ញូវយ៉កឃ្យូតុនដាយខេតថុន

Diane Keaton ដោយ Paul Kisselev ។

យើងស្ថិតនៅក្នុង catacombs នៃសណ្ឋាគារ Crosby ស្ថិតនៅកាច់ជ្រុងហើយ Diane Keaton ទើបតែបានមើលជាលើកដំបូងនៅក្នុងទសវត្សនេះដែលជាស្នេហាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ខ្ញុំបានទៅលេងបងប្អូនខ្ញុំហើយដោយហេតុផលខ្លះ ទៅជាមួយខ្យល់ នាងបានពន្យល់។ វាមានរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំបានឃើញវាប៉ុន្តែ អួ​ព្រះ​ជួយ , Vivien Leigh គឺអស្ចារ្យណាស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះ។ នាងក្រោកឡើង។ អ្នកគួរតែបានឃើញនាងអណ្តែតចុះពីលើកាំជណ្ដើរនាងស្លៀកឈុតហែលវែងដ៏ធំនេះហើយរ៉ូបរបស់នាងបានចេញទៅក្រៅរហូតមកដល់ពេលនេះអ្នកនាងកាយវិការកាយវិការ។ ដោយមានចលនានិងរំភើបនាងបានបង្កើតជណ្តើររាងជារង្វង់មានរាងជារង្វង់មូលដប់ពីរអូក - ទោះបីជានាងមានរាងតូចច្រឡឹងនិងមិនចេះយោគយល់ក៏ដោយ។

វាដូចជាអ្នកកំពុងមើលការរាំព្រោះរាល់ពេលដែលនាងធ្វើចលនាវានឹងហូរអ្នកនាងគាតថនបន្តបក់បោក។ ខ្ញុំមិនបានរំពឹងថាខ្សែភាពយន្តនេះពិតជាប្លែកខ្លាំងណាស់ក្នុងការមើលហើយស្ទើរតែទាន់សម័យ។ នាងជាតារាសម្តែងសម័យថ្មីទាំងស្រុង។

ហើយដូច្នេះពិតណាស់គឺដាយអេនខេនថុន។ ស្ត្រីខ្ពស់និងស្គមស្គាំងនេះមិនស្អាតទេប្រសិនបើគេជឿថាការប៉ាន់ស្មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅក្នុងសៀវភៅអត្ថបទរបស់នាង សូមនិយាយថាវាមិនស្អាតទេ - ចំណាយប្រាក់ដល់ទៅ ១ កោដិដុល្លារក្នុងការិយាល័យរកប្រាក់ចំណូលបានពីការសម្តែងសុបិន្តដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែមានគំនិតច្នៃប្រឌិតខ្ពស់។ ដោយផ្ទាល់ភ្នែកអ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការ (សម្រាប់ អានីសាល ឆ្នាំ ១៩៧៧) ហាក់ដូចជាចរិតដដែលប៉ុន្តែមានអាយុកាលនិងអាចទាក់ទងបាន។ មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍មិនពិតដែលមនុស្សម្នាក់ស្គាល់នាងដោយបានឃើញនាងធំពេញវ័យជាមួយនឹងភាពងាយរងគ្រោះនិងជំងឺសរសៃប្រសាទនិងចំណង់ចំណូលចិត្ត Sleeper ឆ្លងកាត់ ឪពុក​ធ​ម៍ និងរឿងកំប្លែងបុរាណជាច្រើនទៀតនិងរឿងល្ខោននិងរឿងមនោសញ្ចេតនាចំពោះខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់នាងទល់នឹង Morgan Freeman ៥ ហោះឡើង ។

ដោយអង្គុយក្នុងរ៉ូប Crosby ដែលគ្រឿងសង្ហារិមដែលត្រូវបានផលិតមានទំហំជិតដូចអ្វីដែលនាងធ្វើអ្នកនាង Keaton អាយុ ៦៩ ឆ្នាំបានពាក់ខ្សែក្រវាត់ស្បែកខ្មៅដែលល្មមនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់ WWE នៅជុំវិញចង្កេះស្ដើងរបស់នាងកន្សែងដៃខ្មៅនិងចំណុចពណ៌ស។ ចេញពីហោប៉ៅសុដន់របស់នាងនិងក្រចកការ៉េខ្លីលាបពណ៌ដែលត្រូវគ្នានឹងសសៃខ្មៅ។ ជាមួយនឹងសក់ទ្រលុកទ្រលន់និងស្នាមអុជខ្មៅរបស់នាងមាន Charlie Chaplin តិចតួចចំពោះនាង។ បើចាប៉ីនពិតជាស្រីណាស់។

ប្រធានបទនៃការនិយាយរបស់យើងនៅសូហូគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់។ ក្នុងនាមជាការលេងភ្លេងយូរអង្វែងរបស់ Woody Allen ដែលជាដៃគូនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់និងបិទជាមួយអាល់ Pacino និង Warren Beatty និងមិត្តភក្តិដ៏ល្អជាមួយលោក Jack Nicholson ថាការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៃភាពស្និទ្ធស្នាលការប្រឌិតនិងការពិតតែងតែជាសំណួរជាមួយលោកស្រី Keaton ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់នាងគឺភរិយានិងស្វាមីរបស់នាង (ក្មេងស្រីសំណាង) គឺ Morgan Freeman ។

តួអង្គភាពយន្តរបស់រូថ (គ្រូបង្រៀននៅសាលាញូវយ៉ក) និងអាឡិច (ជាអ្នកសិល្បៈថ្នាក់កណ្តាល) រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងជំហរដែលអាចជឿទុកចិត្តបាននៃការធ្វើឃាតនៅលើផ្ទះល្វែងដែលបានទិញដើម្បីភាពងាយស្រួលនិងតម្លៃសមរម្យនៅពេលពួកគេផ្លាស់ទៅ កាលពី Brooklyn ឆ្នាំមុននៅពេលដែលវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្រដៀងនឹងការផ្លាស់ប្តូរទៅ Pittsburgh ។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីជាការពិតទេគឺងាយស្រួល។

លោកស្រី Keaton រកឃើញរូបគំនូរនៃចំណងដ៏រឹងមាំរវាងរូថនិងអាឡិច (ចំណងជើងដើមនៃមនោសញ្ចេតនារីឆាតលីនជេនពីប្រលោមលោករបស់ជែលស៊ីរី) លួងលោម។ នៅពេលដែលអ្នកឃើញអ្នកគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយអាចកើតឡើងដោយសារតែគាត់ Morgan Freeman ព្រោះគាត់កំពុងលេងជាមួយស្វាមីពីព្រោះគាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ Morgan Freeman គឺជាសហតារាបច្ចុប្បន្នរបស់នាងនៅក្នុងរឿងញូវយ៉ក ៥ ជាន់ឡើងលើ ។ (Angela Weiss / WireImage)

ប៉ុន្តែទោះបីជានាងចង់ឬមិនចង់លោកស្រី Keaton បានប្រមូលចិញ្ចៀនប្រាក់ដ៏ទំនើបនិងធំរបស់នាងនៅលើតុដោយគ្មានការរំខាននៅពេលត្រូវបានគេសួរថាតើនាងអាចមានទំនាក់ទំនងបែបណាជាមួយដៃគូយូរអាល់ប៉ាគីណូដែរឬទេ? ខ្ញុំគិតថាវាមិនអាចដំណើរការបានទេ។ ធ្លាប់។ មិនមែនក្នុងរយៈពេលមួយលានឆ្នាំទេដរាបណាខ្ញុំជាស្ត្រីផ្សេង។ ហើយវាជាការពិតជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំឬបុរសដែលខ្ញុំបានសេពគប់មួយរយៈឬពួកគេនៅជាមួយខ្ញុំឬអ្វីផ្សេងទៀត។ វាមិនសមហេតុផលទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដំណើរការវាទេ។ ទេ

លោកប៉ាក់គីណូមានទ្រង់ទ្រាយធំនៅលើភ្នំ Rushmore នៃសហតារាដែលបានដើរតួជាអ្នកដឹកនាំក្នុងជីវិតឯកជនរបស់នាង Keaton ។ អាល់គឺអាថ៌កំបាំងដូចស្នេហាដែលខ្ញុំមានចំពោះគាត់នៅពេលខ្ញុំបានឃើញមុខគាត់ម្តងនាងបានសរសេរនៅក្នុងការប្រមូលអត្ថបទ។ នៅពេលដែលនាងបានជួបគ្នានៅបារម៉ាន់ហាតានថានបន្ទាប់ពីនាងបានលង់ស្រលាញ់នាង (លោភលន់) ជាមួយគាត់នៅពេលដែលបានឃើញលើកដំបូង ឪពុក​ធ​ម៍ ។ នាងមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អាល់ប៉ាគីណូទេហើយតារាសម្តែងក៏មិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វីរភាពរបស់ហ្វ្រង់ស័រហ្វដផបប៉ូឡូដើម្បីស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីដែលមាន។

ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាបញ្ហារបស់ស្ត្រីឆ្លាតម្នាក់ដែលធ្វើឱ្យជម្រើសឆោតល្ងង់ប៉ុន្តែមិនគួរទុកចិត្តបានដូចជាប៉ាក់គីណូអាឡិននិងប៊ីធីក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសបុរសទាំងនេះដែលគ្រាន់តែជាបិសាច, បិសាចអស្ចារ្យ, អ្នកដឹងទេអ្នកដឹកនាំរឿង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេកំពុងស្វែងរកអ្វីទេប៉ុន្តែសម្រាប់ប្រាកដថាវាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបុរសដែលកំពុងចាប់អារម្មណ៍លោកស្រី Keaton បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលដៃគូទាំងពីរនៅក្នុងការប្រកួតគឺជាមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ស្រេកឃ្លានដែលចង់ត្រូវបានស្រឡាញ់ពីសំណាក់មនុស្សជាច្រើន។ ហើយមានទិដ្ឋភាពប្រកួតប្រជែងផងដែរ!

ខណៈពេលដែលលោកស្រី Keaton មិនដែលរៀបការនាងបានក្លាយជាម្តាយម្នាក់នៅពេលក្រោយមកនៅពេលដែលនាងសម្រេចចិត្តយកទៅចិញ្ចឹម។ គ្រួសារជាអ្នកដែលបានអានសៀវភៅកំណត់ហេតុលក់ដាច់បំផុតរបស់នាង បន្ទាប់មកម្តងទៀត ដឹងគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ចំពោះនាង។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ម្តាយខ្ញុំស្រឡាញ់ម្តាយខ្ញុំខ្លាំងណាស់ហើយខ្ញុំចូលចិត្តរស់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់មនោសញ្ចេតនាគ្រួសារខ្ញុំ។ ខ្ញុំខ្លាចឪពុកខ្ញុំប៉ុន្តែខ្ញុំកោតសរសើរគាត់ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់។ ប៉ុន្តែនោះគឺជាគ្រួសារ។ ដូច្នេះតើវាវិលត្រលប់ទៅរកកុមារភាពទេ? ខ្ញុំសុខស្រួលជាកូនស្រី។ វាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើជាកូនស្រី។ ខ្ញុំពិតជាធ្វើបានល្អដូចកូនស្រី។ ដូច្នេះដើម្បីក្លាយជាមនុស្សដែលមានភាពចាស់ទុំដែលមិនមានឪពុកម្តាយខ្ញុំមិនងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

មិន​ងាយស្រួល ក៏អាចបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងស្នេហារបស់តារាសម្តែងជាមួយលោកប៊ីធីដែលប្រហែលជាស្រស់ស្អាតបំផុតចំពោះបុរសនាពេលកន្លងមក។ សូម្បីតែឥឡូវនេះការពិភាក្សាជាមួយលោកប៊ីធីបន្ថែមនូវភាពរីករាយនិងសុន្ទរកថារបស់លោកស្រីគាតសុនថែមទៀតផង។ គាត់ជា Rhett ទៅនាង Scarlett ជាមួយ ហង្សក្រហម ដែលជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ ១៩៨១ អំពីទំនាក់ទំនងស្នេហារវាងអ្នកសារព័ត៌មានរ៉ាឌីកាល់ល្វីសប៊ីរីននិងចនរីដពេលគាត់និយាយអំពីបដិវត្តរុស្ស៊ី។ ស្លាកទីផ្សាររបស់ខ្សែភាពយន្តគឺ៖“ មិនមែនទេ ទៅជាមួយខ្យល់ មានវីរភាពរ៉ូមែនទិកដ៏អស្ចារ្យដូចវា! '

វរិនប៊េតអ្នកស្រីកេតថុនមានប្រសាសន៍ថាខ្ញុំគិតថា“ តើបុរសជាអ្វី?” ខ្ញុំតែងតែគិតអំពីគាត់និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញរូបថតរបស់អាណែតធីងខ្ញុំគិតអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេហើយខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍។ ពីព្រោះនោះជាបុរសធំម្នាក់ដែលជាមនុស្សអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យនៅលើកម្រិតជាច្រើនហើយខ្ញុំគិតថាអស្ចារ្យមែនពួកគេបានធ្វើវាហើយ! ពួកគេមានអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយតើវាជាអ្វីទៅ ២០ ឬ ២៥ ឆ្នាំ? និងក្មេងបួននាក់? ពួកគេបានធ្វើវា។ ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេប៉ុន្តែ 'ស្អប់' ។

ប៉ុន្តែលោកស្រី Keaton ពិតជាមិនអាចរុំក្បាលបានទេក្នុងការកាន់តំណែងរបស់លោកស្រី Bening ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វីដែលមានអារម្មណ៍ដូចជានរណាម្នាក់ដែលអាចមានភាពអៀនខ្មាស់និង O.K. ជាមួយវាតើអ្នកដឹងទេ? តាមរយៈនោះខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សធំនោះទេ។ ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំធ្លាប់ជាអ្នកដឹងទេក្នុងន័យថាខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់។ គាត់ពិតជាស្មុគស្មាញហើយពិតជាអស្ចារ្យហើយពិតជាអស្ចារ្យហើយមានអ្នកខ្ញុំគឺកូនមាន់ពណ៌ត្នោត។

ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំច្រណែននឹងគាត់អ្នកស្រីគាតតុននៅតែបន្តការចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទនេះហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនមែនជាសម្ភារៈល្អសម្រាប់វ៉ារែនទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពណាស់ ហង្សក្រហម ។

នាងមិនបាននិយាយអំពីរឿងព្រេងហូលីវូដរឿងព្រេងនិទានទេ: មូលហេតុ ទៅជាមួយខ្យល់ បានចូលមកក្នុងគំនិតត្រូវបានគិតអំពីរបៀបជាច្រើន Warren បានយកជាមួយ ហង្សក្រហម តើអ្វីទៅជាគម្រោងដ៏ធំមួយដែលជាវិសាលភាពរបស់វាប្រធានបទនិងសេចក្តីស្រឡាញ់។ អ្នកគិតអំពីមហិច្ឆិតាប្រភេទនោះដើម្បីទទួលយកគម្រោងដ៏ធំមួយដែលពិបាកខ្លាំងណាស់។ វរិនគឺជាចរិតដ៏អស្ចារ្យនិងមានទេពកោសល្យនិងគំនិតដ៏អស្ចារ្យនិងជាបុរសដ៏ស្រស់ស្អាត។ ចំណុចសំខាន់គឺថាទំនាក់ទំនងរបស់យើងមានច្រើនសម្រាប់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំគិតថាគាត់ដឹងរឿងនោះដែរ។ លោកស្រី Keaton និង Jack Nicholson នៅតែជាមិត្តជិតស្និទ្ធ។ (រ៉នហ្គលឡាឡា / លួសអ៊ីមៀល)

នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ឆ្លាត។ គាត់រៀបការបានល្អ។ ហើយនាងពូកែហើយនាងជាតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានឃើញនាងចូល ក្មេងទាំងអស់មិនអីទេ ខ្ញុំត្រូវហៅនាងព្រោះនាងអស្ចារ្យប៉ុណ្ណានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះ។ ខ្ញុំមិនទាំងស្គាល់នាងផង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីអំពីវរិនទេ។ វរិនគឺធំជាងជីវិត។

តួរលេខធំជាងម្នាក់ទៀតគឺលោកនីកូលសុនដែលលេងអេហ្គេនអូអេលនៅ ហង្សក្រហម ។ ក្រោយមកអ្នកទាំងពីរបានសម្តែងនៅក្នុងរឿងបែបកំប្លែងបែបមនោសញ្ចេតនាក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ របស់ Nancy Meyer អ្វីមួយដែលផ្តល់ឱ្យ (វាមានចំនួនសរុប ២៦៧ លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោក) ។ ពួកគេនៅជិតគ្នាទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នានៅផ្ទះចិញ្ចឹមសត្វនៅលើកំពូលភ្នំនៃទីក្រុង Los Angeles របស់លោកនីកូលសល។ ជញ្ជាំងរបស់វាត្រូវបានតុបតែងដោយស្នាដៃដោយ Pablo Picasso, Andy Warhol និង Henri Matisse ។

ហើយចុងក្រោយប៉ុន្តែតាមមធ្យោបាយខ្លះជាមុនមានបុរសឈ្មោះគាតថានហៅវូដ។ ពួកគេបានរាប់អានគ្នាអស់រយៈពេល ៤ ទសវត្សរ៍ចាប់តាំងពីលោកអាឡិនបានដេញនាងទល់មុខនឹងលោកក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩ ចាក់វាម្តងទៀតសាម (ទោះបីជាគាត់បានកក់ទុកថានៅកម្ពស់ ៥ ហ្វីត ៧ នាងមានកំពស់ខ្ពស់ជាងគាត់ដល់ទៅពីរអ៊ីញក៏ដោយ) ។ នាងបានបន្តបង្កើតតួនាទីនោះឡើងវិញនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចសហការលេចធ្លោដែលរួមមាន Sleeper , សេចក្តីស្រឡាញ់និងសេចក្តីស្លាប់ , មេនហាតាន , ផ្នែកខាងក្នុង , ថ្ងៃវិទ្យុ , អាថ៌កំបាំងនៃឃាតកម្មម៉ាន់ហាតាន់ និងតួនាទីក្នុងការបើកការដ្ឋានរបស់លោកស្រីគាតសុន អានីសាល ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៧ ។

ខណៈពេលដែលទស្សនិកជនអាចប៉ាន់ស្មានថាតើអាណីយ៉ុងវិលត្រលប់មកវិញយ៉ាងដូចម្តេចនៅឆ្នាំ ២០១៥ ការជួបជុំគ្នានៃភាពជាដៃគូជិតខ្លាំងដូចក្រុម Beatles ហាក់ដូចជាមិនទំនង។ លោកស្រី Keaton និយាយថាខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេអំពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៃស្នេហាដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យចង់សើច។ ខ្ញុំមិនគិតថាវាមាននៅក្នុងសន្លឹកបៀនោះទេ។ ចប់ហើយ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នឹងសរសេរអ្វីទេ។ តើគាត់នឹងធ្វើអ្វី? … តោះ​ទៅ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានរៀននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់យើង ៥ ហោះឡើង ។ តោះ​ទៅ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះខណៈដែលលុយដែលប្តីប្រពន្ធប្រូកលីនត្រូវបានគេផ្តល់ជូនសម្រាប់គេហដ្ឋានរបស់ពួកគេកំពុងតែទាក់ទាញចិត្តនោះខ្សែភាពយន្តនេះក៏បង្ហាញពីចរិតរបស់លោកហ្វ្រេដម៉ាន់ដែលកំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់សង្កាត់មួយដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយឆ្លងកាត់ការស្រែកយំយ៉ាងខ្លាំងនៅលើទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់និងស្ត្រីជាម្តាយដែលកំពុងយំយ៉ាងខ្លាំងរុញកជើង។ បន្ទប់ក្រោមដី។ ការដើរឆ្កែពេលព្រឹករបស់អាឡិចនិងការរត់កាហ្វេឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលសង្កាត់មួយដែលមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់និងមានហាងលក់កែងនិងចូររួមបានធ្វើឱ្យវិចិត្រករវ័យក្មេងដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនោះសម្រាប់ទស្សនៈនិងតម្លៃ។ តារាសម្តែងរូបនេះគឺ muse សហតារានិងមិត្តស្រីរបស់ Woody Allen ។ (រ៉នហ្គាឡាឡា / លួសអ៊ីមៀល)

កែវភ្នែករបស់លោកស្រី Keaton មានពន្លឺនិងភាពកក់ក្តៅ (វាអាចជាភាពឆោតល្ងង់?) នៅពីក្រោយវ៉ែនតារបស់នាងនៅពេលដែលនាងនិយាយអំពីខ្សែភាពយន្តនិងនិយាយអំពីលោក Freeman ។ មុនពេលពួកគេសម្តែងជាតួនាងមានរូបថតរបស់តារាសម្តែងនៅលើជញ្ជាំងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់នាងដែលនៅជាប់នឹងរូបគំនូររបស់អាឡិចសាន់ឌ័រហ្គាដណឺរឆ្នាំ ១៨៦៥ របស់អ័ប្រាហាំលីនខុន, ហ្វ្រង់ស័រផ្លេផ្លេហ្វ័រហ្វ្រែនស៊ីស្កូឡេង, ចនវ៉េនណេននិងសាមផេត, ម៉ាឡូឡូនណូនិងជេរេមីនណឺន។

នៅផ្ទះរបស់នាងតារាសម្តែងប្រមូលបុរស (មុខរបស់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់) ធ្វើស៊ុមនិងនៅពីក្រោយកញ្ចក់។ លោកហ្វ្រេដមែនគឺជារង្វាន់។ លោកស្រី Keaton បាននិយាយថារូបភាពបញ្ឈរណាមួយរបស់ម៉ូហ្កិនគឺជាករណីពិសេសមួយពីព្រោះមុខនោះពិតជាពិបាកជឿណាស់គ្រាន់តែនៅលើផ្ទៃខាងក្រៅដែលមានតម្លៃខ្ពស់។ វិធីថ្ពាល់គឺវិធីដែលទម្រង់មុខរបស់គាត់ទាំងមូលអស្ចារ្យខ្ញុំចូលចិត្តច្រមុះ។ គាត់មានច្រមុះអស្ចារ្យហើយមិនមានមុខអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោមនោះគឺជាប្រភេទនៃព្រះគុណដែលអ្នកមើលមិនឃើញញឹកញាប់ទេ។ ហើយភាពស្មោះត្រង់ដែលគាត់មិនរញ៉េរញ៉ៃជាមួយវាគាត់មិនបានយកដុំតូចៗទាំងអស់នោះទេ។ គាត់បានចាកចេញពីពួកគេនៅទីនោះខ្ញុំហ៊ានអ្នក! តើអ្នកអាចស្រមៃគិតពីអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយទៅកាន់គាត់ទេ? តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយបុរសនេះហើយមុខនោះ? '

សរុបសេចក្ដីតើអ្វីដែលមិនត្រូវស្រឡាញ់?