រ៉េដុនដូវ៉ាន ។ (ម៉ោងបញ្ចាំង) រឿងព្រេងនិទាននៃរដូវកាលនេះគឺស្ថិតនៅលើយើងហើយដូចប្រពៃណីនៅក្នុងរ៉ូបរឿងល្បីល្បាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះកំពុងត្រូវបានដោះស្រាយជង្គង់កំពុងត្រូវបានគេបាញ់ហើយអ្នកមើលកំពុងសិក្សាពីអ្វីដែលនាងចង់មានន័យ។ ស្តេចហ្វុងចូវដែលមិនស្វាហាប់និងមិនចេះនិយាយដែលពួកគេជាផ្កាយភ្ញៀវត្រូវបានគេប្រើក្នុងការផ្ទុះនៃអាថ៌កំបាំងឃាតកម្មបញ្ច្រាសមកវិញខណៈដុនដូសចាប់ផ្តើមហែក្បួនវិលត្រឡប់ទៅកាន់តំណែងចាប់ផ្តើមរបស់ពួកគេវិញដូច្នេះរដូវបីអាចវិលទៅរករដូវកាលទីបួន។ អ្នកណាឈ្នះ? អ្នកណាចាញ់? តើកាលីហ្វ័រញ៉ាភាគខាងត្បូងអាចគាំទ្រក្រុម NFL ពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលពណ៌របស់វាមានពណ៌លឿងនិងខៀវ? អង្គុយអក្ខរាវិរុទ្ធអ្នកនឹងមិន ...
ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់
Ed Cochran បានដោះស្រាយបញ្ហាអាថ៌កំបាំងនៃឃាតកម្មរបស់លោក Varick Straus ហើយលោក Andrew Finney កំពុងការពារខ្លួនគាត់ពីបញ្ហាដោយជួយអេឌីដាក់វាលើវីរបុរសរបស់យើងគឺលោក Ray Donovan ។ ល្បែងបៀចាប់ផ្តើមនៅពេលអេឌីណែនាំ LAPD ទៅកាន់កន្លែងបញ្ចុះសព Straus វាត្រូវបានគេយកចេញពីទីតាំងនៃទូរស័ព្ទដៃរបស់រ៉េនៅពេលគាត់ជីកនៅក្នុងដីខ្សាច់។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ហេកឃឺរក្នុងមួយរាត្រីនៅយូរីវ៉ាន់អនុញ្ញាតឱ្យគាត់មើលព័ត៌មានជំនួយក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែងហើយគាត់បានរៀបចំដើម្បីទៅយកផើងភ្នក់ភ្លើងពីអង្គភាពផ្ទុករបស់គាត់ហើយរើសាកសពមុនពេលប៉ូលីសរកវាឃើញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះលោក Andrew Finney ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីស្នាក់ការកណ្តាល LAPD ហើយទទូចថារ៉ាបានសម្លាប់ Straus ខណៈពេលដែល Finney ស្តាប់ពីបន្ទប់ផ្សេងទៀត។
រ៉េបដិសេធការចូលរួមប៉ុន្តែមិនអាចរំងាប់សំលេងរំខានបានទេ។ អាវីបានរកឃើញថាអេដនិងហ្វីននីបានលួចអាវុធឃាតកម្ម។ ដោយដឹងអំពីស្ថានភាពមួយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ការខ្វះខាតនៃអំពើហឹង្សាលើរាងកាយរ៉េបានទៅលេងអេដបានបាញ់គាត់ហើយបោះគាត់ទៅខាងក្រោយឡាន។ នៅក្នុងបទពិសោធន៍នៃបទពិសោធន៍នេះអេឌវបង្ហាញថាអ្នកលេងល្បែងបៀរត្រូវបានគេលាក់ទុកនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់រ៉េហើយប៉ូលីសកំពុងធ្វើដំណើរ។ នៅឯអាផាតមិនរ៉េបានដកការរើបំរាស់យ៉ាងរលូនបំផុតនៅលើឆាករហូតមកដល់ពេលនេះ: ចាប់កញ្ជ្រោងនៅពេលប៉ូលីសបំបែកទ្វារទម្លាក់វាពីយ៉ររបស់គាត់ទៅតាមផ្លូវដែលជាកន្លែងដែលលីណារង់ចាំហួចវានៅលើម៉ូតូ។
ចុងបញ្ចប់នៃការដោះស្រាយគឺ Paige: Andrew បានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យបកស្រាយពីការសម្លាប់ Straus របស់គាត់ប៉ុន្តែរ៉េបានស្ទាក់ចាប់នាងតាមផ្លូវប៉ូលីសនៅឯពេលវេលាដើម្បីដាក់ whammy អៀរឡង់ដែលមានអកម្មយ៉ាងខ្លាំងមកលើនាង។ បន្ទាប់មកនាងមិនត្រឹមតែលុបឈ្មោះរ៉េប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទាក់ទងឪពុករបស់នាងនិងបង្ហាញពីស្នេហារបស់គាត់ជាមួយ Straus នៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ក្រុមក្មេងទំនើងដុនដូវ៉ាន់បានទម្លាក់សាកសពនៅក្នុងគំនរសំរាមដែលនៅជាប់នឹងហ្វុយនីនដាក់អំពូលភ្លើងឆេះហៅប៉ូលីសហើយជិះទៅជាក្មេងកំសត់។
មិនគាំទ្រ
ខេកកំពុងបត់ហាងហើយកំពុងរៀបចំផ្លាស់ទីលំនៅទៅរីណូ។ ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ Mickey នៅ Los Angeles ត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ shenanigan ឬពីរដូច្នេះគាត់ព្យាយាមធ្វើឱ្យស្រីពេស្យាខ្ចប់ឡានដឹកទំនិញរបស់គាត់ហើយចំណាយពេលយូរដើម្បីពន្យល់ដល់ Conor ថាហេតុអ្វីបានជា Conor លែងមានអារម្មណ៍រីករាយជាមួយបុគ្គលិកដែលបានយកព្រហ្មចារីរបស់គាត់ប្រាំមួយភាគមុន ។ នៅពេលដែលប៊្រុននីត្រឡប់មកពីក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់គាត់ដោយនិយាយជាមួយចៅ ៗ ៗ ៗ ៗ ឃីកដឹងថាគាត់មិនអាចទទួលយកជីវិតដែលនិរទេសខ្លួនបានទេ។ គាត់ប្រមូលផ្តុំ Bunchy, Teresa, Conor និង Daryl និងពង្រាយ Jedi Mind Trick របស់គាត់ផ្ទាល់។ គាត់បានអះអាងថាគាត់កំពុងតែមានអាការៈជម្ងឺអាល់ហ្សៃមឺរហើយជូនដំណឹងដល់អ្នករាល់គ្នាអំពីការអភិរក្សនិងលេងល្បែងរបស់រ៉ាយដើម្បីជំរុញគាត់ពីឡូសអាន់ជឺឡេស។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលោតទៅរកការការពាររបស់គាត់ទទូចថាគាត់ស្នាក់នៅហើយហៅរ៉ាពីអាងហែលទឹកដើម្បីបោកគាត់ចេញ។ នៅល្ងាចនោះ Mickey ទទួលជ័យជំនះលើរ៉េ។ គាត់បានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកអភិរក្សនិងការពារការប៉ុនប៉ងរបស់រ៉េដើម្បីញែកគាត់ចេញពីក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។
Bridget ត្រឡប់ទៅផ្ទះ Donellen ដើម្បីប្រកាសពីស្នេហារបស់នាងហើយត្រូវបានអូសដោយអាប៊ី។ Bridget គំរាមរត់គេចប្រសិនបើ Terry ឬ Abby ធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹង Donellen ។
ធារីនៅតែបន្តធ្វើជាស្វាមីពពោះជំនួសរបស់អាប៊ីហើយក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាអំពីភាពឥតខ្ចោះរបស់រ៉េអ្នកទាំងពីរបានថើបគ្នាយ៉ាងយូរ។
មីហ្សែលមានអារម្មណ៍ថាគំនិតផ្តួចផ្តើមពេស្យាចារដុនដូវកំពុងរកស៊ីលួចយកលុយនិងឡានរបស់ដារីលហើយទុកឱ្យគាត់នូវពែងកាហ្វេស្តារបាក់។ ដារីលឥឡូវត្រូវបានឪពុកនិងសង្សាររបស់គេបោះបង់ចោលនោះកំពុងតែបាត់បង់ភាពស្ងប់ស្ងៀម។
ការប្រៀបធៀបដែលត្រូវបានគូររវាងឧបាយកលរបស់ឃីកណូដូដូណូនិងឧបាយកលរ៉ាយនៃផាលបាននាំឱ្យអ្នកមើលកាន់តែជិតនៅពេលដែលគាត់បានយល់អំពីចរិតរបស់រ៉េដុនវ៉ូវ។ ដោយចំណាយពេលពេញមួយរដូវក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្ក្រាបហ្វ្រីហ្វីនដោយប្រើគ្រាប់កាំភ្លើងប៉ែលនិងខ្សែភ្លើងខ្សែវីដេអូ Ray បានរកឃើញនូវអ្វីដែលឃីកបានស្គាល់ជាទូទៅថាអាណាចក្រផ្លូវចិត្តគឺជាកន្លែងដែលហ្គេមត្រូវបានឈ្នះនិងចាញ់។ លោកខេកបានឃើញភ្លាមៗថាចំណងគ្រួសាររបស់រ៉េអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រឆាំងនឹងគ្រោងការណ៍របស់គាត់។ សង្រ្គាមទាំងមូលរបស់រ៉េលើហ្វ្រីសស្ត្រូនកើតឡើងដោយសារសមត្ថភាពរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប៉ាលឱ្យធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ពីចំងាយដុនដូអានអានជាក្រុមក្មេងទំនើងនៃកន្ត្រកអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយរ៉េវ៉េវនិងភាពជាក់ស្តែងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែប្រហែលជា ៣ រដូវក្រោយមកវាច្បាស់ថាទំលាប់របស់រ៉ាយក្នុងការបង្វែរអារម្មណ៍អោយផ្តោតអារម្មណ៍លើការវាយដំនិងក្រដាសស្នាមធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់ទាំងផ្ទាល់ខ្លួននិងវិជ្ជាជីវៈ។ Bunchy គឺជាអ្នកដែលស្រលាញ់ជាង។ ធារីជាប្តីល្អជាង។ អាប៊ីគឺជាមិត្តល្អជាង។ ខេកឃីគឺជាឈីសដែលល្អជាង។ ឥឡូវនេះប្រសិនបើសកម្មភាពរបស់លោក Mickey ចាប់បានពួកគេនឹងត្រូវបានបំបែកចេញឆ្ងាយជាងរាល់ដងពីរ៉េ។
កំណត់ចំណាំពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃកាហ្វេខេនរីហ្វ័រ
គិតថាខ្ញុំនៅតែចាក់ជាមួយនាងទេ? ល្បឿនផ្ទាំងទឹកកកដែល Conor ស្រូបយកអង្គហេតុនៃជីវិតរបស់ស្រីពេស្យាគួរឱ្យគាត់ទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតដំបូងនៅក្នុងទូរទស្សន៍ល្ខោនទូរទស្សន៍ឌុលយ៉ាំងបងប្រុសសាលនៃកិត្តិនាម។
ជ្រុងអាហាររបស់អេដស៍៖ ជូហ្វី - ប៉ុបនិងស្រាបៀរដប។
បានលាតត្រដាងជាយូរមកហើយថាៈរ៉េបានបែកញើសបង្កើតក្រុមបាល់ទាត់មួយហៅថាឡូសអេនជឺលេស។
ពួកគេមិនចង់អោយខ្ញុំទៅទេរ៉េ។ ដឹងហេតុអ្វី? ខ្ញុំធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អ ... អ្នកធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍តូចនិងស្រឡះ។ ខេកចេះច្រៀងចំរៀងជាតិមន្តស្នេហ៍ពិរោះ ៗ ។
យើងមិនដែលឃើញចុងក្រោយរបស់អេដខូចរ៉ានទេប៉ុន្តែឥឡូវនេះរ៉ាបានដោះលែងខ្សែអាត់រួមភេទរបស់គាត់ហើយរុញគាត់ទៅក្នុងឡានមួយជាមួយនឹងសាកសពដែលធ្វើឱ្យមានអាការៈខឹងសម្បារដែលរង់ចាំគាត់នៅរដូវទី ៤ ទំនងជាអំពើកាចសាហាវ។
នៅតែមកដល់ចុងក្រោយ: បញ្ហា Donellen ត្រូវបានដោះស្រាយរ៉េវ៉េ; Paige វិលត្រឡប់មករ៉ាយវិញដើម្បីរកឱ្យឃើញថាតើនាងរកបានអ្វីដើម្បីបំផ្លាញគ្រួសារខ្លួនឯង។ រ៉េត្រូវតែផ្សះផ្សាជាមួយដុនដូវឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ល្មមដែលម៉ោងបញ្ចាំងមិនចាំបាច់ថតរឿងថ្មីសម្រាប់រដូវកាលទី ៤ ទេ។
