DeGraw ផ្លូវនៅចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវបួនក្នុង Brooklyn ។ ( រូបថតៈ Matthew Kassel ) ភាពខុសគ្នាខាងភាសាត្រូវបានគេប្រទះឃើញកាលពីយប់មិញនៅប៊្រុគ្លីនត្រង់ចំនុចប្រសព្វនៃផ្លូវលេខ ៤ និងផ្លូវឌ្រីហ្គ្រា។ ឬត្រូវបានសរសេរថាដឺហ្គ្រេស? ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាដឺក្រេ។
ទីក្រុងញូវយ៉កហាក់ដូចជាមិនបានដោះស្រាយដោយផ្អែកលើចំលើយច្បាស់លាស់ដោយផ្អែកលើវិធីផ្សេងៗដែល DeGraw យើងកំពុងដោះស្រាយលើគោលបំណងនៃការប្រកាសនេះ - ត្រូវបានសរសេរនៅចំនុចប្រសព្វផ្សេងៗគ្នាជាពិសេសនៅផ្លូវលេខ ៤ និងឌឺហ្គ្រោ។ ដែលប្រើ De Graw និង Degraw លើសញ្ញាពីរដាច់ដោយឡែកនៅជ្រុងតែមួយដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅក្នុងរូបថតខាងលើ។
ដូច្នេះតើពាក្យនេះមកពីណា? នេះបើយោងតាមមគ្គុទេសក៍យោង ប៊្រុគ្លីនតាមឈ្មោះ ផ្លូវនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះអោយម្ចាស់ដីប៊្រុគ្លីននៅសតវត្សរ៍ទី ១៨ ដែលមានឈ្មោះថាជែមឌ្រីហ្គរនិងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្ងៃទី ៧ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៤៦ Brooklyn Daily Eagle បញ្ជាក់ លម្អិតនេះ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងប៊្រុគ្លីន ជាសៀវភៅឆ្នាំ ១៨៦៧ របស់ហិនរីរីដស្តាលីស ឥឡូវភ្លេចហើយ នាមត្រកូលរបស់ម្ចាស់ដីត្រូវបានប្រកបដោយអក្សរទាប g ។ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាឆ្នាំ ១៧៦៤ សៀវភៅ កំណត់ចំណាំ ជែមស៍ឌ្រូសប៊្រុកគ្លីនផ្តល់ជូននូវការលក់កសិដ្ឋានរបស់គាត់នៅទល់មុខព្រះវិហារនិងចូលរួមជាមួយលោកហាវ៉ៃចម្ងាយមួយម៉ាយពីសាឡាង វាងាយស្រួលសម្រាប់ទីផ្សារញូវយ៉កដែលមានដីដប់ហិចតានិងដើមឈើហូបផ្លែចំនួនសែសិបដើម។
មិនមានអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនអំពីជែមស៍ឌ្រីហ្គរទេដូចជាចូអាណាឡាម៉ាដាដាដែលជាបណ្ណារក្សនៅឯសមាគមប្រវត្ដិសាស្ដ្រប្រូខូលីបានចង្អុលបង្ហាញដូច្នេះអាថ៌កំបាំងនេះប្រហែលជានៅតែមិនត្រូវបានដោះស្រាយឥឡូវនេះ។
ចំនួននៃភាពខុសគ្នាទាំងនេះមាននៅពាសពេញទីក្រុង។ ឧទាហរណ៍សញ្ញាសម្រាប់ហាងស្បែកជើងរបស់ Harry's Kids នៅលើ Upper West Side មាននិមិត្តសញ្ញាមួយខណៈពេលដែលប្លុកមួយនៅឆ្ងាយគឺ Harrys ដែលជាហាងធំពេញវ័យកំពុងបាត់មួយ។ នៅពេលយើងសាកសួររ៉ូបឺតហ្គោលបឺកដែលជាម្ចាស់ហាងជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ហេតុអ្វីក៏អញ្ចឹងគាត់មិនមានចម្លើយ។
ប៉ុន្តែការបាត់ខ្លួនមួយគឺមិនមានបញ្ហាដូច DeGraw Dilemma ដូចដែលយើងបានគិតនោះទេ។
វិធីមួយដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាគឺការប្រកបឈ្មោះ DEGRAW ដែលជារបៀបសរសេរចេញនៅផ្នែកខ្លះនៃ DeGraw ។ ទោះយ៉ាងណាគួរឱ្យធុញទ្រាន់នោះមិនគិតពីបញ្ហាគម្លាតទេ។
