រឿង“ បម្រាម” ភាគទី ២៖ ភាពសប្បុរសរបស់មនុស្សគឺជារបស់តូចមួយ

ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត James Keziah Delaney ។ គាត់ជិះស្គីពណ៌សគាត់ដើរព័ទ្ធជុំវិញផែទីក្រុងឡុងជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូររបស់បុរសម្នាក់ដែលមានកាបូបពេជ្រដើម្បីទុកចោលហើយគាត់ស្លៀកពាក់ដូចបុរសនាឡិការាត្រីដែលត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យទាន់សម័យនូវតុរប្យួរខោអាវនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩ ដែលអាចត្រូវបានគេនិយាយត្រង់ ការប្រមូលម៉ូដហ្គោធិករបស់យូយូជី Yamamoto ។ នៅក្នុងភាគទី ២ នៃ អាថ៌កំបាំងនៃឃាតកម្មដែលពោរពេញទៅដោយភាពអាប់អួរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អេចអេហ្វ , ផ្ការីកដូចឌែននី, នាំមកនូវគ្រប់ទិដ្ឋភាពល្អបំផុតនៃចរិតធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ពីការបង្ខិតបង្ខំលេងសើចទៅនឹងរឿងរ៉ាវក្នុងសង្គមនិងរឿងដំរីដែលគួរឱ្យអស់សំណើច។ សប្តាហ៍នេះដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ដេននីពិតជាដំណើរការមែន។យើងបានជួបតួអង្គថ្មីនិងសំខាន់មួយចំនួនហើយវីរបុរសរបស់យើងបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ឥឡូវនេះឬគាត់?

រឿងរ៉ាវរបស់យើងបើកនៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាឥណ្ឌាដែលមានលោក Sir Stuart Strange ដែលមានសំណាងបានសរសេរសំបុត្រនៅលើតុរបស់គាត់អមដោយអណ្តូងរ៉ែមកពីផ្នែកអាហ្វ្រិករបស់ក្រុមហ៊ុន។ ដោយយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតដើម្បីផ្លុំទឹកថ្នាំស្ងួតនៅលើទំព័រគាត់បានគ្រវែងវានៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយបោះវានៅលើឥដ្ឋ។ គាត់និយាយថាអ្នកមិនមានបញ្ហាអ្វីជាមួយគោលការណ៍នៃការស្តាប់បង្គាប់ខ្ញុំនោះទេគ្រាន់តែការប្រហារជីវិតរបស់ដេលីន។ លោកពន្យល់ថាក្រដាសនេះគឺជាការបញ្ចប់របស់មីយ៉ាន់ម៉ាដែលបានចុះកាលបរិច្ឆេទពីបូព៌ាប្រទេសឥណ្ឌាដែលត្រូវបានទុកជាមោឃៈប្រសិនបើគាត់បំពេញភារកិច្ចខ្ពស់ក្នុងការឃ្លាំមើលការធ្វើឃាតរបស់ដេលីន។

តួឯករបស់យើងទើបតែបានបញ្ចុះសពសមាជិកគ្រួសារដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ហើយការរំពឹងទុករបស់មនុស្សម្នាក់ទៀតបានស្លាប់ហើយ។ ដេលីនអាចមានអារម្មណ៍ថាកម្រិតនៃការគំរាមកំហែងកំពុងតែកើនឡើងហើយដូច្នេះសម្រាប់ភាគទី ២ យើងឃើញថាគាត់ក្តៅក្រហាយនឹងឃាតកររបស់គាត់ហើយចាត់វិធានការជាយុទ្ធសាស្រ្តដើម្បីប្រមូលមរតករបស់គាត់តាមមធ្យោបាយដែលប្រាកដជាជាប់នឹងប្រទេសឥណ្ឌាខាងកើត។

មេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តលេខ ១៖ ទីផ្សារអង់គ្លេស សូមស្វាគមន៍ចំពោះអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការដេញថ្លៃទៀន។ ខ្ញុំបានទៅការដេញថ្លៃជាច្រើននៅក្នុងថ្ងៃរបស់ខ្ញុំពីសិល្បៈដល់សត្វចិញ្ចឹមប៉ុន្តែការដេញថ្លៃទៀនហាក់ដូចជានរកប្រភេទធុញទ្រាន់ពិសេស។ វត្ថុនីមួយៗក្នុងករណីនេះកប៉ាល់ត្រូវបានដាក់លក់ដេញថ្លៃសម្រាប់រយៈពេលដែលត្រូវការសម្រាប់ទៀនដែលមានកម្ពស់ដើម្បីដុតមួយអ៊ីញទុកឱ្យអ្នកដេញថ្លៃនៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលាដែលបានបែងចែកជាអ្នកឈ្នះ។ បុគ្គលិកជ្រូកមកពីនាយកដ្ឋានបណ្ណាសាររបស់ឥណ្ឌាខាងកើតគឺនៅទីនោះហើយកប៉ាល់ដំបូងដែលត្រូវបានដាក់លក់គឺឈ្មួញម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Felice Aventurero ដែលយើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាជាមេបញ្ជាការមកពីកងនាវាអេស្ប៉ាញ។ បន្ទាប់ពីការដេញថ្លៃយ៉ាងស្វាហាប់លោក Delaney បានទំលាក់ចុះទំងន់ ៨០០ ផោនដើម្បីទិញកប៉ាល់ដែលលោកអះអាងក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មដេលីនណូណូគាដែលទើបនឹងចេញថ្មី។ បុរសកំសាកនោះនឹងព្យួរកសម្រាប់ការក្បត់ជាតិ! មិត្តសម្លាញ់របស់យើងយំបន្ទាប់ពីលក់។ ការលាតត្រដាងដែលថាដេលីនគ្រោងនឹងប្រើណូដូកាសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មធ្វើឱ្យបុរសក្រុមហ៊ុនហត់នឿយហើយគាត់ទម្លាក់គ្រាប់បែក F ជាលើកដំបូងនៃមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងភាគ (ពិតជា, តើពិរុទ្ធជននៅលើកម្មវិធីនេះនៅឯណា?) ក៏ដូចជាដំបូងនៃមនុស្សជាច្រើន ការគំរាមកំហែងនឹងត្រូវដាក់លើបុរសឈានមុខគេរបស់យើងក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។

ដូចការរំពឹងទុកការមិនគួរឱ្យចម្លែកគឺការអភិវឌ្ឍគ្រោងនេះ។ គាត់ស៊ូទ្រាំដោយចាប់ច្របាច់អំពៅរបស់គាត់ហើយធ្វើត្រាប់តាមរូបចម្លាក់របស់គាត់ដែលមិនសមនឹងសំនួរវោហារដូចជាហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនដេលីណាគិតពីការផ្តល់ជូនរបស់ពួកគេ? តើគាត់ដឹងយ៉ាងម៉េចអំពីការចរចាតាមព្រំដែន - ទីតាំងនៅហ្គូតត្រូវបានគេសន្មតថាជាការសម្ងាត់របស់រដ្ឋ។ ហើយតើគាត់បានលុយពីណាដើម្បីទិញកប៉ាល់? (ចម្លើយគឺថាកាបូបដែលដេលីនបានដាក់នៅលើភ្នំត្រូវបានបំពេញដោយត្បូងពេជ្រឆៅគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញចំណែកដ៏ធំមួយនៃកងនាវាឥណ្ឌាខាងកើត។ អាហ្រ្វិកពិតជាល្អសម្រាប់គាត់។ ) ហើយហេតុអ្វីអូហេតុអ្វីហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនគួរឱ្យចម្លែក។ ហេតុផលនិងមកុដ? មើលទៅច្បាស់ណាស់មែនទេ? វាជាជនជាតិអាមេរិកដែលគួរឱ្យចង់សើច! ផ្ទុះចម្លែកនៅកាមេរ៉ា។

ស្តេចស្ទ្រីដហ្គ្រែហាមគឺជាស្ទូឌីយោឈាមដែលបែកខ្ចាត់ខ្ចាយមាត់និងសាក់រូបវិទូដែលជាការបន្ថែមពណ៌ទៅនឹងការសម្តែងដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមានលក្ខណៈពិសេសនៃតួអង្គដែលត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ប្រផេះគួរឱ្យស្តាយ។

៨០០ ផោនដកសេះ ១ ក្បាលនាំយើងទៅ Atticus ។ ចក្រភពក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ស្ទេផានហ្គ្រេមគឺជាអ្នកវង្វេងស្មារតីនិងមានស្នាមប្រឡាក់ឈាមគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដែលជាការបន្ថែមពណ៌ទៅនឹងការសម្តែងដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមានលក្ខណៈពិសេសនៃតួដែលត្រូវបានបង្ហាញជាស្រមោលពណ៌ប្រផេះគួរឱ្យស្តាយ។ រួមជាមួយហេលហ្គា Atticus សូមស្វាគមន៍ពួកយើងដោយមានដៃបើកចំហនិងស្នែងពីរដែលពោរពេញទៅដោយសៅហ្មងនៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍។ គាត់ជាបុរសដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើនដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងចំណោមពួកគេហើយមានចំណេះដឹងជាច្រើនដែលបានមកពីការជិះទូកជុំវិញពិភពលោកជាមួយឪពុករបស់ដេលីន។ នៅទីនេះគាត់បានលួចសេះរបស់ដេននីដោយសង្ឃឹមថានឹងចាប់យកចំណាប់អារម្មណ៍របស់បុរសយើង។

តើអ្វីដែលធំបំផុតដែលអ្នកបានឃើញ? គាត់បានសួរដេលីនដែលមិនចេះអស់សង្ឃឹមហើយគ្មានពេលនៅឯទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ដំរីគាត់ឆ្លើយ។ ហើយតូចបំផុត? Delaney និយាយថាចិត្តល្អរបស់មនុស្សដោយភាពស្មោះត្រង់ឃោរឃៅដែលបង្ហាញថាមានការឈឺចាប់និងរឿងរ៉ាវនៅពីក្រោយការឆ្លើយតបរបស់គាត់។ នៅចំពោះមុខការស៊ើបអង្កេត, Atticus អនុញ្ញាតឱ្យធូររលុងប្រហែលជាមួយឆ្នាំមុនបុរសម្នាក់បានមករកគាត់ដើម្បីសំលាប់ឪពុករបស់គាត់ដែលគាត់បានបដិសេធហើយមិនមែនជារឿងនយោបាយដូចដែលខ្ញុំបានរៀបរាប់នៅទីនេះទេ។ ដេលីណីនៅជាមួយគាត់ជុំវិញបំណុលដែលឪពុកគាត់បានស្លាប់ជំពាក់គាត់ពីហួសពីផ្នូរហើយសុំឱ្យ Atticus ធ្វើជាភ្នែកនិងត្រចៀករបស់គាត់។ ហើយដូចនោះភាពអស្ចារ្យបានកើតមក។ Mark Gatiss ជាព្រះអង្គម្ចាស់ Regent ។រូបថតអេក្រង់តាមរយៈអេហ្វអេច

មេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តលេខ ២៖ សឺមីងយូរ៉ា របស់យើងរឿងរ៉ាវចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលស្រអាប់ដែលពាសពេញលើកម្រាលពើស៊ីនិងសត្វពាហនៈសត្វក្ងោកនិងសេរ៉ាសដែលបានបង់ពន្ធគ្រឿងសង្ហារិមមាសគ្រឿងធ្វើពីពន្លឺ candelabras លាបថ្នាំលាបនិងទន្សាយផ្ទាល់។ មើលចុះព្រះអង្គម្ចាស់រាជានុសិទ្ធិចចទី ៤ និងរជ្ជកាលដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៅប្រទេសអង់គ្លេសដែលបានបន្តក្រៅផ្លូវការពីឆ្នាំ ១៨១១ ដល់ការសោយទីវង្គតរបស់ទ្រង់នៅឆ្នាំ ១៨៣០ ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់រ៉ូបឺតហ៊ូសបានពិពណ៌នា ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើបដិវត្តន៌សង្គមច្រើនជាងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រ។

តារាសម្តែងលោក Mark Gatiss បានបាត់ខ្លួនទៅជាទម្រង់ដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Regent ដោយស្លៀកឈុតខ្លាញ់ធ្មេញក្លែងក្លាយនិងហើមពោះហើម។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Regent របស់យើងត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Solomon Coop (Jason Watkins) ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការបិទផ្លូវពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេសរបស់អាមេរិកនៅលើទឹករវាងអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់។ លោកនិយាយថាជនជាតិអៀរឡង់កំពុងផ្គត់ផ្គង់ជនជាតិអាមេរិកនូវស្បៀងអាហារហើយកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានគេដាក់ពង្រាយនិងត្រៀមចូលរួម។ យោងតាមគណនីរបស់លោកខូសសង្រ្គាមគឺស្ថិតនៅក្នុងទីធ្លារបស់ប្រទេសអង់គ្លេសរួចទៅហើយ។ ទោះយ៉ាងណាព្រះអង្គម្ចាស់រាជានុសិទ្ធិបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភអំពីពណ៌ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីតំណាងឱ្យនាវាអាមេរិកនៅលើផែនទី (ការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ពណ៌ក្រហមជិតបង្កឱ្យមានឧប្បត្តិហេតុអន្តរជាតិ) និងក្តីសុបិន្ត narcissistic ដែលជាកន្លែងដែលគាត់គិតថាខ្លួនគាត់ជាប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានទុកឱ្យស្លាប់ដោយគ្មាន ជួយពីអ្នកដែលគាត់ទុកចិត្ដ។ (ជាពិសេសខ្ញុំស្រលាញ់ចក្ខុវិស័យជាក់លាក់ដែលយើងបានផ្តល់អោយម្ល៉េះដែលព្រះអង្គម្ចាស់រណសិរ្សគឺជាត្រីបាឡែនហើយជនជាតិអាមេរិកគឺជាសត្វព្រួញតូចៗបាញ់ធ្នូនិងព្រួញ។ )

ឈុតនេះកំពុងធ្វើឱ្យសុន្ទរកថាដ៏អង់អាចរបស់លោក Gatiss ដែលលោកបានអំពាវនាវឱ្យកប៉ាល់អាមេរិកត្រូវលិចហើយសាកសពរបស់អ្នកលង់ទឹកត្រូវបានដុំដែកទៅនឹងជញ្ជាំងព្រះវិហារនៃប្រទេសអៀរឡង់ដើម្បីបញ្ឈប់ក្រុមឧទ្ទាមរបស់ពួកគេដែលបង្កើតបុព្វហេតុរួម។ ប៉ុន្តែហ្គេតសបបានលាបពណ៌យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៃព្រះមហាក្សត្រដ៏ក្រអឺតក្រទមសម្រាប់យើង៖ ដឹងអំពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ដែលត្រូវគេមើលងាយជាទូទៅហើយចង់តបស្នងដោយអំពើសង្គ្រាម។ របៀបដែលដេលីននិងផ្លូវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រីធ័រនឹងឆ្លងកាត់ខ្ញុំរំភើបដើម្បីរកឱ្យឃើញជាពិសេសដោយសារតែឈុតនេះបានបញ្ចប់ដោយ Coop បានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យអៀននៅឥណ្ឌាខាងកើតបេសកកម្មដែល Delaney បានបោះចោលនៅខាងក្រោយក្បាលរួចហើយ។

ម៉ាកហ្គេតសលាបយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ខាងភាគីព្រះអង្គម្ចាស់រណសិរ្សដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់យើងៈស្គាល់ខ្លួនឯងនូវកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនដែលត្រូវគេមើលងាយនិងចង់តបស្នងដោយអំពើសង្គ្រាម។

នៅពេលយើងតាមដានដេលីនគាត់ត្រលប់ទៅដើរផែវិញប៉ុន្តែពេលនេះគាត់កំពុងត្រូវបានគេតាមដាន។ វាជាក្មេងស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះរដូវរងាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះបនហេហ្គាហើយនាងនៅទីនេះដើម្បីព្រមានដេននីពីបុរសផ្សេងទៀតដែលចង់អោយគាត់ស្លាប់គឺបុរសម្នាក់ដែលមានធ្មេញប្រាក់។ ក្រោយមកនៅពេលដេល្លីសាកសួរ Helga អំពីលោក Silvertooth ការសម្តែងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទេសភាពរបស់វាមុនជាមួយ Atticus ។ អ្នកមានសេចក្តីល្អនៅក្នុងអ្នកដេល្យីប្រាប់នាង។ ខ្ញុំអាចមើលឃើញវានៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នកហើយអ្នកមានភ្នែកដូចនាងដែរគឺរដូវរងា។ ប្រហែលជាសូម្បីតែនៅក្នុង Taboo តួអក្សរគួរស្អប់ខ្ពើមបំផុត - ដេលីនបានរួមបញ្ចូល - យើងនឹងរកឃើញគុណសម្បត្តិរបស់មនុស្ស។ ការសម្តែងកាន់តែច្រើនមានលក្ខណៈទ្វេដងនៅក្នុងសាច់រឿងនិងវណ្ណះខ្ញុំកាន់តែសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចឈរខ្ពស់ជាងការសម្តែងល្ខោនខោល។ ហើយដោយសារតែដេលីនមិនដែលហាក់ដូចជារត់ចេញពីរឿងអនាធិបតេយ្យដែលមានមន្តស្នេហ៍ដូចជាហែនឌឺរត្រូវបានបំពេញដោយអាថ៌កំបាំងហើយអាថ៌កំបាំងចំពោះខ្ញុំគឺជាអាវុធ។ Delaney និង Helga និយាយរកស៊ី។រូបថតអេក្រង់តាមរយៈអេហ្វអេច

មេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តលេខ ៣៖ អ្នកស៊ើបការណ៍អាមេរិក ដោយដើរតាមមាគ៌ានៃក្លិនស្អុយដ៏ខ្លាំងដេល្លីនរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្នែកនៃការបាក់ឆ្អឹងរបស់សេនបារថូមេវកំពុងរកមើលវេជ្ជបណ្ឌិតដុនថុន (ម៉ៃឃើលខេលី) ។ ខ្ញុំមានរបួស។ ដេលីនប្រាប់គាត់។ គ្រាប់កាំភ្លើងរុំ? គាត់សួរ។ ទេអ្នកបំបែកខ្លួនពីលើកប៉ាល់ដែលមានឈ្មោះថារង្វាន់យ៉ានគីដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយបាល់យ៉ានគី។ លេខកូដសំងាត់របស់ដេលីនគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យការសន្ទនាចាប់ផ្តើមជាមួយឌុមតុនដែលគាត់សង្ស័យថាជាចារកម្មជនជាតិអាមេរិកដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសម្នាក់ឈ្មោះខាលបាដដែលជាប្រមុខសង្គមសម្ងាត់នៃអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននៅទីក្រុងឡុង។ ដេលីនកំពុងសំឡឹងរកទំនាក់ទំនងជាមួយប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ១៥ មុនពេលគាត់មកដល់ហ្គូធិ។ លោកជឿជាក់ថាណូតូកាគឺជាអ្វីដែលគាត់នឹងចាប់អារម្មណ៍។

Kelly គឺជាតារាសម្តែងដែលពូកែម្នាក់ប៉ុន្តែវានៅតែ hearing គាត់និយាយអ្វីដែលស្តាប់ទៅដូចជាសំដីសម័យថ្មីដោយគ្មានសំលេងនៅក្នុងឈុតដូចគ្នានឹងសុន្ទរកថាដែលមិនអាចបញ្ជាក់បាននិងប៉ះពាល់។ ខ្ញុំមើលឃើញពីភាពសប្បាយរីករាយនិងឈុតសកម្មភាពដែលពិពណ៌នាអំពីការធ្វើចារកម្មជាប្រវត្តិសាស្រ្តជាមួយឌុមតុនជាពិសេសនៅពេលដែលគាត់ប្រកាសថាយើងជាប្រជាជាតិមួយដែលខឹងសម្បារខណៈពេលដែលលោកឌែននីចេញពីការិយាល័យរបស់គាត់នៅចំណុចកាំភ្លើង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែត្រូវការការសង្កត់សំឡេងនៅទីនេះឬអ្វីមួយទោះបីវាមិនមានលក្ខណៈត្រឹមត្រូវជាប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ។ ម៉ៃឃើលខេលីជាដុនតុន។រូបថតអេក្រង់តាមរយៈអេហ្វអេច

មេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តលេខ ៤៖ ពាណិជ្ជកម្មទាសករ ដូចដេលីនផ្ទាល់ដែរនាវាទីមួយរបស់ណូតាក់ត្រេឌីងខូអិលធីឌីមានអតីតកាលដ៏ខ្មៅងងឹត។ ដោយផ្តល់ឱ្យនាវានូវការត្រួតពិនិត្យលោកដេឡីបានរកឃើញអង្កាំកញ្ចក់និងអង្កាំដែក។ របកគំហើញនេះបង្កការចងចាំមិនល្អដល់កប៉ាល់ទាសករដែលគាត់បានរស់រានមានជីវិតហើយគាត់ខំប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីកំចាត់កប៉ាល់អាក្រក់របស់វាចេញដោយដោះសំលៀកបំពាក់អាក្រាតដូចមនុស្សម្នាក់ឆ្លាក់រូបភាពសត្វចូលក្នុងក្តារឥដ្ឋហើយស្រែកជាភាសាបរទេស។ ឈុតនេះឈ្នះរង្វាន់ទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយការលាក់ខ្លួនដ៏ខ្មោចបំផុតដែលនៅពីក្រោយរាងកាយអាក្រាតរបស់ Tom Hardy ។ ខ្ញុំសូមអោយអ្នកមើលវាទោះបីមានការរំខានច្រើនក៏ដោយ។

នៅពេលវាចេញហើយវាមិនមែនជាការអូសបន្លាយទេកប៉ាល់ឌែននីដែលបានទិញត្រូវបានកាន់កាប់ដោយក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើតមុនពេលវាចុះចតជាមួយអេស្បាញ។ ថូធីសើចចំអកនៅពេលវិវរណៈរបស់ដេននីដែលកប៉ាល់ដឹកទាសករប៉ុន្តែបុរសរបស់យើងតែងតែមានការពិតពិតប្រាកដ។ ឥណ្ឌាខាងកើតមិនទាក់ទងនឹងទាសករទេយ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែនជាផ្លូវការដែរប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើអងា្កំដៃនិងក្រណាត់ទៅ Tangiers និងពីទាសករនៅទ្រីនីដាដ។ ខកចិត្តនឹងមេធាវីរបស់ឪពុកលោកដេឡីឆ្លៀតឱកាសប្រាប់ថូធីពីអ្វីដែលគាត់គិតអំពីគាត់និងភាគីរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងឥណ្ឌាខាងកើត៖ អ្នកគឺជាស្រីសំផឹងរបស់ពួកគេក៏ដូចជាអ្នកដទៃទៀតនៅក្នុងទីក្រុងនេះដែរ - ក្រៅពីពួកគេ ពិត ដាក់ស្លាកស្រីសំផឹង។

អ្នកគឺជាស្រីសំផឹងរបស់ពួកគេក៏ដូចជាអ្នកដទៃទៀតនៅក្នុងទីក្រុងនេះដែរក្រៅពីអ្នកដែលមានឈ្មោះថាជាស្រីសំផឹង។ - James Keziah Delaney

ការអានហូហូដេនណានឹងចាប់ផ្តើមហើយស៊ីលផាសម្រាប់ជម្រៅនៃស្នេហារបស់នាងត្រូវបានបិទទាំងស្រុង។ ដូចដែលយើងបានដឹងរួចមកហើយកាលពីសប្តាហ៍មុនដេលីនទទួលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយគ្រាន់តែដាក់ដែកគោលទៅនឹងមឈូសលើការស្អប់របស់ Thorne ចំពោះបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្ដាលរបស់ Zilpha ។ ហើយគំរូអាក្រក់មួយកំពុងអភិវឌ្ឍនៅទីនេះទាក់ទងនឹងពាក្យ N ហើយ Thorne មិនគួរឱ្យជឿរាល់សប្តាហ៍ដែលអ្នកនិពន្ធកំពុងប្រើភាសានេះជាឧបករណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងដែលគាត់ស្រែកនៅចំពោះមុខមនុស្សប្រុសដែលនៅតែជំពាក់បំណុលដោយឪពុកដែលបានស្លាប់របស់ដេននីត្រូវប្រាកដថាដេលីននេះមរតកគឺជាការកាត់ទោសប្រហារជីវិតរបស់អ្នក។ ក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយលោក Atticus សម្គាល់ Thorne ថាជាបុរសដែលចង់បានបុរសចំណាស់ Delaney ដែលបានស្លាប់កាលពីមួយឆ្នាំមុន។ចង់ឱ្យគាត់ធ្លាក់ចូលក្នុងទន្លេជេម? នេះជាមូលហេតុដែលអ្នករក្សាបុរសម្នាក់ដូចជា Atticus ជាមិត្តរបស់អ្នក។

គ្រាន់តែនៅពេលដែលអ្វីៗទាំងអស់ហាក់បីដូចជាឃ្លាតឆ្ងាយទៅក្នុងការដើរ Lorna Bow (Jessie Buckley) ដែលជាតារាសម្តែងម្នាក់ដែលអះអាងថាជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Horace Delaney ។ ខ្ញុំនិយាយរឿងនេះមិនត្រឹមតែដោយសារតែអត្ថិភាពរបស់នាងគម្រាមគំហែងទាំងប៉ុន្មានរបស់ដេននីសម្រាប់ណូត្កានោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែការមើលឃើញរបស់ឌីសដែលអាចមើលឃើញនៅពេលនាងគ្រវីសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងនៅលើមុខរបស់គាត់គឺរុងរឿងណាស់ដែលធ្វើអោយខ្ញុំសើចយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំសុំទោសដេឡានីដែលអ្នកគិតថាវាងាយស្រួលណាស់។ ជេស៊ីសាប៊ែលីជាឡៅណាបូ។អេច។ អេ

ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមិនសប្បាយចិត្តនៅពេលការមកដល់របស់ឡាណាទេ។ បុរសនៃក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាបូព៌ាមិនគួរឱ្យរំភើបជាងនេះទេ។ លើកលែងតែព្រះក្រហ្វ្រីដែលក្រីក្រអ្នកប្រជុំនៅឥណ្ឌាខាងកើតដែលជាអ្នករំលោភបំពានចម្លែកដឹងថាគ្មានទីបញ្ចប់។ Godfrey ពិតជាពិបាកណាស់។ តើអ្វីទៅជាសារៈសំខាន់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ឡូណានិងចុងដេលីណី។ Godfrey ស្វែងរករបៀបវារៈប្រជុំដើម្បីរកចម្លើយមុនពេលដែលចម្លែកចាប់យកវា។ វាមិនត្រូវបានសរសេរទេអ្នកត្រូវតែដោះស្រាយវា! តើក្រុមបុរសមានអំណាចដែលធ្វេសប្រហែសក្នុងការអានរបៀបវារៈនៃការប្រជុំរបស់ពួកគេមកគ្រប់គ្រងពិភពលោកយ៉ាងដូចម្តេច? ឈុតនេះធ្វើឱ្យយើងឆ្ងល់។ ឡូនណាពន្យល់ថាឡូណាអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងទាមទារសំណងរួមទៅណូណូកា។ ប៉ុន្តែចម្លែកដូចដែលគាត់បាននិយាយយ៉ាងច្បាស់និងច្បាស់នៅក្នុងឈុតដំបូងនៃរឿងនេះមានផែនការផ្សេងទៀតហើយឡូណានឹងមានការអះអាងតែម្នាក់ឯងប្រសិនបើ Delaney ស្លាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលអាចនឹងកើតឡើងភ្លាមៗដែលគាត់និយាយញញឹមនៅពេលដែលគាត់និយាយបិទសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃការប្រជុំនៅបូព៌ាប្រទេសឥណ្ឌាមិនមែនជាកំណត់ត្រាដែលយើងកំពុងរៀននោះទេ។

នៅចុងបញ្ចប់ម៉ោងលោក Delaney មកទល់មុខគ្នាជាមួយនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតដែលគាត់ត្រូវបានដេញតាមពាសពេញទីក្រុង។ គាត់ឈ្នះការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅតាមផ្លូវជាមួយអ្នកវាយប្រហារម្នាក់ដោយច្របាច់បំពង់កចេញដោយធ្មេញរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនោះអំពីជេមដែលបរិភោគសាច់ហាក់ដូចជាមើលទៅដូចជារឿងអកុសល។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការវាយធ្វើបាបនេះដេលីនយកកាំបិតទៅវៀន។ ហើយខណៈពេលដែលឱកាសរបស់គាត់មើលទៅមិនស្អាតពីខាងក្រៅសម្រាប់បុរសដែលបានសារភាពថាបានស្លាប់ទៅហើយនោះហាក់ដូចជាមិនទទួលបានជោគវាសនាដូចគ្នាទ្វេដងទេយ៉ាងហោចណាស់មិនយូរទេ។

ខ្ញុំនៅតែមានសំណួរមួយចំនួន…

- ដូចខ្ញុំដែរដេលីនមានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប៊្រេដ។ គាត់នឹងមិនបរិភោគអ្វីដែលគាត់ចិញ្ចឹមគាត់ទេហើយសំណួររបស់គាត់ច្រើនតែអានជាពិសេសរវាងបន្ទាត់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាប៊្រេដប្រែទៅជាឃាតកម្មដែលមានមុខពីរក៏ដោយនេះគឺជាឋាននរកនៃបន្ទាត់: ខ្ញុំបានឃើញសន្ធិសញ្ញាមិនមានហើយខ្ញុំមិនបានឃើញទេពអប្សរឬប្រភពទឹកទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានកាក់ម៉ាឡេគ្រប់គ្រាន់កប់អ្នកបួងសួងបន្ធូរអារម្មណ៍ល្មមនឹងនាំអ្នកទៅឋានសួគ៌ហើយហៀរល្មមអាចជួយសម្រាលទុក្ខវេទនារបស់ខ្ញុំបាននៅពេលក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាខាងកើតកាត់បំពង់ករបស់អ្នកដែលជាការពិតពួកគេនឹងធ្វើ។

- ឡូណាកំពុងរត់ជិតនឹងប៊្រេដនៅក្នុងការប្រណាំងប្រជែងសម្រាប់ឃាតករដែលមានសក្តានុពលរបស់ហ៊ូរ៉ាដឌីននី។ តើមានមូលហេតុអ្វីទៀតដែលនាងត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានស្ថេរភាពមុនពេលជួបជាមួយថូទីនិងដេលីនជាមួយនឹងម៉ាទីរ៉ាសេស, ស្ងប់ស្ងាត់, ស្អាត, ជាក់លាក់, ក្រអូប។ ហើយបន្ទាប់មកមានយោបល់របស់នាងខ្ញុំចំណាយពេលតិចតួចណាស់នៅក្នុងផ្ទះបនអាឡឺម៉ង់។ តើនាងបានមើលការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ជាមួយហេលហ្គាទេ?

- ស្តាប់ឱ្យបានដិតដល់ក្នុងកំឡុងពេលបើកក្រេឌីតហើយអ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាបទភ្លេងប្រអប់ញាក់ត្រូវបានជំនួសដោយខ្សែវីយូឡុង។

- ហ្សីលផលវាជារឿងគួរឱ្យខ្លាចមួយដែលមិនអរគុណដល់បងប្រុសមិនថាអ្នកស្អប់គាត់ប៉ុន្មានទេដែលបានផ្ញើត្បូងពេជ្រយក្សផ្ញើតាមសំបុត្រ។