។
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាករណីមួយនៃស្ទីលមួយដែលសមនឹងទាំងអស់នោះទេហើយ Wittenborn កត់សម្គាល់ថាដើមទសវត្សទី ៧០ នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីឆ្នេរខាងកើត។ វាគ្រាន់តែមានរំញ័រខុសគ្នា។ ជាមួយនឹងរយៈពេលហើយខ្ញុំគិតថាជាមួយនឹង“ មនុស្ស ៧០ នាក់មានទំនោរគិតអំពីវានៅក្នុងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលតែមួយ។ ប៉ុន្តែអ្វីៗគឺខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។ យើងបានត្រលប់ទៅគំនិតនេះនៅពេលក្រោយហើយខណៈពេលដែលខ្ញុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការហៅឡូសអេនជឺលេសតួអង្គផ្សេងទៀត វ៉ោវ ដោយសារតែនេះគឺជាក្លូននៅក្នុងខ្លួនវា Wittenborn ចង្អុលបង្ហាញពីអ្វីដែលបានកើតឡើងហើយថាវាជាពេលវេលាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់នៅអិលអេ។
រឿងមួយដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសគឺតារារ៉ុកដូចជាបរិយាកាសហើយដោយសារតែវាជាខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេវាពិបាកនឹងមិនគិតពី ស្ទើរតែល្បី នៅពេលសម្លឹងមើលតួអង្គណាដែលចង់បំបែកខ្លួនចូលទៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែលមានការប្រកួតប្រជែងនិងច្នៃប្រឌិតដូចរូបនេះក្នុងកំឡុងពេលនេះ។ ចំពោះចរិតរបស់ជេកឡារេកគឺ Nick, Wittenborn បានសំលឹងសំលេងតន្រ្តីករតាំងពីពេលនោះមកព្រោះគាត់ច្បាស់ជាមានអ្នកសំដែងម្នាក់នោះហើយពិតជាតារាកំប្លែងទាំងអស់នៅគ្រានេះជាតារា Rock ។ ខ្ញុំបានមើលទៅឥទ្ធិពលតន្ត្រីជាច្រើនសម្រាប់គាត់។ ឥទ្ធិពលទាំងនោះរួមមាន The Band និងជាពិសេសLevon Helm, Robbie Robertson និង Rick Danko; សំណាញ់មួយនៃបុរសទាំងបីនៃបុរសទាំងនោះបន្ថែមលោក Wittenborn ។
ដោយសារតួអង្គភាគច្រើនកំពុងតស៊ូដើម្បីរកស៊ីតាមរយៈរឿងកំប្លែងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងតុរប្យួរខោអាវមានកំណត់របស់ពួកគេ។ នេះមិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះមនុស្សទាំងអស់ទេហើយចរិតលក្ខណៈរបស់ Sebastian Stan បានទទួលជោគជ័យដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអាវស្បែកដែលគាត់ស្លៀកដូចជានៅដើមទសវត្សទី ៧០ ការទទួលបានអាវស្បែកគឺជារឿងធំ។ នោះគឺជាការចំណាយដ៏ធំផងដែរ។
និយាយអំពីការសន្ទនារបស់យើងជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ហើយនោះគឺជារបៀបដែលតារាសម្តែងឆ្លើយតបចំពោះភាពខុសគ្នានៃរាងសម្លៀកបំពាក់សូម្បីតែពីសម័យមួយដែលមិនឆ្ងាយពីអ្វីដែលយើងកំពុងមានដូចការសន្ទនារបស់ខ្ញុំជាមួយ ជនជាតិអាមេរិក អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់ Katie អៀរឡង់ វាជាខ្សែក្រវាត់ចង្កេះដែលលើកចិញ្ចើមបំផុតក៏ដូចជាសមដែលមិនអាចលើកលែងបាន៖
ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានការភ័យស្លន់ស្លោដោយសារថាតើអ្វីៗទាំងអស់តឹងតែងប៉ុណ្ណា។ សមជារៀងរាល់ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយបុរសមិនអីទេ, របស់ខ្លួន“ 70, របស់ខ្លួន -73 អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតឹង។ ជាពិសេសលើស្ត្រី។ ស្ត្រីនៅគ្រានោះបានប្រើដង្កាប់មុខកាត់ដើម្បីបង្ហាប់ខោរបស់ពួកគេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺតឹង។ នៅពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលសម្លៀកបំពាក់អាយុ ៧០ ឆ្នាំដែលអ្នកគិតថាតើអ្នកណាសមនឹងថ្ងៃនេះ? ហើយវាដោយសារតែអ្នកគ្រប់គ្នាស្លៀកសម្លៀកបំពាក់តឹងណែនបង្ហាញរាងរបស់ពួកគេឱបក្រសោបរូបចម្លាក់នោះ។ បុរសរួមបញ្ចូល។ សម្លៀកបំពាក់របស់បុរសតឹងណាស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសមសំណុំបែបបទ។
នេះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅពេលដែលតួសម្តែងនឹងលេចចេញជាខោអាវទ្រនាប់ហើយត្រូវស្លៀកខោទ្រនាប់មួយគូដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ ការលាតត្រដាងខោដែលមានទំលាប់នៃការបំបែកផងដែរហើយផ្នែកសំលៀកបំពាក់ត្រូវពង្រឹងខ្សែរ៉ូតពីព្រោះខ្សែរ៉ូបទាំងនោះនឹងមានសភាពទ្រុឌទ្រោម។ ពួកគេមិនមានអាយុកាលធ្នើទេ។
វាមិនមែនគ្រាន់តែខ្សែរ៉ូតដែលមិនអាចជឿទុកចិត្តបានទេហើយខណៈពេលដែលមិននិយាយឈ្មោះលោក Wittenborn បានចែករំលែករឿងរ៉ាវខុសប្រក្រតីរបស់តុរប្យួរខោអាវដែលបានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលឆាកយើងបានស្លៀកខោខូវប៊យលើតារាសម្តែងនេះ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ហ្គីតាហើយគាត់គឺជាជើងឯកបែបនេះព្រោះយើងបាន heard ពួកគេស្រែកហើយពួកគេបានហែកហួរយ៉ាងខ្លាំងហើយគាត់បានធ្វើឈុតទាំងមូលដោយមិនព្រុយ។ គ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើការជាមួយរសជាតិនិងភាពប៉ិនប្រសប់សម្រាប់អ្វីៗដែលតឹងតែងក្នុងអំឡុងពេលនេះ។
ខ្ញុំកំពុងស្លាប់នៅទីនេះ បញ្ចាំងនៅថ្ងៃអាទិត្យទី ៤ ខែមិថុនាវេលាម៉ោង ១០ អេធី / ភីភីនៅម៉ោងបញ្ចាំង។
