លោក Tom Hanks បានចូលផ្កាយ ស្ពានស្ពាយ ។ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តភាពវាងវៃក្នុងវិស័យចារកម្មសង្គ្រាមដ៏ស្មុគស្មាញប៉ុន្តែមានករណីលើកលែងមួយចំនួនខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ ខ្ញុំយល់ពីសង្គ្រាមនិងការប្រយុទ្ធគ្នាហើយខ្ញុំទទួលបានពួកណាស៊ី។ អ្វីដែលខ្ញុំមិនយល់គឺភ្នាក់ងារសំងាត់នៅក្នុងបណ្តឹងអាជីវកម្មនិងអាវភ្លៀង Humphrey Bogart ដែលគ្រវីនៅលើខ្នងភ្នំដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ហើយធ្វើចារកម្មគ្នាទៅវិញទៅមកដោយហេតុផលដែលមិនដែលត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងប្រទេសបរទេសដែលគ្មានអ្នកណានិយាយភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែល្អ បុរសតែងតែគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទនិងជិះតាក់ស៊ីដោយមិនប្រាប់អ្នកបើកបរថាតើពួកគេកំពុងទៅណា។ ដូច្នេះខ្ញុំខ្លាចណាស់ ស្ពានស្ពាយ ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ជាជនជាតិអាមេរិកាំងនៅជុំវិញប៊ែរឡាំងខាងកើតជាងថមហាន់ស៍។ ខ្ញុំគួរតែស្គាល់កាន់តែច្បាស់។ ចាងហ្វាងអ្នកដឹកនាំរឿងគឺលោកស្ទីវិនស្ពៀលប៊ឺកដែលដឹងពីរបៀបផលិតខ្សែភាពយន្តឡូជីខលនិងមានភាពស្និទ្ធស្នាលពិសេសសម្រាប់ការនិទានកថា។ វាជាខ្សែភាពយន្ដអង្រួនហើយខ្ញុំយល់គ្រប់ពាក្យទាំងអស់។
| ស្ពាន★★ ★ សរសេរដោយ៖ Matt Charman, Ethan Coen និង Joel Coen |
ឆ្នាំ ១៩៥៧ អរិភាពអាមេរិក - រុស្ស៊ីកំពុងកើតមានយ៉ាងពេញទំហឹងបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរ៉ូសប៊ឺកហើយនៅប៊្រុគ្លីនចារកម្មសូវៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទលួចយកឯកសារយោធាអាមេរិកាំងហើយបញ្ជូនពួកគេទៅវិមានក្រឹមឡាំងដោយមិនបានចុះឈ្មោះជាភ្នាក់ងារបរទេស។ លោក Tom Hanks ដើរតួជាលោក Jim Donovan មេធាវីដែលបង្កើតដោយ F.B.I. ដើម្បីតំណាងឱ្យគាត់នៅក្នុងតុលាការ។ អតីតជំនួយការព្រះរាជអាជ្ញានៅឯការជំនុំជម្រះក្តីណ័រប៊ែកដុនដូវ៉ានត្រូវបានជ្រើសរើសពីព្រោះគាត់ឈរសម្រាប់សុចរិតភាពនិងយុគសម័យចាស់ល្អហើយដូច្នេះហាក់ដូចជាជម្រើសដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងការជួយសង្គ្រោះចារកម្មសូវៀតឈ្មោះរ៉ូឌ្រីអាបអេល (លេងដោយមិនមានប្រវត្ដិសាស្ដ្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ដោយតារាសម្តែងដំណាក់កាលលោកម៉ាករ៉ូលឡិន) ។ ) ពីកៅអីអគ្គិសនី។ ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ដុនដូវាន់គិតថាវាជាកាតព្វកិច្ចស្នេហាជាតិរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញថាសូម្បីតែអ្នកស៊ើបការណ៍ម្នាក់ទទួលបានការការពារស្មោះត្រង់នៅលើទឹកដីអាមេរិក។ ដោយមិនអើពើនឹងសាលក្រមនៃពិរុទ្ធភាពលើការរាប់ទាំងអស់ដូណាណូប្រឈមនឹងការខាតបង់ដល់ក្រុមគ្រួសារនិងក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ដោយធ្វើតាមលិខិតនៃច្បាប់ដើម្បីបន្តប្តឹងឧទ្ធរណ៍រហូតដល់តុលាការកំពូលទោះបីជាមានការគំរាមកំហែងពីសំណាក់អាជ្ញាធរនិងប៉ូលីសក៏ដោយ។
ភ្លាមៗមានហេតុផលសំខាន់មួយទៀតដើម្បីជួយសង្គ្រោះអេបិល។ នៅពេលដែលអ្នកបើកយន្តហោះវីរភាព U-2 វីរភាព Francis Gary Powers ត្រូវបានគេចាប់បាននៅពីក្រោយព្រំដែនកុម្មុយនិស្តវាហាក់ដូចជាពេលវេលាឱកាសដើម្បីចរចាពាណិជ្ជកម្មខាងកើត - ខាងលិចដែលបានដោះដូរអេបិលសម្រាប់អំណាច។ ដូចគ្នានឹងក្រសួងការបរទេសដែរ CIA និងមន្ទីរបញ្ចកោណចង់សន្សំសំចៃមុខមាត់ដោយបញ្ជូនដុនដូវអោយចរចារដោះដូរដីនៅរុស្ស៊ីដីឡូតិ៍ប្តូរប្រអប់លេខម្តងទៀតនៅពេលជនជាតិអាមេរិចម្នាក់ទៀតដែលជានិស្សិតផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចណលយ៉េលឈ្មោះ Frederic Pryor ត្រូវបានចាប់នៅខាងខុស នៃជញ្ជាំងប៊ែកឡាំងនិងត្រូវជាប់គុក។ អំណាចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសូវៀតលោក Pryor ស្ថិតនៅក្នុងការឃុំឃាំងនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ហើយលោក Donovan ទទួលយកវាដោយខ្លួនឯងដើម្បីទាមទារឱ្យដោះលែងបុរសទាំងពីរដោយជួយសង្គ្រោះជីវិតពីរជំនួសឱ្យមនុស្សម្នាក់។
រឿងរ៉ាវទាំងអស់នេះកើតឡើងនៅក្នុងទេសភាពរដូវរងារដែលកកដែលមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលពីររូបលេងកីឡាបាល់បោះនិងអាវធំរបស់ដុនដូវ៉ានត្រូវចោរលួចដោយក្រុមក្មេងស្ទាវជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងកើតខណៈពេលដែលគាត់កំពុងប្រយុទ្ធនឹងជំងឺផ្តាសាយ។ តួនាទីដ៏គួរឱ្យអាណិតលោក Jimmy Stewart ។
ការសម្តែងរឿងរបស់ Matt Charman ជាមួយនឹងការផាត់ពណ៌ដោយ Joel និង Ethan Coen បានបង្ហាញពីការសន្ទនាចារកម្មដែលមានភាពច្របូកច្របល់ចូលទៅក្នុងនិទានកថាដ៏វាងវៃដែលឈានដល់ចំណុចលើស្ពាន Glienicke ដែលជាកន្លែងដែលលទ្ធផលមិនដែលសង្ស័យ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាវាជាខ្សែភាពយន្តរឿង Tom Hanks ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែលេចចេញវីរបុរស។ គាត់ធ្វើវាបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយប្រើទំនៀមទម្លាប់និងការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់របស់លោកស្ពែលប៊ែលនិងត្រូវបានគាំទ្រដោយការសម្តែងដ៏ល្អដែលរួមបញ្ចូលទាំងតារាសម្តែងអាឡឺម៉ង់ Sebastian Koch ជាមេធាវីរបស់ប៊ែកឡាំងខាងកើតគឺលោក Mikyil Goreyev ជាមេធាវីរបស់ KGB ដែលជាអាមីខម រ៉ៃយ៉ានជាភរិយារបស់ដុនដូវនិងសង្ហាអូស្ទីនស្ទូវែលជាអ្នកមានអំណាច។
ថតនៅប៉ូឡូញអាឡឺម៉ង់និងញូវយ៉ក។ ស្ពានស្ពាយ គឺជាជំពូកដ៏រឹងមាំមួយនៅក្នុងវិស័យភាពយន្ត Spielberg និងហេតុផលមួយទៀតដែលសមត្ថភាពដែលធានាបានដោយខ្លួនឯងមកលើអេក្រង់ជាងចនឡឺឡឺនៅពេលនិយាយអំពីការនិយាយអំបោះល្អទោះបីជាអ្នកដែលមានស្នាមអុជក្បាលដូចខ្ញុំក៏អាចយល់និងរីករាយបានដែរ។ ។
