ភាពអស្ចារ្យ Leon Leonell បានស្លាប់នៅក្នុងដំណេករបស់គាត់កាលពីចុងសប្តាហ៍នៅអាយុ ៧៤ ឆ្នាំហើយក្នុងចំណោមពួកយើងតើនរណានឹងចងចាំតន្ត្រីរបស់គាត់? អ្នកលេងព្យាណូដែលមានរាងដូចវេន - វេនអ្នកលេងភ្លេងដែលមានរាងដូចរដូវវស្សាម្ចាស់ជើងឯកនៃសម្លេង Tulsa ការពាក់មួកមួកប្រទេសនៃពេលវេលានិងលំហអាកាសនឹងត្រូវបានចងចាំជានិច្ចដោយអ្នកដែលបានចែករំលែកឆាកជាមួយគាត់។ លោក Leon រ័សុលគឺជាតន្ត្រីករជាតន្ត្រីករពិតរបស់។
ប៉ុន្តែខណៈពេល តន្ត្រី Leonard Cohen និយាយអំពីស្នេហាភេទនិងមរណភាពខណៈលំហូររបស់ភីហ្វីឌិកមានឥទ្ធិពលនយោបាយភ្លាមៗស្របពេលដែលការធ្វើសមាធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់អំពីការរួមភេទនិងអត្តសញ្ញាណបានទទួលឥទ្ធិពលបន្ថែមនៅពេលគាត់បានឆ្លងកាត់ខណៈពេលដែលទស្សនវិស័យរបស់លោក Bowie បានដឹងអំពីសេឡេស្ទាល។ តើការស្លាប់ដាក់ក្បាលឆើតឆាយនៅលើកេរដំណែលរ័សុលឬ? សម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលបានលេងជាមួយមនុស្សស្ទើរតែគ្រប់គ្នាក្នុងទសវត្សទី ៦០ និងបានថតនូវអាល់ប៊ុមចំនួន ៣១ ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងការលេងហ្គីតាអ៊ូហ្គូលីនៃជីវិតប្រទេសវាមិនអាចទេ។
ដូច្នេះវាជាការល្អបំផុតដើម្បីយល់ពីទំហំដែលកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់លោក Leon Russell ត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងរឿងតន្ត្រីអាមេរិក។
អ្នកអាចលឺសំលេងព្យាណូអគ្គិសនីរបស់គាត់នៅលើគម្រប The Byrds's Mister Tambourine Man ហើយនៅពេលហ្សែនក្លាកបានច្រៀងបទភ្លេងដែលគាំទ្រដោយរស្សែលគាត់បានអោយយើងធ្វើដំណើរនៅពេលចាប់ផ្តើម។ ព្យាណូរបស់រ័សុលបានរក្សាសរីរាង្គភ្លឺនិងចង្វាក់ខាងក្រោយជាប់គ្នានៅលើឆ្នេរខ្សាច់ដែលមានឈ្មោះថាឆ្នេរក្មេងស្រីកាលីហ្វ័រញ៉ា។ Elton John, Barbara Streisand, Frank Sinatra, Glenn Campbell, Doris Day, Willie Nelson, Badfinger, The Rolling Stones, បញ្ជីនៅតែបន្ត។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងហ្គេមបានស្គាល់ Russell ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាមានការកើនឡើងនៃថាមពលនៅពេលណាដែលគាត់អង្គុយនៅគ្រាប់ចុច។
[គេហទំព័រ YouTube https://www.youtube.com/watch?v=XonFZjuyc6E]
ពាក្យបញ្ជាដែលមានអាយុកាលធំជាងជីវិតរបស់រ័សុលបានរួមបញ្ចូលអារម្មណ៍នៃភាពធ្ងន់ធ្ងរដែលទំនុកច្រៀងនិងបទភ្លេងតែងលេងរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាសហអ្នកនិពន្ធហ្គីរីឡេវីសនិងអ្នកលេងហ្គេលប៊យអ្នកគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់ត្លុកបទភ្លេងដ៏ពីរោះរបស់គាត់បានជួបជាមួយរឿងកំប្លែងបែបកំប្លែងនៃភាពងាយស្រួល។
ប៉ុន្តែនៅពេលដល់ពេលដែលត្រូវលេងហ្គែលឌែលរ៉ាសមិនធុញទ្រាន់ទេ។ គាត់បានរៀនទាំងភាពធ្ងន់ធ្ងរនិងស្ទីលនៅក្នុងក្លឹបរាត្រីនៃ Tulsa, Okla ដោយឆ្លងកាត់ទីក្រុងអូក្លាហូម៉ាក្នុងនាមជាក្មេងប្រុសអាយុ ១៤ ឆ្នាំដើម្បីធ្វើដំណើរហើយបន្ទាប់មកនិយាយកុហកអំពីអាយុរបស់គាត់ដូច្នេះគាត់អាចលេងបាន។ នៅទីនោះគាត់បានកាត់ធ្មេញរបស់គាត់ជាមួយ J.J. Cale នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីដំបូងរបស់គាត់គឺ The Starlighters និង Jerry Lee Lewis បាននាំគាត់ទៅកម្សាន្ត។ រ័សុលក៏បានជួបរ៉ូណូនីហុនគីននៅទីលសា។ ក្នុងនាមជាអ្នកណែនាំម្នាក់ The Hawk បានបង្រៀនគាត់ឱ្យកកស្ទះឆ្នាំមុនពេលគាត់ជួយបង្កើតក្រុមតន្រ្តីនេះ។ ដោយទទួលបានការគាំទ្រពីវីរៈបុរសមិនពិតម្នាក់ទៀតដែលបានរួមបញ្ចូលទឹកដីអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យជាមួយដួងតារាដ៏សែនរ៉ូលស៍មិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។
រូបភាពរបស់រ័សុលដែលជា The Mad Hatter ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងកំឡុងពេលដែលគាត់ជាអ្នកលេងភ្លេងលើលោក Joe Cocker ឆ្កែឆ្កួតនិងអង់គ្លេស ដំណើរកម្សាន្តដែលជាយថាហេតុបង្កើតអាល់ប៊ុមផ្សាយផ្ទាល់ដែលនិយាយស្មើភាពគ្នាទៅនឹងភាពស្ទាត់ជំនាញរបស់រ៉ូហ្សេលនៃសៀវភៅចម្រៀងអាមេរិចដ៏អស្ចារ្យដូចដែលវាបានធ្វើដូចជាខេមឺរ។ ស្តាប់ការ Cocker និងចង្អូររ័សុលតាមរយៈបក្សីលីអូណាលោក Cohen នៅលើខ្សែសម្រាប់យកជាពិសេសដំណឹងល្អ-លាយឡំនៅលើបុរាណនេះ។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=zFph0ZdjzMc]
រ័សុលបានកត់ត្រានូវកំណត់ត្រាដ៏អស្ចារ្យជាមួយមិត្តរួមអាជីពគឺលោកម៉ាកប៊ែនណូជាអ្នកសុំសិទ្ធិជ្រកកោនក្នុងឆ្នាំ ៦៨ ប៉ុន្តែដំណើរកម្សាន្តរបស់លោកចូឃឺឃឺបានធ្វើឱ្យរ័សុលស្ថិតក្នុងឋានៈសំខាន់ក្នុងការចេញផ្សាយការសម្តែងទោលដែលមានចំណងជើងថាខ្លួនឯង។
សម្រាប់បុគ្គលិកក្នុងការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់គាត់ ៧០ គាត់បានអំពាវនាវដល់មិត្តភក្តិរបស់គាត់ដូចជា Cocker, Jagger, Clapton, Winwood ទាំងអស់នៃ Beatles ប៉ុន្តែ Paul ។ សម្រាប់អ្នកចម្រៀងបម្រុងគាត់បានខ្ចី Iket Turn របស់ Ike Turner មួយចំនួន។ អ្នកបើកកម្មវិធីដំបូងដែលមានឈ្មោះថាចម្រៀងសម្រាប់អ្នកបានក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញលើកដំបូងរបស់រ័សុលហើយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយមនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាល្បីល្បាញដោយរ៉េឆាល។
កំណែរបស់ខ្ញុំរបស់គាត់ដាក់នៅលើអក្ខរាវិរុទ្ធនិងការផ្តល់ឱ្យសន្ដិភាពអ្នកដែលមានឱកាសបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកំណត់ត្រាដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់នោះទេ, ប៉ុន្តែដើម groovy, ស្ទើរតែមតិយោបល់និយាយលេងនៅលើរបៀបជាច្រើននៃអាជីពរបស់គាត់គាត់បានចំណាយពេលលេងតន្ត្រីរបស់អ្នកដទៃឡើយ។ ដើម្បីស្តាប់សេចក្តីសុចរិតស្រស់ស្អាតរបស់ហាំមីងប៊ីបហូរចូលដីសណ្តដាយគឺត្រូវទទួលអំណោយទានពេញលេញនៃរ័សុលជាអ្នកតែងបទចំរៀងដែលមានភាពរាក់ទាក់និងស្មោះត្រង់នៅពេលពួកគេរីករាយ។ រមៀលថ្ម បានហៅតន្ត្រីរបស់គាត់ថាជាសាសនាគ្រឹស្ត។
បទសម្ភាសន៍នោះជាមួយ រមៀលថ្ម បានបង្ហាញពីរបៀបដែលរ័សុលបានដាក់សារៈសំខាន់ជាច្រើននៅលើរំភើបកុលសម្ព័ន្ធតន្ត្រីដែលបានបង្ហាញពីមូលហេតុដែលគាត់គឺជាល្អដូច្នេះនៅពេលដែលក្រុមមួយនៅលើទំព័រដូចគ្នារបស់គាត់។ លោកមានប្រសាសន៍ថា“ ទស្សនិកជនគឺជាមូលហេតុដែលពួកគេមានការប្រគុំតន្រ្តីរ៉ុកនិងវិលពីព្រោះវាជាធាតុដែលបាត់តែមួយគត់នៅក្នុងវប្បធម៌កុលសម្ព័ន្ធ។ ផងដែរការប្ៀបធៀបទៅនឹងវប្បធម៌បូរាណបន្ថែមទៀតគឺរឿងតែមួយគត់ដែលបាត់គឺអ្នកវាយស្គរ។ ពួកគេមានភ្លើងឆេះពួកគេទទួលបានរង្វង់ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានអ្នកវាយស្គរហើយនោះជាកន្លែងថ្ម និងក្រុមវិលចូលមក។
រឿងតែមួយគត់ដែលអកុសលអំពីវាគឺថាសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនឬមួយផ្សេងទៀតមិនមានពិធីសាសនា។ ខ្ញុំមានន័យថានៅក្នុងដំណាក់កាលពិធីឥឡូវទម្រង់បែបបទនេះ។ កុលសម្ព័ន្ធទើបតែចាប់ផ្តើមស្គាល់គំរូដែលមានស្រាប់។ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាតន្ត្រីឥណ្ឌាមានទម្រង់ដូចគ្នានឹងប៊្លុកដែរដែលវាកើតឡើងដោយឯកឯងនៅក្នុងទំរង់ដែលបានដាក់កម្រិត។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាវាជាសាសនាហើយការរឹតត្បិតត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងហើយពួកគេដឹងថាអ្វីដែលការចូលរួមរបស់ពួកគេគឺជាអ្វីហើយវាដូចជារបៀបនៃជីវិតដែរ។ នៅទីនេះអ្នករាល់គ្នានៅតែស្វែងរកលំនាំ, ដូចជាពិធីបុណ្យនេះគឺជារឿងដែលជិតបំផុតដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញនៅក្នុងសម័យទំនើបរបស់យើងព្រោះអរិយវាជាវិធីសម្រាប់មនុស្សចំណាយថាមពលដែលមិនមែនជាជាក់លាក់។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rokNTY_qLC4]
រ័សុលហាក់ដូចជាម្ចាស់បទទាំងនេះនៅឆ្នាំ ១៩៧២ ខានី ដែលជាការប្រមូលរលុងសៀក-បទចម្រៀងដែលប្រធានបទគាត់បានចូលទៅក្នុងការបែកបាក់ 2 កន្លែងដែលអាល់ប៊ុមលេខបទបើកឆាករបស់ខ្លួនជាមួយ, Tightrope- ខ្ញុំមានឡើងនៅលើ tightwire នេះ / អមដោយជីវិតនិងពិធីបុណ្យសព / ដាក់នៅលើការបង្ហាញសម្រាប់អ្នកដើម្បីមើល។
ក្នុងនាមជាអាល់ប៊ុមមួយ ខានី គឺជាប្រភេទនៃកន្លែងទាំងអស់នោះទេប៉ុន្តែការនិយាយបែបកំប្លែងសមនឹងប្រធានបទ។ ចននៅហ្គូដស៍ភ្ជាប់ជាមួយបណ្ឌិតចនរំញ័រខ្លាំងជាងកាជុនសុងសុងខណៈបណ្តាញមេនហាតធេនកោះរ៉េនដិនរ៉េនណាំមេន - អ្នកអាចលឺរ៉ូស៊ីលស្តាប់បទចំរៀងរបស់គាត់នៅពេលគាត់កំពុងធ្វើបទចំរៀងដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងផ្សិតរបស់ពួកគេ។
ឆ្លងផុត ៣០ វិនាទីនៃសំលេងភ្លៀងនៃសម្លេងទឹកភ្លៀងនៅកោះម៉ាន់ហាតធេនកោះហេរេនដេតនិងទំពាពីរបៀបដែលបទចំរៀងទាំងនោះងាយនឹងខូច - Sittin 'នៅលើផ្លូវហាយវ៉េមួយនៅក្នុងវ៉ាន់ដែលខូច / គិតរបស់អ្នកម្តងទៀត។
ដូចដែលរ័សុលបានរក្សាការខិតខំចេញកំណត់ត្រាលោកបានបន្តជំទាស់ខ្លួនឯងថាជាអ្នកសម្ដែងដែលមានសមត្ថភាពជាច្រើននិងរចនាប័ទ្មអារម្មណ៍មិនមែនគ្រាន់តែជាការប្រារព្ធពិធីប្រែទៅជាឡើង។ ត្រឡប់ទៅឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ហាន់វីលសុនមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ត្រឡប់ Hank របស់លោក Wilson , គាត់បានចូលរួមជាមួយ J.J. កាលនិងបានរំthoseកដល់អ្នកដែលគាត់ធំដឹងក្តីថាគាត់នៅតែអាចបញ្ចោញសៀវភៅបែបបុរាណបានយ៉ាងងាយស្រួល។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GHoFvUo5nBg]
គាត់បានប្រាប់ថានេះជាវិធីដែលខ្ញុំបង្កើតតន្រ្តីហើយនោះជារបៀបដែលខ្ញុំចូលចិត្តរស់នៅ រមៀលថ្ម ជំនួសឱ្យការអង្គុយនៅជុំវិញដែលមិនស្អាតខ្ញុំបានធ្វើច្រើនពេកនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំរួចទៅហើយ។
នៅពេលដែលគាត់បានថតអាល់ប៊ុមចម្រៀងឆ្នាំ ២០១០ របស់គាត់ជាមួយអេលតុនចន សហភាព សុខភាពរបស់រ៉ូសឺរបានធ្វើឱ្យគាត់ខកខានហើយគាត់បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍មួយរយៈដោយបញ្ចេញតន្ត្រីមីឌីត្រជាក់។ យ៉ូហានដែលបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយរ័សុលអ្នកណែនាំយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់សងការពេញចិត្តទៅនឹងគ្រូរបស់គាត់។ បម្រើជាជាលិកាភ្ជាប់អនាគតរវាងចន ការតភ្ជាប់ Tumbleweed និងស្នាដៃដែលមានចំណងជើងថាខ្លួនឯងជារ័សុល សហភាព បំពេញកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុង Canon ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកចនបាននាំគាត់ទៅ រ៉ុកនិងរមៀលសាលកិត្តិនាម ។
ដូច្នេះយើងត្រូវសួរម្តងទៀតថាតើអ្នកណានឹងចាំលោក Leon Russell? ពិតណាស់អ្នកដែលបានលេងជាមួយគាត់និងការចូលរួមពិព័រណ៍នៃ boomers ទារកមានការយល់ដឹងអំពីវេទមន្តដែលមកជាមួយបុរសនោះបានប៉ះកូនសោគ្រប់។
ប៉ុន្តែតើជំនាន់របស់ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវនិងទំនាក់ទំនងដែលធ្វើឱ្យបុរសនេះស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃសហជីពដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃតន្ត្រីអាមេរិកដែរឬទេ?
ហើយបើមិនដូច្នោះទេតើវានិយាយយ៉ាងម៉េចអំពីអារម្មណ៍នៃកុលសម្ព័ន្ធតន្ត្រីដែលលេចធ្លោនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ?
នោះជាក្តីសង្ឃឹម រមៀលថ្ម ក្នុង បទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ ១៩៧០ ។ វង្វេងវង្វាន់។ នោះជាកាបូបទាំងមូល - ចម្រៀងការសម្តែងនិងរបៀបរស់នៅទាំងមូល។ ធ្វើឱ្យមនុស្សឆ្ងល់។ ធ្វើឱ្យខ្លួនខ្ញុំឆ្ងល់ផងដែរ។ ហើយវាជាការអស្ចារ្យណាស់។
